До появления детей моим любимым местом отдыха был пляж. Книга, банка крема для загара, полотенце – и я готова была провести под солнцем хоть целый день, вполне довольствуясь этим минимумом. Но день на пляже с детьми требует подготовки, вполне сравнимой с подготовкой к курсовым экзаменам в университете. В мою пляжную сумку набиваются еда, напитки, закуски, игрушки, покрывала, средства от солнца, полотенца, простыни и все что угодно еще для того, чтобы весело провести пару часов у моря. К сожалению, наши понятия о веселье сильно разнятся. Например, я не понимаю, зачем нужно копать эти чертовы ямки? Копай не копай, до Китая все равно не дороешь. На фига? Я не понимаю. Но, когда они копают, они, по крайней мере, не тащат меня с собой в ледяную воду. Водой надо восхищаться на расстоянии, детки. Где там! И как будто этого недостаточно, пляж будет доставать нас еще в течение нескольких дней. Я не понимаю, каким образом песок может забиться в каждую дырку, но приходится вытряхивать его из детских ушей после каждого посещения пляжа.
Плюс в том, что после отдыха я начинаю по-новому ценить свою скучную домашнюю жизнь. Когда я переступаю порог дома, раздражавшая меня разбитая лампочка в прихожей кажется почти милой, немытая посуда в кухонной раковине выглядит такой родной, а неубранные кровати просто манят. Дом, милый дом, как я рада, что вернулась! Это происходит ровно до того момента, когда я вытаскиваю из чемоданов вещи в стирку – тогда мне сразу хочется опять на отдых.
Только уже без детей.
Глава 17 Свобода слова
Признания мамаш
• Сын научил слову «сука» всю свою группу в детском саду. Он узнал его от меня, когда я говорила о своем девере. Ох!
• Дети знают все слова на каждом компакте Эминема [1] .
• Я добрая христианка, но могу перематерить кого угодно.
• Вчера велела дочери заткнуться. До сих пор не могу поверить, что так сказала.
• Мой полуторагодовалый сын не может толком выговорить «мамочка», а вот слово «говно» употребил вчера вполне к месту.
• Я ругаюсь на детей по-немецки, и они не понимают, что это за слова. Ну и чудненько!
• Когда свекровь в очередной раз начала рассказывать, как неправильно я воспитываю детей, я не сдержалась и в присутствии всей семьи попросила ее заткнуться к такой-то матери. Понимаю, что не должна была это говорить, но как же хорошо мне было!
• Сегодня мой ребенок передразнивал меня: «Шлепай меня по заднице!» Я поняла, что, когда мы с мужем вчера трахались, фигура в проеме двери мне не мерещилась. О боже!
• Думаю, что выглядит смешно, когда мой четырехлетний ребенок матерится. Ужасно, но я ничего не могу с этим поделать.
• «Черт!» – в устах моего двухлетнего ребенка звучит очаровательно. Не спрашивайте меня почему, просто это так.
• Муж научил сына говорить «сексуальная телочка» любой женщине, которую он встречает. Это унизительно и совершенно не смешно.
• Ребенок повторяет 95% моих слов. Особенно любит матерные.
До рождения детей я материлась довольно много. Не знаю почему, но мне нравились эти словечки с тех пор, как я себя помню. Они кажутся мне такими инстинктивно-выразительными, и их так приятно использовать. Я наивно полагала, что, став матерью, буду более внимательно относиться к своему языку. Но оказалось, что причин для использования крепких выражений у меня прибавилось. По каким поводам я материлась раньше? Трафик? Сломанный ноготь? Пролитое молоко? Я вас умоляю!
Только когда я стала матерью, у меня появились настоящие причины материться.