Принцесса на вечеринке

Оказалось, что это все про деньги, точнее про то, что они у нас кончились. Вот что Лана имела в виду, когда сказала, что она знает.

В итоге оказалось, что в обмен на молчание она хочет всего-навсего, чтобы я пригласила ее на бабушкину вечеринку. В смысле на прием, который бабушка устраивает, чтобы собрать деньги для дженовийских фермеров, которые выращивают оливы.

Серьезно.

Я была так потрясена… Если честно, я ожидала, что Лана попросит что-нибудь такое, что усложнит мне жизнь гораздо сильнее, чем простое приглашение на прием. Я ей говорю:

– А ТЫ почему хочешь туда попасть? Ты что, тоже хочешь познакомиться с Бобом Диланом?

Лана посмотрела на меня как на идиотку (ну, в этом-то как раз нет ничего нового) и говорит:

– Вот еще, нет. Там будет Колин Фаррел. Он торгуется за Ирландию, это всем известно.

По-видимому, всем, кроме меня, Но неважно. Я притворилась, что тоже об этом знала, и говорю:

– Ну да, конечно. О'кей.

Потом я сказала, что обязательно раздобуду ей приглашение.

– Два приглашения, – прошипела Лана. Прямо как Голлум во «Властелине колец» шипел: «Моя прелесть». – Триша тоже хочет пойти.

Триша Хейс – главная Ланина приспешница, если бы Лана была Франкенштейном, то Триша – ее Игором.

– Но если она рассчитывает, что Колин достанется ЕЙ, то она спятила.

Я не стала обращать внимание Ланы на явную трещину в их с Тришей сестринской любви друг к другу и сказала этак радостно:

– Конечно, все о'кей, сделаю два приглашения.

А потом не удержалась (потому что мне никогда не удается промолчать вовремя) и спросила:

– Можно тебя спросить, откуда ты узнала? Я имею в виду, про деньги?

Она снова скривила гримасу и говорит:

– Я посмотрела в Интернете, сколько стоят эти дурацкие контейнеры для отходов с надписями «Банки и бытылки» и сделала кое-какие подсчеты. Подсчитала и поняла, что ты должна обанкротиться.

Боже! Оказывается, Лана еще большая интриганка, чем я подозревала. Она интриганка, а еще она ГОРАЗДО лучше разбирается в математике, чем я думала. Может быть, все-таки стоило избрать ее президентом.

Наверное, в этом месте мне надо было просто с ней расстаться и сказать что-нибудь типа: «Ладно, Лана, до скорого». Но я, конечно, не смогла. Потому что это было бы слишком легко. Вместо того чтобы попрощаться, я спросила:

– Лана, можно задать тебе еще один вопрос? Она прищурилась.

– Ну?

– Как ты… ну это, тусуешься?

Мне самой не верилось, что эти слова слетели с моего языка. У Ланы просто челюсть отвисла, ее блестящие накрашенные губы открылись.

– Как я… что?

– Ну, ты знаешь. Я имею в виду вечеринки. Я же знаю, что ты часто на них бываешь.

На вечеринках. Вот я и решила спросить… а что ты на них делаешь? Как ты… тусуешься?

Лана только головой покачала. Ее прямые светлые волосы в свете флуоресцентной лампы так я сияли (ей-то не надо волноваться, что ее волосы примут форму перевернутого знака «уступи дорогу»).

– Боже, какая же ты тормознутая.

Поскольку это было чистой правдой, я промолчала. И, как видно, это был верный ход, потому что Лана продолжала:

– Ты просто появляешься там – естественно, надо классно выглядеть. Потом берешь пиво. Если музыка более или менее ничего, танцуешь. Если есть классный парень, клеишь его. Вот и все.

Я немного подумала.

– Я не люблю пиво.

Но Лана меня проигнорировала.

– И надо быть в сексуальном прикиде. – Лана быстро смерила меня взглядом от моих десантных ботинок до макушки. – Хотя для тебя это может быть нелегко.

С этими словами она удалилась.

Не может быть, чтобы это было так просто. Я имею в виду вечеринки. Ты просто приходишь, пьешь, танцуешь и… гм… клеишь парня? От того, что сказала Лана, мне было мало толку. А что делать, если играют быструю музыку? Танцевать быстрый танец? Когда я танцую быстрые танцы, я становлюсь похожа на припадочную.

И что делать во время танца с пивом, которое мне полагалось взять? Надо поставить его на кофейный столик или еще куда-нибудь? Или держать в руке? Но разве оно не расплещется во время быстрого танца?

И разве не полагается представиться всем присутствующим? Бабушка говорила, что на приемах я обязательно должна лично поприветствовать каждого гостя, пожать ему руку и спросить о здоровье. Лана ни о чем таком не заикнулась.

И самый важный вопрос: что делать с моим телохранителем?

Господи, кажется, тусоваться на вечеринках – еще сложнее, чем я представляла.

4 марта, четверг, геометрия

Мне только что пришло в голову нечто ужасное. Я хочу сказать, еще более ужасное, чем вещи, которые мне обычно приходят в голову, например, что Рокки, возможно, страдает синдромом детской дезинтеграции. Или что родинка на моем правом бедре увеличивается и может разрастись до гигантских размеров, как у женщины, которую я видела в документальном фильме «Опухоль весом 200 фунтов» по каналу «Дискавери Хелс».

А пришло мне в голову вот что: возможно, Лана, уже достигла самоактуализации.

Серьезно, Я имею в виду вымогательство на площадке третьего этажа. Это было почти прекрасно, потому что это был классический случай.