Призрачные сердца

Я тихонько выглянула из своей комнаты, стараясь не разбудить Джейка. Но он уже ушел. Наверное, долг звал. Я быстро почистила зубы и ополоснула лицо водой. Она не дала мне времени на душ, поэтому привела себя в порядок естественным образом.

Я спустилась по лестнице, а затем сквозь ухмылки смазанных чуваков вышла из гаража, следуя указаниям Кайлы. Она ждала меня на скамейке у книжного магазина с двумя чашками кофе и пакетом из магазина Марины. На ней крутые черные кожаные брюки, светло-красная куртка и белая шапочка, подчеркивающая ее пепельно-русые волосы. Она выглядела одновременно милой и горячей.

Я плюхнулась рядом с ней на скамейку и с благодарностью приняла чашку.

— О, здорово, — я застонала от первого глотка — кофе действительно делал жизнь лучше, что бы ни говорили люди. — Почему ты здесь прячешься? — спросила я, когда мне наконец удалось прохрипеть после того, как кофеин достиг своей цели.

— Э-э-э, — многозначительно протянула она, прищелкивая языком и кивая головой в ту сторону, куда я вошла, — тебе действительно нужно спрашивать?

Я с вызовом приподняла обе брови.

— Наверное, я не думала, что ты будешь прятаться в тени, как вампир, когда Джастин рядом.

— Он всегда рядом, — легкомысленно ответила она, пожимая плечами. — Это не значит, что я не буду стараться избегать его, когда это возможно.

Я почувствовала, что ее настроение все больше ухудшалось, поэтому поменяла тему.

— Спасибо за кофе, это было то, что мне было нужно этим прекрасным утром, — затем я указала на сумку: — Что у тебя там?

— О, я забыла, — она передала ее мне, — я купила тебе BLT. Решила, что бекон не повредит после того, что ты пережила вчера.

Я чуть не подавилась кофе.

— Что я пережила?

— Пережила ночь в гнезде гадюки? — уточнила она с четким вопросительным знаком в конце и округлила глаза, предполагая, что я хотела добавить что-то еще. Но я этого не сделала. По крайней мере, не сейчас, когда утро больше не казалось таким унылым.

— Да, Джейк не такой уж плохой.

— Конечно, нет, — саркастически протянула Кайла. — У меня по крайней мере дюжина неоплаченных штрафов от него. Мой кошелек больше не такого высокого мнения о нем.

Затем, после паузы, она добавила.

— Не то чтобы когда-либо был. Неважно, пойдем прогуляемся. Я хочу показать тебе Литтл-Хоуп с точки зрения туземца.

Следуя за индивидуальной импровизированной экскурсией Кайлы по Литтл-Хоуп, пережевывая мой потрясающий BLT и слушая ее рассказы о местных жителях, я полностью погрузилась в жизнь маленького городка. Я всегда жила в Балтиморе, поэтому у меня никогда не было такой связи с окружающими. Обычно мы просто занимались своими делами, особо не общаясь. Но здесь люди видели других. Они спрашивали, как у тебя дела и хорошо ли ты себя чувствовал. Все знали Кайлу, но не всем она нравилась, это все, что я могла сказать. Они бросали на нее подозрительные взгляды, словно ожидая взрыва бомбы. Если бы мне пришлось называть имена этих людей, я бы назвала их — чопорными придурками с палками в задницах, но я рада признать, что они составляли меньшинство населения Литтл-Хоуп.

Я бросила взгляд на Кайлу, но она настолько поглощена рассказом о миссис Дженкинс и ее знаменитых растениях, что не заметила никакой враждебности, которая могла бы быть брошена в ее сторону. Когда следующий посетитель бросил на Кайлу недовольный взгляд, я нахмурилась и почесала нос средним пальцем. Дама средних лет, сжимающая в руке жемчуг, в дорогом кашемировом пальто, чуть не подавилась своим языком, прежде чем развернуться, взлохматить прическу и отправиться по своим делам. Хорошо. Не лезь в дела моей подруги.

Как только я подумала о Кайле как о своей подруге, в моей груди разлилось теплое чувство. Я думала, это то, чего нам обеим не хватало. Затем я сделала то, чего никогда не делала, потому что каждый раз, когда я видела это в кино или на улицах, меня чуть не тошнило — я взяла ее за руку и переплела наши пальцы. Она замолкла и посмотрела на наши руки. Секунду. Две. Десять. Пока я не начала чувствовать себя идиоткой и не собралась отдернуть руку — тогда на ее лице расплылась широкая улыбка, и она сжала мою руку, продолжая говорить о миссис Дженкинс и ее безумном обожании своих комнатных растений, как будто это самое естественное для нас занятие в мире.

Следующие пару дней пролетели незаметно. Джастин то приходил, то уходил из квартиры, в основном работая в своем магазине. Джейк вернулся к себе, как только Джастин снова стал нормальным человеком после инцидента с бессонницей.

Я сделала небольшую уборку в доме, потому что мне нужно было что-то сделать и как-то отблагодарить его. Хотя у меня были деньги и нет проблем с их использованием, у меня такое чувство, что Джастин не собирался на это соглашаться. История Кайлы продолжала терзать меня, но я решила дождаться подходящего момента, чтобы спросить.