Прекрасные разбитые сердца

Я пробыла в нем достаточно долго и собралась с силами, чтобы дать отпор Риду. Никто не помогал мне в этом, кроме папы. Я столкнулась со своими демонами лицом к лицу и двинула одному из них по яйцам.

Сегодняшний вечер кажется победным.

Коп ведет Оуэна к передней части завода, после Рида и его эскорта.

Оуэн оборачивается ко мне.

– Я сдержал обещание.

Оуэн обещал, что не причинит мне боль, и не причинил.

Перед заводом в мерцании красно-синих огней вижу Тесс, Такера и Грейс. Такер машет мне и пытается пройти мимо копа, удерживающего небольшую группу любопытных. С ним Тесс.

Грейс кричит на Кэма, которого стаскивает с Ти Джея коп. Почему на Кэмероне футбольные щитки и форма?

– Пейтон, ты в порядке! – вопит из группы в наручниках Кристиан. На нем тоже футбольная форма.

Контролирующий эту группу коп замечает меня.

– Вы в порядке, мисс? Выглядите не очень.

– Я в порядке.

Смотрю на Тесс и вижу, что она идет ко мне.

– Я рассказала полиции про стероиды. Мне пришлось.

– Все нормально.

В ее глазах появляются слезы.

– Тесс, только так он получит помощь. Рид самостоятельно не остановится.

Она кивает, нижняя губа дрожит.

– Я знаю. И я хочу вернуть своего брата.

Не уверена, что внутри Рида еще существует брат, о котором она говорит. Но ради Тесс я на это надеюсь.

Ищу глазами Оуэна.

– Он вот там, с Кэмероном, – говорит Грейс, с трудом пробираясь к нам. – Может, Оуэн сможет его вразумить.

Оуэн сидит, скрестив ноги, в грязи рядом с Кристианом и Кэмероном. Из них троих только Кэм похож на человека, вовлеченного в подпольные бои. По крайней мере, Оуэн не в полицейской машине.

– Почему близнецы в футбольной форме? – спрашиваю я. – Пришли сразу после игры?

Грейс качает головой и улыбается.

– Игра закончилась полчаса назад. Они ушли во время перерыва.

– Просто сбежали посреди игры? – спрашиваю я.

– Ага. Кэмерон чуть не ушел еще до начала игры. Испугался, когда я не появилась вместе с командой чирлидинга. – Грейс застенчиво улыбается мне. – Я написала ему – и Кристиану, – сказала, что ты в беде, но они уже были на поле. Тренер заставляет игроков оставлять телефоны в раздевалке, поэтому они прочитали мое сообщение только на перерыве. И сразу сбежали.

Я, не думая, тянусь к телефону, чтобы позвонить Хоуку. Мне надо рассказать ему, что произошло, и попросить встретить меня у полицейского участка с деньгами под залог за трех самых храбрых парней.

А потом понимаю, что мой телефон пропал. Он на полу в тоннеле. Разбился.

Я больше никогда не услышу папино сообщение. Но все нормально.

Я помню все про своего папу: его непослушные темные волосы и кривоватую улыбку, как он ел пасту гуавы прямо из упаковки; и сильно сжимал меня, когда обнимал; как мог пятнадцать минут отбивать коленом мяч, не уронив его; и на испанском ругался на телевизор, когда Куба проигрывала футбольный матч.

Помню, как звучал его голос, когда он болел за меня на трибунах, и как звучал по-другому, когда он говорил, что любит меня.

Мне больше не нужен телефон.

Мне нужно лишь воспоминание о папином голосе. И я пронесу его с собой.

Глава 43 Вещи, которые я несу

КОГДА СЛЕДУЮЩИМ УТРОМ спускаюсь, Хоук сидит за кухонным столом. Он пьет кофе, а Датч растянулся у его ног. Дядя выглядит так, будто не спал всю ночь.

Наливаю себе чашку и сажусь напротив.

– Ты хоть немного поспал?

Хоук качает головой.

– Пока нет. Потребовалось время, чтобы вытащить парней, а потом они хотели все мне рассказать. Но таким старикам, как я, долгий сон ни к чему.

Датч воет, словно согласен.

– Нельзя, чтобы мама это услышала. Ты всего на два года старше нее, – напоминаю ему. – Парни в порядке? Оказаться арестованными не так весело.

– Насчет этого не знаю. Кристиан был не против побывать в участке. А твоя подруга Грейс ждала у отделения, пока не выпустили Кэма, и он, казалось, был очень рад.

Копы, наверное, все еще собирали показания. Я как будто пробыла там с ними вечность, пока отвечала на вопросы.

– Грейс, наверное, ждала Кристиана. Она давно в него влюблена.

Хоук задумывается.

– Мне кажется, она переболела Кристианом.

– Почему ты так говоришь?

– Она целовалась с Кэмероном на парковке.

– Ты уверен?

Он кивает.

– Еще как.

Хоук откидывается на спинку стула и трет щетину на подбородке.

– Парни все рассказали мне, когда я их вытащил. Сказали, твоего бывшего арестовали за хранение наркотиков.

Делаю глоток кофе.

– Его теперь выгонят из MMA.

– Ты изгнала этого демона? Не хочу, чтобы воспоминание о плохих отношениях преследовало тебя всю жизнь.

– Кажется, да, но мне нужна твоя помощь, чтобы встретиться лицом к лицу с другим. – Глубоко вдыхаю. – Ты расскажешь, что случилось с папой в день его гибели?

– Я полтора года ждал, когда ты задашь мне этот вопрос. Мысленно сотни раз репетировал, что тебе скажу. Но теперь ты сидишь напротив меня, и я не помню ни слова. Сколько именно ты хочешь знать?

– Все.