«Вообще-то, проникновение на спорную территорию представителя «Кси» цивилизации случай хоть и незаурядный, но не беспрецедентный: за последние десять миллиардов лет (по совсем недавно принятому аборигенами третьей планеты звезды G2 счёту времени) таких некорректных проникновений (причём, с обеих сторон) известно семьсот сорок три. Семьсот двадцать одно из них было вызвано неизбежными психотехническими ошибками, ещё двадцать произошло от непреднамеренного попадания объектов в отрицательно существующие континуумы и только два (по одному с каждой стороны) могли истолковываться как умышленные — что, в конце концов, повлекло обращение к Арбитру. И после Его — очень обязывающего и не совсем приятного как для «Кси», так и для «Эта» цивилизаций — приговора ничего подобного в радиусе десяти миллиардов световых лет более не случалось. И вдруг — на тебе! Не просто проникновение — вмешательство! Да о таком можно узнать лишь из самых древних, от настоящего времени отделённых тремя полными квазипульсациями, хроник! Когда и «Кси» и «Эта» цивилизации были, по современным понятиям ещё совершенно «дикими»! Ещё пользовались орудиями и психотехнологиями способными функционировать лишь в шестимерном континууме! А о пространстве бесконечно неопределённых измерений имели самые смутные представления. И надо же! Чтобы в наши дни… конечно, начиная с обычного шестимерного континуума, понятие «наши дни» не имеет смысла… но ведь вмешательство-то «Кси» цивилизации произошло на самом элементарном — минимально возможном — четырёхмерном уровне! А если даже — и на пяти? Ведь для уровней ниже шестого понятия «прежде» и «теперь» имеют куда как определённый — очень обязывающий! — смысл. Нет! База, скорее всего, что-то напутала! И если активность ноосферы F8 на пять порядков выше расчётной, то это ошибка только его, Сорок Седьмого! А никак не влияние «Кси» цивилизации!»