Смирнов возился с единственным сыном, читал ему книжки, рассказывал о своей работе механиком в порту, а в конце восьмидесятых, когда папе исполнилось двенадцать, отношения в семье резко изменились. В действительности, наверное, не резко, но папе показалось, что резко. Советский Союз затрещал по швам, и Смирнов уволился из порта. Хватался за любую, даже самую неприглядную возможность заработать. Бабушке Нине это не нравилось, как не нравилось и то, что муж теперь, не предупредив, исчезает на два-три дня, почти не общается с сыном и сердится, если жена допытывается, откуда он приносит деньги и украшения, которыми пытается её задобрить.
Бабушку Нину ужаснуло, что Смирнов связался с Табором и затеял незаконно перевозить из Польши игровые автоматы, а через два года за ужином, прервав очередную ссору, он невпопад бросил на стол ключи от купленной им квартиры в Москве. Переезжать из Полесска бабушка Нина отказалась, и Смирнов, обозлившись, пропал. Мог бы и не возвращаться, но через месяц вернулся с путёвками в Болгарию. Захотел помириться с женой. Пообещал ей, что станет прежним. По крайней мере попробует. И поначалу поездка складывалась хорошо. Они втроём загорали на пляже, ездили на экскурсии, но как-то утром Смирнов сказал, что должен по делам ненадолго улететь в Польшу, и они с бабушкой Ниной опять поругались. И вроде бы только что шутили, смеялись, а тут моментально сцепились, и папа никогда прежде не слышал, чтобы они кричали с таким остервенением. Смирнов ударил бабушку Нину, и они оба замолчали. Поняли, что их семья разрушена.
Вернувшись в Полесск, они развелись. Смирнов оставил полесскую квартиру бабушке Нине и уехал к родителям на Украину. Московскую квартиру он вскоре продал, а вырученные деньги попытался отправить уже бывшей жене. Получив от неё отказ, вложил их в какую-то компанию. Папа не забыл, как Смирнов ударил бабушку Нину, и совершенно не интересовался его судьбой, поэтому о «Варяге» узнал лишь от меня.
Ясно, почему бабушка не любила вспоминать Болгарию. Говорить мне правду не хотела, вот и придумала простенькую историю о папиной болезни и «кошмаре с мотанием по местным поликлиникам». Через год после развода она вышла замуж за дедушку Валю, поменяла себе и сыну фамилию и согласилась на переезд в Калининград, в наш дом с деревянной чешуёй. Смирнова с тех пор ни разу не видела, хотя он однажды, уже женившись на Татьяне Николаевне, заявился в Безымянный переулок, чтобы поздороваться с повзрослевшим сыном и, если удастся, восстановить с ним отношения. Папа встретил родного отца как чужого человека, даже не позволил тому повидаться с бабушкой Ниной и подержать меня двухмесячную, а я лежала на руках у мамы и, по словам папы, улыбалась Смирнову, будто чувствовала, что он мой родной дедушка. Впрочем, я вообще была улыбчивым ребёнком, и всем нравилось меня тискать. Это тоже с папиных слов.
Смирнов предложил папе помощь в открытии тогда ещё только задуманной «Почтовой станции Ратсхоф», посоветовал не размещать её в пристройке дедушки Вали и взялся на десять лет арендовать подходящий дом поближе к центру. У нас было плохо с деньгами: папа преподавал историю в калининградском университете, а мама, родив меня на четвёртом курсе, из университета ушла и сидела без работы, – но от помощи Смирнова они отказались. И попросили его больше не приезжать, чтобы не тревожить бабушку Нину. Она так и не узнала, что её бывший муж объявлялся в Безымянном переулке.
Смирнов послушался. Оставил нас в покое, однако незадолго до смерти выразил любовь к первой жене и старшему сыну довольно необычным образом – из воспоминаний о днях, когда они счастливо жили вместе, выстроил стены своего загадочного лабиринта. Превратил головоломку и подсказки «я таджика» в подобие семейного альбома, истинное значение которого не разгадал бы ни один посторонний охотник за сокровищами. Ведь именно в библиотеке на Бородинской Смирнов познакомился с бабушкой Ниной. Неподалёку от Заливина они впервые поцеловались. Потом плавали по Куршскому заливу на лодке и смотрели, как загораются огни заливинского маяка, ещё не закрытого, но уже дряхлого и обречённого на многолетнее забвение. В Светлогорске они гостили у знакомых бабушки Нины в доме возле старого отделения почты, а перед отъездом засиделись допоздна на кухне – не хотели расставаться и договорились пожениться.