Читаем Причина полностью

Причина

Прежде всего — это не автобиография, а мотивационно-поучительная книжка, содержащая несколько разрозненных историй из жизни. Если вы ожидали прочесть полную биографию — тут речь о другом. Книга состоит из глав, каждая посвящена своей теме и для примера содержит какую-либо отдельную жизненную историю. Конечно, что-то можно узнать о певице, но это будут не более чем несколько наиболее ярких воспоминаний, в основном из её детства. Предисловие написал всем хорошо известный Брайан Уэлч. Но «Причина» похожа не на его «Save me from myself», а на «Жди меня» Ревекки Сент-Джеймс, «Хижину» Уильяма Пола Янга, а также на книги Ога Мандино. Рассчитана она, очевидно, на подростков, которые составляют большую часть аудитории Flyleaf. Не раз Лейси пишет, что это только начало, а другие детали её жизни будут описаны в будущих книгах.Любительский перевод, не преследующий коммерческих целей, выполнен на базе фан-сообщества Лейси Штурм Вконтакте.

Лейси Николь Штурм

Музыка18+
<p>Лейси Штурм</p><p>ПРИЧИНА</p><p>Как я поняла, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить</p>

Для защиты частной жизни людей, поделившихся своими историями с автором, некоторые имена и детали были изменены.

Приятного чтения!

«Книга с таким глубоким содержанием, без сомнения, будет жить, чтобы изменить жизни поколений. Я действительно верю: история Лейси попала к вам в руки в самое нужное время. Погрузитесь в нее и найдите Причину».

Из предисловия от Брайан «Head» Уэлч, главный гитарист Korn / Love & Death, автор «Спастись от самого себя»

«Свежая. Страстная. Сильная. Лейси Штурм в книге «Причина», рассказывает то, через что она прошла, всю её карьеру — она говорит правду, поет правду, танцует правду. Её история потрясёт вас, а ее сердце затронет ваше. Прочитайте Причину. Будто это ее голос, и она присутствует здесь, написанное Лейси проникнет в вас, заставит верить, в конце она изменит вас».

Chap Clark, аспирант, автор «Hurt 2.0: Inside the World of Today’s Teenagers»

«Во время, когда пропасть между священным и мирским постепенно растет, Лейси строит мост своим душераздирающим откровением, сырой страстью и пророческой изнанкой. Она объединяет комедию, трагедию, триумф истории её жизни с плавностью и грацией, её послание бесконечно впечатляюще. Оно «кричит» об Иисусе Христе, который жив и полон сил даже в наши самые темные времена, и о самых великих новостях, которые никто не может проигнорировать».

Джон Л. Купер, солист Skillet

«В своей сути история Лейси — о надежде. От отчаяния до искупления, до победы, это удивительное путешествие, которое было бы невозможно без Бога. Её история воодушевит и бросит вызов всем, кто прочитает её».

Майкл В. Смит, певец и поэт-песенник

«Мне посчастливилось увидеть, как Лейси из певицы и поэта стала женой, мамой, а сейчас — и писателем. У нее удивительные душа и сердце, как ни у кого другого. Её жизнь и её история были такой поддержкой для меня, и я знаю — эта книга вдохновит и изменит вас навсегда».

Сонни Сандовал, солист P.O.D., член-основатель The Whosoevers

«Лейси повлияла на так много жизней по всему миру с помощью музыки, её история поразит вас в самое сердце».

Ryan Ries, основатель The Whosoevers

«Лейси Штурм — это голос надежды для раненого поколения. В ее книге, вы почувствуете безостановочное сердце Господа, которое бьется за вас и за тех, кому в вашей жизни нужно сверхъестественное перерождение. Послание Лейси настоящее, живое, насквозь пропитанное любовью. Погрузитесь в него и будьте благословлены!»

Ник Холл, основатель и начальный коммуникатор PULSE

Для Brittany Wigand. Спасибо за заботу о прохожем, в музыку которого ты влюбилась. Твоя история всегда напоминает мне о том, как Бог может мои даже самые темные моменты превратить в красоту в жизнях других, стоит мне только ему позволить. Он с тобой — твоя поддержка и твоя история — благодаря этому я написала книгу. Я верю в тебя всем своим сердцем.

Для того, кто похож на меня-подростка, кто вот-вот осознает красоту жизни, которая стоит того, чтобы ее прожить.

Для любого, кому нужно знать, что Бог любит его, и у Него есть план для твоей жизни, и даже если ты умрешь однажды, Он не хочет, чтобы ты умирал сегодня.

Ты важен, любим, и за тебя молятся.

С Любовью, Лейси

Может казаться, что Господь считает наши желания не достаточно сильными, слишком слабыми. Мы существа с сердцами-половинками, задурманенными алкоголем, сексом и амбициями, когда бесконечная благодать лежит перед нами, мы как невежественные дети, которые идут делать куличики из грязи, и не могут себе представить, каким должен быть настоящий отдых на море. Нам слишком легко угодить.

К.С. Льюис, «Бремя славы»

<p>Предисловие</p>

Есть такое состояние, в котором, к сожалению, пребывают тысячи людей. Место настолько пустое, что слова не могут описать всю безнадежность, которую чувствует душа. Человек ощущает себя абсолютно, полностью потерянным. Только сердце поддерживает тело живым, в остальном же он мертв.

Конец.

Но этот самый конец, может стать новым началом, когда совершенно новая структура восстает из мрака пустоты.

Есть бесчисленное количество историй о таком сердце-затягивающем изменении жизни, и моя, похоже, одна из них. Я создал группу KoRn в начале 90х. Мой успех превысил, всё чего я только мог ожидать. Но мои ошибки полностью разрушили мои достижения, и я был оставлен страдать в тюрьме от наркозависимости, депрессии и отчаяния.

Я был прощен по какой-то Причине.

Сердце человека — это не просто орган, который качает кровь по венам. Сердце — это основа того, что есть человек.

У него есть способность чувствовать счастье рая.

У него есть способность чувствовать ничтожную пустоту ада.

Лейси Штурм испытала оба состояния. У нее появился удивительный фундамент, чтобы изменить наше поколение.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айседора Дункан. Модерн на босу ногу
Айседора Дункан. Модерн на босу ногу

Перед вами лучшая на сегодняшний день биография величайшей танцовщицы ХХ века. Книга о жизни и творчестве Айседоры Дункан, написанная Ю. Андреевой в 2013 году, получила несколько литературных премий и на долгое время стала основной темой для обсуждения среди знатоков искусства. Для этого издания автор существенно дополнила историю «жрицы танца», уделив особое внимание годам ее юности.Ярчайшая из комет, посетивших землю на рубеже XIX – начала XX в., основательница танца модерн, самая эксцентричная женщина своего времени. Что сделало ее такой? Как ей удалось пережить смерть двоих детей? Как из скромной воспитанницы балетного училища она превратилась в гетеру, танцующую босиком в казино Чикаго? Ответы вы найдете на страницах биографии Айседоры Дункан, женщины, сказавшей однажды: «Только гений может стать достойным моего тела!» – и вскоре вышедшей замуж за Сергея Есенина.

Юлия Игоревна Андреева

Музыка / Прочее