Принцип кентавра (СИ)

— Успокойся, Юрген, я не хотел тебя обидеть, — Линдт пошёл на попятную. — Мне удалось узнать, что завтра утром приедет полиция из Антверпена, а в эту ночь палату будет охранять какой-то стажер. Всего — то дела — отключить Юджину от аппарата искусственной вентиляции лёгких, а потом через десять минут снова её подключить. Она окочурится, а никто и не поймет, с чего. Но в запасе только эта ночь.

— Идея хорошая, — встрепенулся Юрген. — только надо, чтобы и в палате никого не было.

— Об этом уже позаботились. — самодовольно ответил Уилли. — если всё пройдёт без сучка и задоринки, я тебе доплачу ещё половину суммы.

— Щедрый дар, — усмехнулся Юрген, потягивая кофе.

Глава 35. Последняя глава

Стажёру было невыразимо скучно. Под дверями в палату Юджины Майер он томился уже шесть часов. Сначала сидел, потом стоял, потом снова сидел. Потом подходил к окну, потом гулял по коридору. Совсем не к этому его готовили в полицейской академии. Он хотел участвовать в захвате преступников, перестрелках, освобождать заложников и искать улики. Ясмина Ленц не ставила его ни в грош. Она долго насмехалась над ним, и предлагала ему взять стопку кроссвордов с термосом и бутербродами, чтобы не заснуть от скуки. А ведь в это время в камере находился Виктор Шилов! И хотя этот посетитель требовал адвоката и консула и отказывался говорить по-немецки, кто знает, может, он и понимал насмешки. Вот такого подследственого бы допросить! А вдруг удалось бы расколоть крепкий орешек? Но нет — стой тут столбом, охраняй дверь… И ведь ни одной красивой или хотя бы симпатичной пациентки, и медсестры все старые и толстые.

Примерно около десяти вечера погасили свет, оставили лишь контрольные лампочки в коридоре. Никлас сел на стул и закрыл глаза. Но подремать ему не удалось. И палаты напротив выглянула молоденькая сиделка и позвала Никласа:

— Молодой человек!

— Да, — с готовностью откликнулся Никлас.

— Помогите мне жалюзи закрыть, прошу. Рычажок висит высоковато, я не достаю.

— Я не могу пост покидать, — неуверенно возразил Никлас.

— А мы никому не скажем, — хихикнула девушка. — к тому же мы дверь оставим открытой.

Никлас поколебался, но согласился. В самом деле — что тут такого? Отлучиться на тридцать секунд — не так уж и страшно. Никлас вошёл в палату и… упал на пол, поскольку на его лицо была наложена маска с хлороформом.

Через несколько минут в коридор отделения со стороны пожарной лестницы появился Юрген Бах. Убедившись, что стажёра обезвредили, н он быстрой и бесшумной походкой двинулся к двери палаты Юджины Майер. Палату освещал лишь приглушённый ночнник и тускло мигавшие лампочки медицинских приборов. Юрген Бах приблизился к кровати Юджины. Было слышно мерное дыхание, поддерживаемое аппаратом. Юрген, не колеблясь, выдернул штепсель из розетки питания, рассудив, что все системы жизнеобеспечения подключены к одной розетке. Послышался тихий писк прибора, лампочки мигнули и погасли. Юрген задержался, наклонившись ухом к телу Юджины. Юджина дышала. Что за чёрт! Бах стал шарить пальцами в перчатках по приборной доске, шепча проклятия. И в этот момент он услышал звонкий голос Хью Барбера:

— Вы что-то потеряли, герр Бах?

От неожиданности Юрген попятился и с грохотом опрокинул больничную тумбочку. В этот момент свет в палате включился, и в палату пошел весь отдел полиции Рамзау в полной красе.

— Герр Юрген Бах, вы арестованы, — сообщил ему комиссар полиции и зачитал права. От злости у Юргена пошли пятна по лицу. Он вспылил и закричал:

— Я молчать не буду, я всё расскажу, как было, и даже не сомневайтесь, Майерам не помогут их деньги.

— Разумеется, — спокойно сказала Ясмина Ленц, улыбаясь Хью Барберу, который уже сидел на кровати Лауры Брегер и обнимал её. Девушка всхлипывала и сдирала бинты с головы.

Через пятнадцать минут Юрген Бах уже писал показания в камере, к нему спешил консул и адвокат, а патрульная машина остановилась возле отеля «Радужный перевал», где ничего не подозревающая Лилиан Майер готовилась отойти ко сну, а Миранда и Уилли беспечно целовались на балконе на фоне темнеющих гор.

***

После наступления нового года в Рамзау неожиданно выпал обильный снег. Все дороги были заметены, за окном стояла тишина, через плотную пелену снега не было слышно даже шума работ снегоуборочных машин. Подъёмники пришлось остановить, и туристы пережидали стихию в отелях. В домике Соколовского собралась тёплая компания: Юджина, Борис, Хью и Констант Смолланд. Юджина накрывала стол к чаепитию в небольшой комнате с камином. Её волосы, безжалостно сбритые Ясминой Ленц, немного отросли, и завились в непокорные колечки. Она превратилась в хорошенького барашка, хотя Хью был убеждён, чтоименно так выглядят рождественские ангелки.