Аннемарка – Италия. Тройная Галлия – античное название Франции (Нарбонская Галлия, Лугдунская Галлия и Аквитания). Святая Марка – Венеция.
«Геркулес, король Рима и Аннемарки» – Наполеон I Бонапарт 28 мая 1805 года был провозглашен в Милане итальянским королем и возложил на себя железную корону лангобардских королей.
«Титулованный званием вождя Тройной Галлии» – в ноябре 1799 года совершил государственный переворот, в результате которого стал первым консулом, фактически сосредоточившим в своих руках с течением времени всю полноту власти; в 1804 году провозглашен императором.
«Заставит дрожать Италию и волну Святого Марка» – итальянский поход Наполеона. Блистательные победы при Лоди, Кастильоне, Арколе, Риволи. Наполеон принудил к перемирию королевство Сардинии и Пьемонта, Папское государство, Парму, Модену и Неаполь. Ценой этих перемирий он доставил обнищавшему правительству Директории значительные денежные средства. Захватил Венецию, Милан (15 мая 1797 года).
1798 г.
(8—74)
Во время Египетского похода Наполеон (коронованный король Италии) высадился на острове Мальта («новая земля») и присоединил его к владениям Франции. Основное население острова – рыцари Мальтийского ордена – было готово присягнуть Наполеону, но он («измыслит такое») вынудил их искать новое прибежище. Большая часть рыцарей переселилась в Россию, где император Павел I был избран великим магистром.
1800 г.
(4—37)
В мае 1800 года Наполеон во главе сорокатысячной армии перешел Альпы через перевал Сен-Бернар и захватил Миланское герцогство (Инсубрия).
Несколькими месяцами раньше австрийцы осадили Геную, а 4 июня 1800 года французский маршал Массена, командующий обороной Генуи, был вынужден капитулировать из-за голода, от которого вымерла почти половина гарнизона. Союзники австрийцев, англичане, под командованием адмирала Кейта 23 мая 1800 года напали на Монако, но все атаки были отбиты.
«Краснобокий флот» – английская флотилия. Большинство солдат и офицеров британской армии носили красные мундиры.
1800–1801 гг.
(1—59)
24 декабря 1800 года, когда Наполеон направлялся в карете в оперный театр, на него было совершено покушение на улице Сен-Никез. От взрыва адской машины (бочонка с порохом) погибло 4 человека и 60 человек было ранено. Первый консул Франции не пострадал. Наполеон воспользовался сложившейся ситуацией, чтобы устранить своих соперников: возложил всю ответственность за покушение на республиканцев и потребовал расправы с ними. 4 января 1801 года он подписал список, где перечислялись 130 активных деятелей революции, якобинцев и бабувистов («которые были несдержанны в речах»), подлежащих высылке из Франции на Сейшельские острова и Гвиану. Большинство высланных вскоре погибли от тропической лихорадки и тяжелых лишений.
«Будут преданы смерти» – Шевалье, Вейсер, Метж, Эмбер и Шапель – были преданы военному суду по обвинению в принадлежности к воображаемому заговору и расстреляны. Четверо республиканцев – Арена, Черакки, Топино-Лебрен и Демервиль были приговорены к смертной казни (хотя вся их вина заключалась только в неприязненных отзывах о Бонапарте) и обезглавлены. Дальнейшее расследование показало, что организаторами взрыва были монархисты. Виновники покушения на улице Сен-Никез, роялист Сен-Режан и его сообщник Карбон («двое»), осуждены на смерть и казнены 6 апреля 1801 года.
1803–1804 гг.
(9—81)
«Хитроумный король распознает свои ловушки» – заговоры и мятежи роялистов против Наполеона.
«Атакует врагов с трех из четырех сторон» – война с Англией, Австрией и Россией.
«Необычайное число слез священников» – репрессии против священников и папы римского.