Прими мою печаль

Анджела ходила взад-вперед, нервно меряя шагами комнату, но как только Мэтт и Бри открыли дверь, она стремительно развернулась на каблуках. Если бы взгляды могли убивать, они бы уже превратились в обугленные кучки пепла.

– Как. Вы. Посмели, – Анджела надвинулась на них. Ее налитое кровью лицо покрылось пятнами, и каждое слово она цедила сквозь сжатые зубы. – Вы арестовали Ноя.

Мэтт сделал шаг вперед, закрывая собой раненую руку Бри, но тут адвокат Анджелы поймал ее за локоть и мягко остановил. Он покачал головой и бросил на нее предупреждающий взгляд.

Анджела вздернула подбородок и одарила Мэтта с Бри таким злобным взглядом, что он даже немного удивился. Анджела была привлекательной женщиной, сдержанной и элегантной, но сейчас ее рот искривился в уродливом оскале. Она выглядела так, словно хотела отгрызть им головы прямо на месте.

Она выглядела как женщина, способная на убийство.

Адвокат усадил ее на соседний стул, наклонился поближе и прошептал что-то на ухо.

Анджела замерла в абсолютно неподвижной позе. Когда адвокат выпрямился, она резко выдохнула. Будь она драконом, она бы уже спалила их всех дотла огненным дыханием. Анджела ничего не сказала, но Мэтт видел – она очень хочет разойтись на полную.

Бри и Мэтт заняли стулья напротив. Затем адвокат положил на стол две визитки.

– Меня зовут Ричард Стерлинг. Я буду представлять интересы миссис Беккет.

Они обменялись рукопожатиями, затем Бри представила себя и Мэтта. После этого она снова зачитала правило Миранды и протянула Анджеле бланк для подписи. Она его проигнорировала.

– Разговор записывается, – сказала Бри. – Укажите в протоколе, что Анджела Беккет была проинформирована о своих правах, а ее адвокат присутствует при допросе.

Адвокат открыл портфель и извлек из него лист бумаги.

– Это подписанное и заверенное свидетельство мисс Хлои Миллер. Ной Беннет был в ее квартире. Когда Пола Беккета застрелили, они были вместе. Ной не мог убить своего отца.

Быстро они справились.

– Ной сознался, – ответила Бри адвокату, не сводя взгляда с Анджелы.

– Я говорил с ним несколько минут назад. Он отзовет свое признание.

– Вы когда-нибудь стреляли из пистолета Пола? – спросила Бри Анджелу.

Она открыла рот, но адвокат предупреждающе выставил руку.

– Миссис Беккет использует свое гражданское право хранить молчание, – сказал он. – Если вы хотите вызвать ее в участок для допроса, вам придется ее арестовать. Если бы у вас были какие-то улики, вы бы уже это сделали, – держа Анджелу под локоть, он встал и потянул ее за собой. – Я ожидаю, что Ноя немедленно отпустят.

– Посмотрим, – сказала Бри.

– Шериф, мы все знаем, что он этого не делал, – скучающим голосом произнес адвокат. – У вас нет ни одной улики кроме его признания, что не является доказательством.

– Тогда почему он сознался? – спросила Бри. Она отлично умела держать спокойное лицо, но Мэтт разглядел в ее глазах тень раздражения.

– Я не спрашивал, – адвокат даже не моргнул. – Потому что это неважно. Он невиновен. У него есть алиби, которое, я уверен, может быть подтверждено при помощи электронных средств. Мы просто тратим время.

Бри и Анджела молча смотрели друг на друга в течение трех неловких секунд. Потом Бри сказала:

– Его отпустят в течение часа.

– Спасибо за проявленное благоразумие. Приятного вам дня, – и адвокат вывел Анджелу через дверь.

Бри выключила камеру. Все ее тело словно одеревенело. Обычно она двигалась грациозно и легко, но сейчас она двинулась к выходу отрывистыми, дергаными шагами. Мэтт не удивился бы, пни она сейчас мусорную корзину.

Но она этого, конечно, не сделала.

– Я не ожидала, что он так быстро доберется до Хлои, – сказала Бри, утирая ладонью лоб.

– Он определенно не новичок.

– Да уж, – согласилась Бри. – Он не дал Анджеле и слова сказать.

– Теперь что?

– Отпустим Ноя. Потом поедем ужинать, – она зашла в переговорную, чтобы забрать материалы дела, и сунула в папку финансовые отчеты «Беккет констракшен». – Может, найдем еще одну мотивацию для убийства Пола.

Перед уходом Бри поговорила с Мардж и Тоддом, а затем они с Мэттом вышли через заднюю дверь.

– Мне повести машину? – спросил Мэтт. Бри вздохнула.

– Пожалуйста.

Он сел за руль и отправился к дому Таггертов. Бри всю дорогу молчала. Когда Мэтт уже сворачивал на подъездную дорожку, он бросил на нее взгляд. Бри откинула голову на подголовник, на ее лицо падали лучи вечернего солнца, высвечивая под ее закрытыми глазами глубокие темные тени.

Мэтт остановил машину, и Бри приподняла голову и заморгала, словно она только что отключилась. Выбираясь наружу, она болезненно поморщилась.

Мэтт пошел следом.

– Пока мы не начали – ты что-нибудь сегодня пила? В меня стреляли. Я знаю, каково это.

– Ибупрофен. Сильное обезболивающее я выпью на ночь, – она неловко прижимала руку к боку.

– Ты меняла бинт?

– Нет.

– Разве уже не пора?

– Наверное, – Бри обхватила раненую руку. – Ты предлагаешь сам это сделать?

– Да.

Они остановились и молча смотрели друг на друга несколько секунд.

– Ладно, – Бри снова возобновила шаг. – Но тебе придется подняться со мной наверх. Не хочу, чтобы дети это увидели.