Прекрасные разбитые сердца

– Рассказывать почти нечего. Рид начал употреблять за моей спиной допинг, и я несколько месяцев этого не понимала. Мы были на вечеринке, и я нашла в его машине стероиды. Набросилась на него на улице. Никого рядом не было. Если подумать, возможно, это была не самая лучшая идея.

Оуэн берет меня за руку.

– Девушка не должна беспокоиться, что ссорится с парнем, если они находятся наедине. Ты не сделала ничего плохого.

– Спасибо, что напомнил мне.

Мы сидим рядышком, и я прислоняю голову к его руке.

– Что случилось после того, как ты на него набросилась?

– Сначала он сказал, что это не его допинг. А потом понял, что я не куплюсь, и признался. Он не собирался прекращать его принимать, поэтому я рассталась с ним. Тогда он разозлился. Я словно наблюдала, как Брюс Бэннер превращается в Халка. Или, может, Халк был там все это время, просто я этого не понимала. Он начал кричать на меня и толкать.

Оуэн приобнимает меня и прижимает к себе.

– За моей спиной была лестница, ведущая к улице. Я сказала ему про лестницу. – Мой голос надламывается. – Он снова меня толкнул, и я упала.

Оуэн садится передо мной и обнимает. Я обхватываю руками его шею, и его щетина царапает мне щеку.

– Я была так напугана.

Я впервые произнесла эти слова, и в этот момент по лицу потекли слезы.

– Никто и никогда больше не обидит тебя. – Оуэн обнимает меня крепче. – Мне так жаль, Пейтон. Жаль, меня там не было. Я бы не позволил тебя обидеть.

Когда я наконец перестаю плакать, Оуэн футболкой вытирает мне лицо.

– Ты в порядке?

– Кажется, да.

Выражение лица Оуэна… что-то не так.

– Что такое? – Я касаюсь его лица, и он пытается отвернуться. Его взгляд затуманился, будто он вот-вот заплачет. – Оуэн? Посмотри на меня. Ты в порядке?

Он качает головой.

– Он сделал тебе больно, а я позволил ему выйти сухим из воды.

– Это неправда.

Оуэн вытирает лицо рукавом.

– Он столько дерьма говорил о тебе на ринге. Как ты была в него влюблена и не смогла справиться, когда он расстался с тобой.

– Когда он расстался со мной? Он так сказал?

Оуэн глубоко вдыхает.

– Я знал, что он врал, но продолжал думать о том, с каким страхом ты смотрела на него. А потом сказал, что ты всем твердишь, будто он тебя толкнул. Извини, что не надрал его зад на ринге.

Он кашляет, и я вдруг могу думать лишь о том, как он выглядел в раздевалке, когда не мог дышать. Держусь за него, пока его дыхание не выравнивается.

Кладу ладонь на его грудь.

– Что с твоим сердцем, Оуэн? – Он накрывает мою руку своей.

– У меня генетический дефект, который вызывает аритмию – аномалию в сердечном ритме. Называется синдромом Бругада.

– Никогда о таком не слышала.

Хотя я не очень-то подкована в кардиологии.

– Редкое заболевание. До постановки диагноза я понятия не имел, что это такое. Они сначала тоже ничего не поняли.

– Что это значит?

– Я потерял сознание во время тренировки. Тренер подумал, что у меня обезвоживание. Но это произошло на территории школы, поэтому меня отправили в больницу. Доктора проверили меня и выписали кучу анализов. Даже сделали ЭКГ, которая оказалась нормальной. Кардиолог задавал маме вопросы насчет нашей семьи. Умирал ли кто-то в молодости, при странных обстоятельствах. Мы тогда этого не знали, но это красный флаг для синдрома Бругада.

– Моя мама рассказала им про старшего кузена, который умер несколько лет назад, в восемнадцать. Он был пловцом, даже готовился к Олимпийским играм. Но утонул в бассейне. Сделали аутопсию и не нашли никаких признаков травмы головы, значит, он не ударялся головой. Также никаких признаков аневризмы или сердечного приступа. И тогда они сделали мне еще одну ЭКГ. Наверное, проверяли конкретный участок, где встречаются легкие и желудочек, чтобы знать, есть ли у человека синдром Бругада. И он у меня есть.

Я страшусь задать следующий вопрос.

– Так у тебя может произойти сердечный приступ?

Он сжимает мою руку.

– Хуже. У меня не будет сердечного приступа. Мое сердце в буквальном смысле перестанет биться. И если рядом не будет доктора или парамедика, который заведет его с помощью дефибриллятора… я умру.

Мне физически больно слышать его слова. Но есть то, о чем он умалчивает.

Я смотрела достаточно фильмов про медиков, чтобы знать – дефибриллятор не спасение. В тех сценах доктор обычно делает массаж сердца, а затем показывается медсестра с реанимационным набором. Когда аппарат заряжен, доктор ударяет пациента разрядом. Затем ждет.

Бывает пациент выкарабкивается, и его сердечный ритм зигзагом бежит по экрану монитора. А бывает, пациенту ничего не помогает.

– Есть какие-нибудь предупреждающие симптомы? Чтобы вовремя добраться до больницы?

– Не всегда. – Оуэн убирает мою руку с груди и выводит пальцем по моей ладони – круг, звезду и, наконец, сердце. – И симптомы являются обычным делом, например, одышка и усталость, так что их легко упустить.

По моей щеке бежит слеза.

Оуэн тянется и вытирает ее большим пальцем.

– Вот почему я тебе не рассказывал – или кому-то другому. Мое сердце может остановиться через пять минут или через пять лет. Это никак не предсказать.