Твари поползли вперед, а Вера шагала следом, мелко семеня ногами и каким-то чудом (а вернее всего – благодаря заботам мужа) удерживаясь от падения. И зачем кронты так грубо с ней обращаются? Она бы и сама охотно пошла следом, ее намерения в том и состоят. Интересно, понимают ли кронты универсальный язык и еще интереснее – стоит ли это проверять? Вспомнив реакцию дикарей на ее проверку, Вера решила воздержаться от скоропалительных решений и придержать пока язык за зубами: шпиону не к лицу болтливость.
Перешагнув вслед за кронтом через порог длинной комнаты, Вера на миг подумала, что у мужа сдали нервы и он перенес ее в безопасный Элеор, – такой знакомой показалась бестолковщина в расстановке фантастических приборов и голографических мониторов. Присмотревший внимательней, Вера сообразила, что приборы сплошь незнакомые (в Элеоре ей такие точно не встречались), и лингва пояснений тоже не даёт. Зато тут, как в музее, были подписи над всеми экспонатами: перегонный куб (большой закрытый чан с ворохом подведенных к нему трубок), трансмутационная камера: кронты (загороженное металлическими щитами отдельное помещение), возгонка стимуляторов роста (куча колбочек в держателях высоченного штатива с булькающим и воняющим содержимым) и далее в том же духе – приспособления неясного назначения. Хотелось надеяться, что демонам и высшим, в отличие от нее самой, все ясно и скоро можно будет трансгрессировать до дому, до хаты.
Кронты сняли с нее липкие путы и застыли рядом каменными изваяниями, явно ожидая своего командира. Ну, где тут главный злодей? Или хотя бы столовая – сколько можно голодом мориться? С первого дня знакомства с Квазиком регулярно возникают проблемы с режимом питания, так и до язвы недалеко!
– Женщина? Молодая, здоровая и половозрелая? Это что за нарушение предписаний? – проскрипел, как наждачкой по стеклу, новый голос. – Из какого округа ее прислали? Триста семнадцатого? Надо менять там жреца, этот совсем ополоумел. И прямо нарушил приказ пока никого вообще к нам не приводить!!!
Над Верой возвышалось существо, описание которого отсутствовало в лингве. Видимо, это был кадавр, но удивительно неглупый кадавр: прямоходящий, связно разговаривающий на универсальном языке и манипулирующий рычагами на панели громоздкого прибора, из-за которого он и появился. Кадавр был похож на кронта, но лап у него было не три, а четыре пары, причем лапы были разные: шесть верхних были тонкими и имели по пять гибких пальцев на кистях (этими конечностями он и двигал рычаги), а две нижние были массивными, по форме похожими на ноги. Голова же была раз в пять больше, чем у любого кронта, – складывалось впечатление, что ее надули изнутри. Самое нелепое – этот мега-таракан был одет в белый лабораторный халат и тапочки на резиновой подошве!
– Так, эту самку вернуть на поверхность, заселить в пятьдесят третий округ, – распорядился мега-таракан.
Назад к новым дикарям? Которых ей опять «поражать» придется?!
– Не хочу!!! – взвыла Вера, не успев подумать о разумности своих действий.
Мега-таракан шарахнулся от нее, грозно зашипел и опутал веером зеленых лучей из продолговатой штуковины. Судя по тому, что муж не вмешался, лучи опасности не представляли.
– Хм-м… простая человечка, не из высших и не из хранительниц, – убрав штуковину на полку, сказал мега-таракан. – Почему говоришь на универсальном языке?
– А-а-а… э-эм-ммм… ну-у-уу…, – очень информативно ответила Вера, с ужасом осознавая, что крупно прокололась и чуть было не провалила всю секретную миссию. И всё ещё может провалить: надо срочно придумать неподозрительный ответ на вопрос!
– Откуда этот язык знаешь, спрашиваю? – рявкнул мега-таракан.
– Муж на нём говорил часто, – застрекотала Вера, – жрец наш. А у меня память хорошая!
Толстяк хотел быть ее мужем? Хотел! Вот пусть почислится немного супругом. Так, а теперь вспоминаем про вторую молодость, распахиваем синие глазки, падаем на колени, заломив руки, наполняем очи горючими слезами, всхлипываем и истово надеемся, что мужик-таракан не слишком кардинально отличается от обычного мужика в плане понимания женщин, а Квазик догадается, что вмешиваться сейчас не стоит.
– Не хочу-у-у в другой окру-у-уг! – заныла Вера, шмыгая носом и утирая его рукавом.
– Почему? – Мега-таракан, кажется, растерялся. Знать, впервые столкнулся с нежеланием жертвы вернуться к людям на поверхность.
– Я там никого не знаю-у-у! – выдала Вера убойный аргумент.
– Ты что – совсем дура? – озадачился мега-таракан.
Разведчица часто закивала головой и с лицом блаженной юродивой радостно подтвердила:
– Да!
– Человек, способный осознать, что он глуп, совсем уж дураком быть не может, – насторожился её собеседник. Подумать только: таракан-философ выискался! – С чего ты взяла, что дура?
Вера вновь шмыгнула носом, распахнула глазища, склонилась в сторону таракана и сказала свистящим шепотом, словно сообщает большой-большой секрет:
– Муж сказал!
Мега-таракан закашлялся. Во взгляде выпуклых круглых глаз возникла заинтересованность.