Люди в панике бросились бежать – к коню, прочь от него, сквозь ворота в Трою. Какой-то мужчина подхватил Елену на руки и помчался прочь от города. Последними из бегущих к воротам оказался жрец, один из сыновей поддерживал его, другой бежал рядом.
Ай! В нескольких шагах от наших ног разверзлась пропасть. О нет! Из разлома поднялись две змеи, я даже подпрыгнула от испуга. Покрытые пурпурной чешуей, с огненной гривой и копьями вместо зубов, каждая из них была длиной с греческий корабль. Бок о бок чудовища метнулись вслед за троянцами, бегущими к воротам.
Лаокоон прокричал:
– Посейдон!
Одна змея заглотила жреца и сына, который его держал. Другая проглотила второго юношу.
Твари нырнули под землю, и та снова сомкнулась за ними. Трава осталась нетронутой, словно ничего и не случилось.
Те, кто находился за пределами Трои, кричали и визжали. Я с трудом пыталась восстановить дыхание.
Кассандра, покачиваясь, держалась за голову, а смуглое лицо Эвра стало пепельно-бледным.
Троянцы уже принялись лихорадочно толкать коня к воротам: на это потребовался не один десяток мужчин, и их мышцы все равно раздувались от усилий. Голова коня оказалась всего на несколько дюймов ниже каменного потолка городских ворот.
Елена побежала к Трое, держа за руку унесшего ее мужчину.
Кассандра перестала покачиваться и опустила руки.
– Рин, я думаю, это дело рук Посейдона. Морские змеи подчиняются ему, и он покровительствует грекам.
И убивает ради них!
– Ступай к своему отряду. Когда я окажусь на корабле со своим поработителем, мне хотелось бы думать о твоей свободе.
– Скоро, – соврала я. За время, оставшееся до вечера, когда к городу подступит греческая армия, я принесу свой горит и побольше стрел, чтобы иметь возможность сражаться.
Мы втроем отстали от толпы, входящей в Трою. Я услышала отдаленный грохот, словно барабанный бой. Неужели греческие или троянские боги задумали что-то еще? Что еще они не успели разрушить?
Стоило нам оказаться в городе, к Кассандре тут же подбежала Майра. Конь полностью перекрыл узкую улицу. Как близко я могла к нему подобраться? Я мысленно проклинала неуклюжий греческий лук.
Троянцы выкатили коня на площадь перед дворцом Приама. Вынесли жаровню, зажгли благовония. Какой-то мужчина выкрикивал молитву, умоляя Афину простить их нерешительность. Еще трое поспешили во дворец и вернулись с барабанами, лирой и флейтой.
Я начала отходить от Кассандры и Эвра, но она это заметила и пошла следом, а за ней увязались и Эвр с Майрой.
– Рин!
Я подождала, пока она подойдет.
– Не надо!
– Гектор просил меня быть твоим другом.
– Но он не хотел, чтобы ты из-за меня погибла.
– Я надеюсь спасти нас. – Я еще немного придвинулась к коню. Мои босые ноги ощущали слабую дрожь мостовой. Сделав еще несколько шагов, я остановилась, чтобы проверить, не следит ли кто за мной, но все смотрели на коня или погрузились в молитву. Я продвинулась еще немного. Остановилась. Шаг. Остановка. Шаг.
Наконец я оказалась всего в дюжине футов от лошади, с той стороны, где находился люк. Достав из-за пояса одну из трех оставшихся стрел, я прижала ее к боку и снова огляделась. Никто не обращал на меня внимания.
Медленно, очень медленно я подняла греческий лук, наложила стрелу и, напрягая все силы, натянула тетиву, заставив изогнуться жесткое, непослушное дерево. А затем выстрелила, зная, что цель моя верна.
Я надеялась попасть в кого-нибудь через стык люка. Лучше всего, если этим кем-то окажется Гелен.
Но Эвр – дурная голова! – послал свой ветер, чтобы ускорить мою стрелу и придать ей силу. Тот немного отклонил ее в сторону, и стрела бессмысленно воткнулась в древесину в центре люка.
Кто-то закричал:
– Она напала на подношение богине!
Раздался топот множества ног, Майра залаяла.
Так быстро, как только могла, я вытащила еще одну стрелу, крича:
– Эвр, не надо!
Кто-то схватил меня за руку.
Все кончено. Я потерпела неудачу.
Но я вырвалась, подбежала еще ближе к коню, наложила стрелу на тетиву, прицелилась, выстрелила.
Вдоль шва выступила кроваво-алая полоса.
– Она его ранила!
– Прости нас, Афина!
На меня навалились со всех сторон. Повисла испуганная тишина.
И снова я почувствовала, как дрожит земля под ногами. За мной шло чудовище, посланное бессмертными!
Изнутри коня донесся мужской голос:
– Да не волнуйся ты. Это просто царапина.
– Тише! – это был голос Гелена.
20
Со всех сторон доносились крики:
«Она ранила бога!»
«Это был не бог!»
«Я принесу лестницу».
«Я слышал голос грека!»
«Я слышал Гелена. Где он?»
Меня отпустили.
Кассандра протиснулась ко мне сквозь толпу и вцепилась мне в руку.
– Троя спасена. У меня так кружится голова. Думаю, теперь будущее уже не изменится. Не дай мне упасть.
Я поддержала ее. Спасибо тебе, Кибела.
Все обернулись. Грохот стал громче – это был топот лошадиных копыт.
Из переулка вынырнула пара мужчин с деревянной лестницей в руках.
Весь мой отряд во главе с Ланнип скакал к нам по широкой дороге под отчаянный лай Майры и других собак. Всадницы спешились и протиснулись ко мне. Я никогда не видела их настолько радостными, да и сама наверняка выглядела точно так же.