Приют

— Конечно, знаю, — отозвалась Кейт, вместо уговоров указавшая Джоне на кровать. — У меня. Если требуется более конкретный ответ — в постели, потому что сильно проштрафился передо мной.

— Ээээ… Простите. — извинилась Милли, спешно прощаясь.

— И вам хорошей ночи! — Кейт закончила звонок. — Видите, Джона, о вас беспокоится столько людей, а вы ведете себя так безответственно.

Джона, скидывая туфли и с ногами забираясь на постель, фыркнул:

— Вы коварная женщина, мисс Милн. Вы только что, ни капли не соврав, сорвали джек-пот.

Кейт вздохнула, понимая, о чем он:

— Вы первый начали игру, если честно. И упаковку пива я вам всю отдам, еще и от себя добавлю, только будьте чуть более покладистым — лежите и выздоравливайте. Пожааааалуйста. И начните меня уже называть по имени — сколько можно.

— Мисс Милн, дело еще не закрыто…

— Да бросьте, Джона. Я… Я сейчас буду ужасно бестактной, но я… Знаю об Эмили и Амели.

Тот кисло сказал:

— И кто в этот раз меня сдал? Макс? У него вечно очень длинный язык.

— Это не он, честное слово. Пожалуйста, берегите себя, хотя бы чуть-чуть. И простите, что больше ничем не могу помочь.

— Мисс Милн…

Она подняла глаза вверх и выдавила отчаянно:

— Кеееейт, ну пожалуйста!

— Хорошо, Кейт… Для меня уже подарком судьбы является то, что она жива. Что выжила в страшной эпидемии — благодаря вам. То, что существует, пусть и в другом мире. Большего мне и не надо. Пусть будет счастлива с другим — просто пусть живет и дышит. Я, видимо, годами был хорошим мальчиком и сорвал джек-пот. Она жива, она есть, и пусть будет счастлива, а я и дальше ради неё будут самым лучшим мальчиком, чтобы Санта не передумал и не забрал мой подарок, с этого старика станется… И я понимаю, что Эми — не Амели. Я четко отдаю себе в этом отчет. Как Йен — не Кайл и не Анж.

— И не Грей, — добавила Кейт мрачно. — Вот это у меня в голове не укладывается. Если между Кайлом и Анжем можно провести какие-то параллели, то Грей…

— Ого… — нахмурился Джона. — И что же здесь происходит, мисс… — Он тут же поправился: — Кейт.

— Если бы я знала, — вздохнула Кейт. — Я устала от тайн и собственной глупости. Если бы я была хоть чуть-чуть в курсе происходящего, то многого можно было бы избежать.

— Тогда… — он настойчиво протянул ей тетрадь, — пожалуйста, прочтите её.

— Не смейте, Джона, наглеть — я вам сказала, что займусь этим только утром.

Он положил тетрадь на прикроватный стол.

— Хорошо, Кейт.

Кайл, все это время раскладывавший вещи для Джоны, ловко взял тетрадь со стола:

— Можно, я почитаю?

— Конечно! — обрадовался Джона. — Пожалуйста, ты очень меня обяжешь, особенно если попозже зайдешь поговорить и кое-что обсудить… Эта барышня, — он кивнул на Кейт, — уже десять лет только и делает, что влипает в неприятности, обещает быть осторожной и тут же лезет в пасть льву.

Кейт выгнула бровь:

— Десять? Джона, мы познакомились с месяц назад.

— Мисс Милн… Я был двадцатилетним парнем, только-только вышедшим работать патрульным констеблем, когда все случилось с вами. Я принимал участие в ваших поисках, и даже был тем, кто чуть не заловил Анжа. Вот аркаука я тогда не нашел, а то бы все закончилось гораздо раньше. Кейт, это маленький город — тут все друг друга знают, привыкайте к этому.

* * *

Кейт в коридоре задумчиво посмотрела на Кайла:

— Пожалуйста, не потакай Джоне. Пусть он сперва выздоровеет, хорошо?

Кайл послушно кивнул:

— Я не сделаю ничего, что навредит ему.

Она посмотрела на него и поняла, что иного от него не добиться.

— Хорошо, пойду-ка я поговорю с Палмером — обрадую, что на одного пациента у него стало больше.

Палмер нашелся в палате для больных — спорил с уставшей Вивиан о том, что ей еще рано расширять режим. За ширмой что-то попытался сказать пришедший в себя Люк, на что Палмер буркнул:

— Вам тем более рано! Мисс Вивиан, будете хорошо себя вести — утром переведу в отдельную палату с послаблением режима, но пока ваше состояние вызывает у меня беспокойство. Так что… До утра.

Он развернулся к застывшей Кейт, дожидающейся конца беседы.

— Да, Кейт? Что-то случилось?

— У вас появился новый пациент.

— Что-то срочное? — нахмурился Джон, высчитывая — с кого можно снять взрослый лечдок?

Кейт пояснила:

— Нет, это сбежавший из больницы Джона. Вы не могли бы его осмотреть?

Вивиан не удержалась:

— Правильная тактика у этого Джоны, кем бы он ни был!.. Почему кому-то разрешено убегать от докторов, а кому-то даже из постели не разрешают вставать?

Из-за ширмы хрипловатым, очень впечатляющим голосом донеслось:

— Потому что, мисс Вивиан, пациент не сбежал из больницы. Он ПРИбежал к самому лучшему доктору в городе.

Палмер улыбнулся и заглянул к Люку Эвансу:

— И лесть вам тоже не поможет, мистер Эванс.

Кейт следом за Палмером зашла за ширму — с этим пациентом она еще не была знакома лично, Палмер, пока тот был без сознания, не допускал до него, считая это лишним. Видимо, Эванс совсем недавно пришел в себя. На постели полулежал отчаянно бледный, но все равно сногсшибательный мужчина из тех, кого считают роковыми красавцами. Его не портила даже двухдневная черная щетина на щеках, скорее даже придавала шарма…