Читаем Прибывшие полностью

Они тоже встали посреди проезжей части. Соф сжала руль со всей силы. Она и так толком не водила, а тут нужно каждый раз ухищряться, чтобы просто проехать на следующую улицу. Но, видимо, пути отхода нет. Придется ждать, пока поток двинется, объехать негде.

— Соф? Мне что-то вообще это не нравится, мы скоро приедем? — продолжая оглядываться по сторонам, спросила Нат.

— Да-да, мне тоже не нравится. Сейчас дядя Саша придумает что-нибудь, всё будет хорошо, — Соф начинала терять самообладание, но старалась не подавать виду, чтобы еще больше не напугать Нат.

Повернувшись направо, девушка увидела ряд нацгвардейцев, которые шли в их сторону. Они подходили всё ближе. Как бы сейчас не попасть под раздачу. Слишком неудачно они остановились…

Но тут, услышав крики с левой стороны, Соф решила повернуть голову и посмотреть — что еще за хрень вдобавок? И вдруг — грохот. Страшный грохот гнущегося металла и падающих на асфальт разбитых осколков. Бросив взгляд вперед, она увидела, что в машину Саши влетела «газель». Люди, которые были рядом, тут же с криками разбежались в стороны. Она с ужасом смотрела на аварию. Бензин вперемешку с маслом и антифризом тут же начал лужей расплываться по асфальту. А в это время Нат в панике таращилась на Соф, ожидая от нее действий, и что-то испуганно лепетала. Но девушка будто бы ничего не слышала — уставилась вперед и не обращала внимания ни на просьбы Нат, ни на людей, бегающих с криками вокруг машины.

— Боже, что это было? Нужно помочь ему, Соф! Соф, что нам делать?

— Соф⁈

— Ты слышишь?

<p>Эпизод 7. Гудки</p>

— Соф!

Соф вскочила с кровати. Вытащив один наушник, она увидела, как Нат заглядывает к ней в комнату.

— Ты… Я что, разбудила тебя? — девочка стояла в дверном проеме.

— А? Да нет. Я просто музыку слушала. Что случилось?

— А… а ты хочешь посмотреть на мои рисунки? — прозвучал неуверенный вопрос.

— Рисунки? Ну да, давай, пошли, — приходя в себя, сказала Соф. Кажется, она всё-таки немного задремала, но сквозь сон и музыку услышала, как Нат ее зовет.

Девочка в ту же секунду побежала к себе в комнату. Соф же в свою очередь встала с кровати, словила потемнение в глазах и неспешно направилась вслед за ней.

Зайдя в ее комнату, она увидела, как Нат, встав на стол, тянется к листам бумаги, которые лежали на верхней полке. Взяв небольшую стопку, она спрыгнула, села на пол и начала аккуратно раскладывать листы на пушистом ковре. Соф увидела, что это рисунки. По большей части они были выполнены разноцветными мелками, но не только: один был нарисован обычным простым карандашом, несколько — акварелью, другие — фломастерами… Не сказать чтобы все рисунки были шедеврами живописи, но если посмотреть на некоторые — и не поймешь, что их нарисовала восьмилетняя девочка. Она явно делает это с душой.

Соф села на пол напротив Нат и начала разглядывать картинки.

— Очень красиво, — она взяла один из рисунков. — Видимо, ты уже долго этим занимаешься?

— Да. Моя мама тоже здорово рисует. Она дизайнер, поэтому хочет, чтобы и я научилась так же хорошо рисовать.

— А я вот вообще не умею, меня как-то это не интересовало никогда…

— А мне нравится!

— Да, заметно.

— И это, ну… ты прости, что почти не разговариваю с тобой… Просто я была расстроена, что родители меня не взяли…

— Ой, да что ты, не извиняйся, я понимаю.

— Они сказали мне, что случилось. Я хотела поехать с ними, но они не разрешили…

— Поверь мне, они хотели как лучше.

Соф встала, потянулась и вышла из комнаты. Через минуту вернулась с несколькими пачками попкорна для микроволновки.

— Гляди, что у меня есть. Может, пойдем включим плазму, которая у вас в зале, и посмотрим что-нибудь?

Нат, улыбнувшись, вскочила с пола.

— Да, давай! Но только я выбираю, что смотреть!

— Конечно, пошли.

Это был вечер. На улице уже стемнело. Они смотрели «Корпорацию монстров». Ели попкорн и запивали колой. Кажется, Нат уже видела этот мультфильм. В тумбе, на которой стоял телевизор, были расставлены диски с классикой Диснея и «Пиксара». Девочка любила эти мульты больше всего и с удовольствием пересматривала. После этого вечера Нат начала чаще выходить из комнаты, больше времени проводить с Соф. Кажется, общий язык найден. У Соф не было ни сестер, ни братьев. Она никогда прежде не водилась так подолгу с ребенком. Соглашаясь на роль няни, она думала, что ей предстоит та еще задача. Но всё оказалось куда проще. Нат сломала стереотипы об орущих, ноющих и вспыльчивых детях. Она была немного молчалива, но в то же время с ней было о чем поговорить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер