Predicaments of a Schoolgirl (ЛП)

— О, — я мысленно шлепаю себя и криво улыбаюсь. — Конечно, — не могу поверить, что я сделала это хорошо. Я уверена, что он был с другими девушками, и я уверена, что они справлялись лучше, чем я. Он просто пытается меня успокоить.

— Спокойной ночи, Вайлет, — он улыбается и ждет, пока я не начну уходить, прежде чем закрыть дверь.

Я возвращаюсь в свою комнату целой и невредимой, и совершенно ошеломленной вопросом, что, черт возьми, я только что сделала? Я буквально дала своему двадцатитрехлетнему учителю биологии подрочить поздно ночью, пока мой преступник-брат мирно спал в комнате.

Что я делаю с жизнью?

Комментарий к Thirty seven

О ДА, БИТЧЕС

УЛЬЯНА, ВЫСРИ СВОЮ ГОРДОСТЬ ОБРАТНО, СУЧКА

ВАЙЛЕТ ЗАЖГЛА

Я АЖ ВСПОТЕЛА, ПОКА ПЕРЕВОДИЛА :)

========== Thirty eight ==========

Меня шокирует, как быстро распространяются слухи. Я имею в виду, моя мать рассказала только мне о браке по договоренности. Как получилось, что за ночь каждая девушка, кажется, узнала об этом?

Теперь они смотрят на меня сердито, ревниво и просто убийственно.

Это в математическом классе, сутулясь на моем месте, когда Стефани и ее приспешники дают мне безостановочные смертельные взгляды весь час.

Миссис Роланд должна продолжать привлекать их внимание. Другие девушки смотрят на меня угрожающе, и никто не выглядит счастливым. Как будто я украла всех мужчин на земле, оставив их без вариантов. Гарри для них как Бог, и все они ожидали выйти за него замуж, когда вырастут. Но теперь…

Теперь единственная девушка, которая не по уши влюблена в сердцееда, сталкивается с разочаровывающим осознанием того, что она должна выйти за него замуж.

За исключением того, что я не планирую выйти за него замуж. Я буду бунтовать и откажусь это делать.

— Я освобожу вас, девочки, на пять минут позже обычного, потому что никто из вас не обращает внимания, — Миссис Роланд, явно раздраженная, объявляет классу и громко закрывает книгу.

Все стонут в раздражении.

— Это займет десять минут, — учитель смотрит на нас так же.

Дополнительное время, кажется, длится годы, но, наконец, приходит конец. Как только она нас отпускает, я соберу свои вещи так быстро, как только могу, и пробираюсь к двери, чтобы меня не преследовали расстроенные девушки, которые хотят меня убить.

Хотя я выхожу из комнаты первой, они наступают мне на пятки, и вскоре меня окружают.

Стефани вдыхает через нос.

— Ты думаешь, что ты такая высокая и могущественная, раз являешься дочерью герцогини? Ты думаешь, что можешь вот так просто ворваться и украсть Гарри Стайлса? Я так не думаю! — она усмехается, хлопая меня по руке, так что я роняю книги. Самая большая падает мне на палец, что довольно болезненно.

Это корова смотрит на них и скрещивает руки на груди. — Девочка, нагнись и возьми мои книги.

Она насмехается, и ее приспешники копируют ее. — Виолетта, ты такая глупая. Ты думаешь, я ниже тебя? Ты, типа, самая низкая из самых низких. Ты ложишься на пол и забираешь свои книги. Ты даже не заслуживаешь Гарри. Он намного лучше тебя.

— Ну и знаешь что? Мне даже не нужен Гарри! Ты можешь взять его, мне все равно! — сердито отстреливаюсь я. — Два сноба идеально подходят друг другу.

— Он не сноб, шлюха! Он чертов ангел! — она визжит, но потом смотрит куда-то позади меня, и ее ярость рассеивается.

Мисс Уикхэм с отвращением заявляет: — Стефани Эриксон! Зайди в мой кабинет! Ты получишь двадцать пять шлепков за такой вульгарный рот! Я хочу, чтобы через пять минут ты была на месте со спущенными штанами, юная леди.

Ее лицо краснеет, и она сжимает зубы от отвращения, что ее поймали. Я высовываю язык и беру упавшие книги, пока толпа расходится.

Раздраженная до глубины души своей жизнью, я спешу в свою комнату и роняю книги на пол. Я знаю, что должна делать домашнюю работу, но я лучше отвлекусь от своей запутанной жизни, проведя какое-то время с Лиамом. Он рад видеть меня после долгого дня одиночества и близкого разговора с одной из горничных. Поэтому он радостно приветствует меня крепкими объятиями и гигантским влажным поцелуем в щеку, который я тут же вытираю.

Мы, в конечном итоге, сидели на ковре и шутили ни о чем за пару часов до подхода ужина, и к тому времени он голодал, ведь не кормили с утра. А это значит, что я должна найти способ переправить сюда больше еды, чем обычно. И это всегда вызов.

Но как только я спускаюсь вниз, я жалею, что не осталась в своей комнате.

— Вайлет, почему ты не сказала мне? — Луи останавливает меня с разочарованным выражением лица.

— Что? — я заикаюсь, не понимая, что он имеет в виду.

Он говорит тихо, когда девушки проходят мимо нас в столовую. — Не веди себя так, будто не знаешь. Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю.

И тут меня осенило. Почему я была такой глупой? Как я могла не подумать, что, может быть, раз все девочки знают, Луи тоже узнает?

— О, — тихо бормочу я.

— Это все, что ты можешь сказать? Да? — он срывается, но быстро успокаивается, когда Аврора вопросительно смотрит на нас. Он понижает голос. — А что было вчера вечером? Ты помолвлена, черт возьми, Вайлет.