В течение всей жизни мы упускаем большой шанс не воспринимать в виде порядка те вещи, которые кажутся значимыми на расстоянии, потому что вблизи они остаются бесполезными. Но те, кто остаются сзади, принимая то, чем мы пренебрегли, часто находят удачу и соответствующую репутацию. Отбросив все ненужное или недостойное нашего внимания, они приобретают успех.
Знаменитое открытие, великолепная возможность – качества, присущие всем нам. Способность разглядеть и развить их зависит от нас. Иногда, кажется, что они где-то рядом, и это сглаживает любые трудности и упадок духа, а бывает, все валится из рук, никуда ни годится, и идешь в неизвестность. С одного и того же цветка, откуда пчела берет мед, паук находит отраву. Из одного и того же вещества один может построить дворец, а другой только шалаш. Таким же образом, один видит великолепную возможность развить свои превосходные способности, другой же – только проблемы и ограниченные возможности.
Лютер Бербанк*, который привлек людей своей занимательной профессией, сначала нашел применение своим способностям в небольшом саду города Фитсбурга, штат Массачусетс, и на ферме, расположенной на мысе Код. Он открыл дверь и увидел дорогу к большому садоводческому хозяйству и великолепным открытиям местечка Санта Роза.
Эдисон проявил свои возможности при случае с багажным вагоном, когда он продавал газеты в поезде. Микеланджело вошел в сад святого Петра и своими руками выкопал дорогую желтую охру, а из кустарников, привезенных из Ватикана, извлекал эссенцию роскошного пурпурного, красного, голубого и зеленого цветов, что придало известность его картинам.
Баньян** проявил свой талант в тюрьме Бедфорда, где написал всемирно известную аллегорию на скрученной в трубку бумаге, из которой делали пробки для молочных бутылок, приносимые к нему в камеру.
Самая важная составляющая успеха – умение быть занятым при малых возможностях. Если мы позаботимся о малых возможностях, тогда крупные позаботятся о нас.
Тысячи преуспевающих людей лучше реализовали свои возможности лишь в простых вещах, чем когда-либо раньше, исполняя простые обязанности лучше, чем это делали до них. Многие самые блестящие достижения внезапно изменили отношение к сравнительно несущественным вещам.
Характерная привычка тревожиться о том, есть ли возможность что-либо сделать лучше, быстро ухватить ее и извлечь любую пользу из нее, придает больше шансов, силы на успех. Но правило «что имеем, то даем» использует возможность открыть доступ к чему-то новому.
Каждая продажа дает шанс стать продавцом; каждый клиент привлекает других клиентов; каждое выступление – возможность для более широкого перечня мыслей, ради большего их применения; каждая сделка – возможность стать вежливым, мужественным, справедливым, деловым, методичным, возможность приобрести друзей и тем самым дать шанс чему-то грандиозному.
* Прим. редактора: Лютер Бербанк (англ. Luther Burbank; 7 марта 1849 – 11 апреля 1926) – американский селекционер, садовод. Помимо создания ряда новых сортов, востребованных сельским хозяйством США (картофель, яблоня, груша и другие культуры), Бербанк вывел несколько необычных растений – в частности, бесколючковый кактус и бескосточковую сливу, а также санберри.
** Прим. редактора: Джон Баньян (Беньян, Бэньян, Буньян, англ. John Bunyan; 28 ноября 1628, – 31 августа 1688) – английский писатель, баптистский проповедник.
Любая ответственность дает нам шанс подготовиться к еще большим обязательствам, отразить свой характер и мужественность или женственность на своей работе, прибавить усилий, и, таким образом, занять место выше. Каждому предоставлена величайшая возможность – получить все, что заложено в человеке.
Возможности не появляются сами; их отыскивают, они похожи на способности и можно попытаться объединить их. Вы когда-нибудь знали человека, у которого было бы все, который бы ждал, что его будут окружать приятные люди и возможности сами придут к нему? Следует помнить, что ничто само по себе не движется, пока некая мощная сила не повлияет на это.
Я часто получал письма от молодых людей, которые нервничали из-за своей материальной несостоятельности. Их волновало, то, что у них практически нет выбора, имеются плохие условия для проживания. Они стремились жить как все. Они говорят, что ограничены обстоятельствами, не могут в полной мере реализовать свои таланты, не имеют планов на ближайшее будущее и желания творить.
Я выяснял то, чем занимались многие недовольные люди, и никогда не встречал настоящей причины жаловаться, если человек находился в такой «чуждой» обстановке.
Правило любого прогресса говорит о том, что мы должны открыть дверь следующему за нами, чтобы он добился решения в нашу пользу.
Ждать, когда наступит возможность – удар по честолюбию, затаенная энергия. Я знаю людей, которые много лет ждут, когда наступит та самая возможность, и год за годом их энтузиазм идет на убыль, а энергия растрачивается. Говорят, что «наступит время, и дурак возьмется за ум и появится возможность».