Притчи суфизма

– Всё дело в узоре, и в узоре внутри узора. Моя жена – ткачиха. Она нашла человека, сделавшего замок двери камеры, и взяла у него чертёж. Она выткала его на коврике в том месте, которого я касался пять раз в день, совершая молитву. Я работал с металлом, и узор показался мне похожим на устройство замка. Я придумал план изготовления вещиц, чтобы раздобыть металл для ключа, сделал его и бежал.

Пусть меня осудят лучше за трусость

Однажды собака пришла ко льву и сказала:

– Давай поборемся!

Лев даже не обратил внимания на нее. Тогда собака заявила:

– Если ты не хочешь принимать мой вызов, то я сейчас пойду и скажу всем зверям пустыни, что лев меня испугался!

– Ну что же, – проговорил спокойно лев, – пусть меня осудят за трусость все звери пустыни. Это будет все же намного приятнее презрения львов за то, что я дрался с собакой!

Кутб этого времени

Как-то раз некий странник пришёл к мавзолею Ахмада Ибрагима Ясави в Туркестане и обратился к шейху гробницы с такими словами:

– Я узнал, что в мире могут существовать люди, которые именуются «кутб» или «ось». На них держится вера, они являются свидетелями Бога на земле. Но они скрыты среди простых людей, и часто их никто не знает. Говорят также, что их всегда на земле пребывает около трёхсот человек, и число это остаётся неизменным: когда уходит один, на его место становится другой, своей праведностью достигший такого же состояния. Живут они в разных странах, и каждый исповедует свою веру. Не мог бы ты мне открыть путь к такому кутбу, а я даю тебе честное слово, что сохраню тайну.

Долго он упрашивал шейха, и, наконец, тот проговорил:

– Пойди на базар в соседнее селение и найди там человека, торгующего семенами. Из каждого мешочка возьми по щепотке и, когда наберёшь много, брось обратно их все ему на прилавок. И посмотри, что из этого получится.

Человек отправился немедленно на базар и с любопытством стал высматривать торгующего семенами. Наконец, он нашёл того, кого искал.

Перед ним сидел самый обыкновенный человек средних лет, в простой одежде и без всяких внешних признаков святости. Тогда любопытствующий сделал так, как велел ему шейх: набрав семян, сказал, что передумал покупать, и бросил их обратно на прилавок, да так, что они все перемешались. Продавец посмотрел на него, улыбнулся и стал потихоньку разбирать семена, отправляя каждое семечко в свой мешочек.

Что сказать? Странник только удалился, испытывая смущение.

Судьба так распорядилась, что он более сорока лет не видел ни шейха гробницы, ни того кутба. И вот однажды он оказался в тех краях. Шейх, уже глубокий седой старик, приветствовал его. Они присели под шелковицей и стали пить зелёный чай, вспоминая прошлое; вспомнили и о кутбе. Тогда вдруг шейх оживился и сказал:

– Не хочешь ли ты посмотреть на кутба нынешнего времени?

– Конечно, хочу, – ответил странник.

– Тогда ступай на базар и разыщи мясника, попроси у него нарубить для тебя от разных кусков, а затем брось их обратно на прилавок. И внимательно смотри, что произойдёт.

Всё было исполнено в точности, но тут мясник, здоровенный детина с выпученными глазами, перевалился через прилавок, держа в руке топор, и бросился на старика. Прохожим едва удалось спасти его от неминуемой гибели. Он вернулся к гробнице весь растерзанный и спросил шейха, что же это было? И шейх ответил:

– Ты видел кутба этого времени.

Пошутил

Однажды бродяга залез в чужой сад и начал рвать плоды. Это заметил хозяин сада и прибежал с дубинкой.

– Ты кто? – спросил он вора. – Как ты сюда попал?

– Я – раб Творца миров, – ответил бродяга, решив подшутить над хозяином сада. – Пришел вкусить Его даров. Ты не меня бранишь, ты Бога бранишь за щедрость Его даров.

Услышав такое, хозяин сада позеленел от злости. Он позвал своих слуг и велел им связать вора и бить его.

Вор, видя такой оборот дела, начал просит хозяина сада смилостивиться и отпустить его. Но хозяин был непреклонен. Слуги били вора, а хозяин сада приговаривал:

– Дубинкой Божьей Божьего раба бьет Божий раб.

Корова и свинья

Один богач как-то спросил у приятеля:

– Скажи, почему меня упрекают за жадность, когда известно, что я распорядился передать после моей смерти всё, что я имею, на благотворительные цели?

– В ответ, – сказал друг, – я позволю себе рассказать о том, как свинья жаловалась корове, что к ней плохо относятся: «Люди всегда говорят о твоей доброте и нежных глазах, – говорила свинья корове. – Конечно, ты даёшь им молоко и масло, но ведь я даю больше: колбасы, окорока и отбивные, кожу и щетину. И даже ножки мои варят! И всё равно никто меня не любит. Отчего так?» Корова немного подумала и ответила: «Может быть, потому, что я всё даю ещё при жизни?»

Знание

Как-то ученик спросил у ал-Хамадани:

– Достойнейший! Скажи, как ты приобрел знание?