Читаем Причина полностью

Причина

Прежде всего — это не автобиография, а мотивационно-поучительная книжка, содержащая несколько разрозненных историй из жизни. Если вы ожидали прочесть полную биографию — тут речь о другом. Книга состоит из глав, каждая посвящена своей теме и для примера содержит какую-либо отдельную жизненную историю. Конечно, что-то можно узнать о певице, но это будут не более чем несколько наиболее ярких воспоминаний, в основном из её детства. Предисловие написал всем хорошо известный Брайан Уэлч. Но «Причина» похожа не на его «Save me from myself», а на «Жди меня» Ревекки Сент-Джеймс, «Хижину» Уильяма Пола Янга, а также на книги Ога Мандино. Рассчитана она, очевидно, на подростков, которые составляют большую часть аудитории Flyleaf. Не раз Лейси пишет, что это только начало, а другие детали её жизни будут описаны в будущих книгах.Любительский перевод, не преследующий коммерческих целей, выполнен на базе фан-сообщества Лейси Штурм Вконтакте.

Лейси Николь Штурм

Музыка18+

Лейси Штурм

ПРИЧИНА

Как я поняла, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить

Для защиты частной жизни людей, поделившихся своими историями с автором, некоторые имена и детали были изменены.

Приятного чтения!


«Книга с таким глубоким содержанием, без сомнения, будет жить, чтобы изменить жизни поколений. Я действительно верю: история Лейси попала к вам в руки в самое нужное время. Погрузитесь в нее и найдите Причину».

Из предисловия от Брайан «Head» Уэлч, главный гитарист Korn / Love & Death, автор «Спастись от самого себя»


«Свежая. Страстная. Сильная. Лейси Штурм в книге «Причина», рассказывает то, через что она прошла, всю её карьеру — она говорит правду, поет правду, танцует правду. Её история потрясёт вас, а ее сердце затронет ваше. Прочитайте Причину. Будто это ее голос, и она присутствует здесь, написанное Лейси проникнет в вас, заставит верить, в конце она изменит вас».

Chap Clark, аспирант, автор «Hurt 2.0: Inside the World of Today’s Teenagers»


«Во время, когда пропасть между священным и мирским постепенно растет, Лейси строит мост своим душераздирающим откровением, сырой страстью и пророческой изнанкой. Она объединяет комедию, трагедию, триумф истории её жизни с плавностью и грацией, её послание бесконечно впечатляюще. Оно «кричит» об Иисусе Христе, который жив и полон сил даже в наши самые темные времена, и о самых великих новостях, которые никто не может проигнорировать».

Джон Л. Купер, солист Skillet


«В своей сути история Лейси — о надежде. От отчаяния до искупления, до победы, это удивительное путешествие, которое было бы невозможно без Бога. Её история воодушевит и бросит вызов всем, кто прочитает её».

Майкл В. Смит, певец и поэт-песенник


«Мне посчастливилось увидеть, как Лейси из певицы и поэта стала женой, мамой, а сейчас — и писателем. У нее удивительные душа и сердце, как ни у кого другого. Её жизнь и её история были такой поддержкой для меня, и я знаю — эта книга вдохновит и изменит вас навсегда».

Сонни Сандовал, солист P.O.D., член-основатель The Whosoevers

«Лейси повлияла на так много жизней по всему миру с помощью музыки, её история поразит вас в самое сердце».

Ryan Ries, основатель The Whosoevers

«Лейси Штурм — это голос надежды для раненого поколения. В ее книге, вы почувствуете безостановочное сердце Господа, которое бьется за вас и за тех, кому в вашей жизни нужно сверхъестественное перерождение. Послание Лейси настоящее, живое, насквозь пропитанное любовью. Погрузитесь в него и будьте благословлены!»

Ник Холл, основатель и начальный коммуникатор PULSE


Для Brittany Wigand. Спасибо за заботу о прохожем, в музыку которого ты влюбилась. Твоя история всегда напоминает мне о том, как Бог может мои даже самые темные моменты превратить в красоту в жизнях других, стоит мне только ему позволить. Он с тобой — твоя поддержка и твоя история — благодаря этому я написала книгу. Я верю в тебя всем своим сердцем.

Для того, кто похож на меня-подростка, кто вот-вот осознает красоту жизни, которая стоит того, чтобы ее прожить.

Для любого, кому нужно знать, что Бог любит его, и у Него есть план для твоей жизни, и даже если ты умрешь однажды, Он не хочет, чтобы ты умирал сегодня.

Ты важен, любим, и за тебя молятся.

С Любовью, Лейси

Может казаться, что Господь считает наши желания не достаточно сильными, слишком слабыми. Мы существа с сердцами-половинками, задурманенными алкоголем, сексом и амбициями, когда бесконечная благодать лежит перед нами, мы как невежественные дети, которые идут делать куличики из грязи, и не могут себе представить, каким должен быть настоящий отдых на море. Нам слишком легко угодить.

К.С. Льюис, «Бремя славы»

Предисловие

Есть такое состояние, в котором, к сожалению, пребывают тысячи людей. Место настолько пустое, что слова не могут описать всю безнадежность, которую чувствует душа. Человек ощущает себя абсолютно, полностью потерянным. Только сердце поддерживает тело живым, в остальном же он мертв.

Конец.

Но этот самый конец, может стать новым началом, когда совершенно новая структура восстает из мрака пустоты.

Есть бесчисленное количество историй о таком сердце-затягивающем изменении жизни, и моя, похоже, одна из них. Я создал группу KoRn в начале 90х. Мой успех превысил, всё чего я только мог ожидать. Но мои ошибки полностью разрушили мои достижения, и я был оставлен страдать в тюрьме от наркозависимости, депрессии и отчаяния.

Я был прощен по какой-то Причине.

Сердце человека — это не просто орган, который качает кровь по венам. Сердце — это основа того, что есть человек.

У него есть способность чувствовать счастье рая.

У него есть способность чувствовать ничтожную пустоту ада.

Лейси Штурм испытала оба состояния. У нее появился удивительный фундамент, чтобы изменить наше поколение.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Маска и душа
Маска и душа

Федор Шаляпин… Легендарный певец, покоривший своим голосом весь мир – Мариинский и Большой театры, Метрополитен-опера, театр Шаттле, Ковент-Гарден. Высокий, статный, с выразительными чертами лица, пронзительным взглядом, он производил неизгладимое впечатление в своих лучших трагических ролях – Мельник, Борис Годунов, Мефистофель, Дон Кихот. Шаляпин потрясал зрителей неистовым темпераментом, находил всегда точные и искренние интонации для каждого слова песни, органично и достоверно держался на сцене. Поклонниками его таланта были композиторы Сергей Прокофьев и Антон Рубинштейн, актер Чарли Чаплин и будущий английский король Эдуард VI.Книгу «Маска и душа» Ф. И. Шаляпин написал и выпустил в Париже спустя десятилетие с момента эмиграции. В ней он рассказал о том, что так долго скрывал от публики – о своей жизни в России, о людях, с которыми сводила судьба, о горькой доле изгнанника, о тоске по Родине. Найдет читатель здесь и проникновенные размышления артиста об искусстве, театре, сцене – как он готовился к концертам; о чем думал и что испытывал, исполняя арии; как реагировал на критику и отзывы о своих выступлениях.На страницах воспоминаний Шаляпин сбрасывает сценическую маску прославленного певца и открывает душу человека, посвятившего всю жизнь искусству.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Федор Иванович Шаляпин

Музыка