Читаем Прекрасные разбитые сердца полностью

Я слышу, что он говорит, но это не имеет смысла. Оуэн молодой и здоровый. И его сердце просто однажды остановится, без предупреждения?

– Но доктора могут это исправить, верно? – Слышу папин голос в голове и повторяю слова, которые он произносил много раз. – Все можно исправить.

Оуэн смотрит в пол.

– Кроме меня.

– Доктора могут провести какую-нибудь операцию?

– Только одну. Они прикрепляют к сердцу такую штуку под названием кардиостимулятор. Если сердце остановится, кардиостимулятор его снова заводит.

Слава богу, есть решение.

– Когда ты можешь его получить?

– Я не хочу.

Он серьезно?

– Почему?

– Я больше не смогу соревноваться или заниматься контактными видами спорта, бегать на длинные дистанции…

– И что? Зато будешь жить.

Оуэн опускает взгляд.

– Не уверен, что хочу так жить. Вот почему не соглашаюсь на операцию.

Реальность бьет по голове. Я наконец его слышу, и правда вонзается глубже, чем любая ложь.

Оуэн, парень, по которому я схожу с ума – и который всего на полгода старше меня, – умрет.

И не в восемьдесят, девяносто или сто лет.

И я никогда его больше не увижу.

Как и папу.

Обхватываю его лицо.

Когда мы занимались сексом, я отдала ему всю себя, как не отдавалась никому другому.

Но тем вечером я не отдала ему свое сердце.

Потому что он уже давно им завладел.

Получил его в тот момент, когда мы стали друзьями – и наша дружба важнее мне всего остального.

– Ты не можешь умереть, потому что нужен своей маме. Нужен Такеру, Каттер и Лазарусу. – Наклоняю его лицо к себе. – Нужен мне.

– Ты тоже мне нужна. Но я не считал эгоистичным поступком позволить тебе привязаться ко мне.

Склоняю голову вбок и улыбаюсь.

– Кто говорит, что я к тебе привязалась? Может, я использую тебя ради твоего тела.

Он притягивает меня в объятия.

– Меня это устраивает.

Оуэн обнимает меня крепче, чем прежде, словно я – спасательный жилет, помогающий ему держаться на плаву. Он не понимает, что я не могу его спасти – потому что во мне много дыр и я сама тону.

Звенит звонок, и мы выходим на парковку.

Кристиан и Кэм замечают нас и догоняют, но чуть отстают, чтобы дать нам побыть наедине. Они ходили за мной весь день, как охранники.

– Вы опоздаете на тренировку, – кричу им.

– Позволь нам волноваться по поводу тренировки, – говорит Кристиан.

Оуэн засовывает большие пальцы в карманы.

– Они преследуют тебя из-за меня? Они же не думают, что я когда-нибудь… потому что этого не будет. Никогда.

Явно не только я думаю, что кузены смахивают на моих охранников. Меньше всего мне нужно, чтобы Оуэн считал, что это из-за него.

– Это не связано с тобой. Они так не думают, и я так не думаю. Мне кажется, они беспокоятся, что у меня случится срыв. Утром они тоже ходили за мной по кухне.

Оуэн кивает.

– Хорошо. В смысле, я не про то, что они ходили за тобой по кухне, но я рад, что они понимают – я никогда тебя не обижу. Ты же тоже это понимаешь, да?

– Понимаю.

– Если уж на то пошло, я жалею, что не знал тебя, когда это произошло, тогда бы я что-нибудь сделал. Потому что я ничего не сделал на ринге.

– Это неправда. Рид задурил тебе голову. Ты – лучший боец, чем он.

– Теперь это не имеет значения. Он победил. Я проиграл. Все закончилось.

– Это моя вина.

– Не говори так. – Оуэн касается моей руки. – Пожалуйста. Прекрати. Это не твоя вина. В смысле, жаль, ты не рассказала мне сразу же, но я понимаю, почему.

Останавливаюсь у грузовика Кэма.

– Я могу подвезти, – предлагает Оуэн. – У меня есть машина.

– Все нормально. Не уверена, что хочу сегодня идти в зал. Не из-за тебя. Просто последние два дня были очень сложными.

Без тебя.

У меня вдруг появляется странное ощущение, будто за мной кто-то наблюдает. Волосы встают дыбом. Так же я чувствовала себя тем вечером у завода.

Кристиан и Кэмерон ускоряются и равняются с нами.

– Что здесь делает этот кусок дерьма? – спрашивает Кэм.

Мои внутренности сообщают мне, что он говорит про Рида, еще до того, как я сама его замечаю. Он стоит на тротуаре перед парковкой – технически, не на школьной земле. С ним Ти Джей и Билли, толкаются и пихаются, как идиоты. Рид не единственный набрал много мышечной массы.

– Не знаю, что он здесь делает, но выясню, – говорит Оуэн.

Хватаю его за рукав куртки.

– Давай просто уедем.

Грейс втискивается между Кристианом и Кэмероном, но мы вдвоем не сможем удержать моих кузенов и Оуэна.

– Пейтон права, – говорит Грейс. – Поехали. Ей нечего ему сказать, и нам тоже.

– Мне есть много чего сказать его другу, – говорит Кэм, сосредотачиваясь на Ти Джее. – И я скажу ему, вбивая его задницу в асфальт.

– Пожалуйста, не делай этого. Он пытается вывести вас. Понятия не имею, что ему нужно, но точно ничего хорошего.

Парни продолжают идти. Рид прищуривается, когда замечает, что я иду с Оуэном. Едва уловимо, но я знаю этот взгляд. Он злится, хотя не хочет, чтобы об этом кто-то знал.

Обгоняю Оуэна.

– Мне нечего тебе сказать, Рид. Я хочу, чтобы ты ушел и перестал меня преследовать.

Рид сжимает руку в кулак и касается сердца.

– Больно, Пейтон. Но я здесь не для того, чтобы увидеть тебя.

– Тогда какого черта тебе нужно?

Оуэн встает передо мной и принимает боевую стойку.

Перейти на страницу:

Все книги серии Young Adult

Мечтатель Стрэндж
Мечтатель Стрэндж

Лэйни Тейлор – автор бестселлеров New York Times, призер многочисленных литературных конкурсов, чьи романы переведены на 17 языков. «Мечтатель Стрэндж» – победитель премии Printz Honor Books 2018 и финалист премии National Book 2017.Лазло Стрэндж, юный сирота, вдохновенный библиотекарь, чья одаренность скрыта за грубой наружностью, грезит историями о потерянном городе. Две сотни лет назад безжалостные боги похитили небо и отрезали Невиданный город от остального мира. В битве за свободу он потерял самое драгоценное – имя, остался только Плач.В надежде вернуть утраченные небеса вынужденный лидер Эрил-Фейн собирает ученых со всего света. Исключительная возможность предоставляется и Лазло, творцу, готовому следовать за мечтой на край света. Сможет ли юноша спасти Плач или боги навсегда сломили дух его жителей? В Невиданном городе Лазло ждут множество вопросов, ответы на которые он сможет получить лишь во сне, где встретит таинственную богиню с лазурной кожей.

Лэйни Тейлор

Фэнтези

Похожие книги