Призрачный Путь. Люди тьмы (ЛП)

  Последний отблеск сумерек исчез, восходящая луна, темная гора, и огни Альбукерке светились на горе Сандиа на расстоянии сорока миль (и целого мира) от них. Хостин Литтлбен дважды покрывал земляной пол хогана тщательно продуманными сухими рисунками церемониала, иллюстрирующими эпизоды мифических приключений, с помощью которых Святой Народ разрешал проблему, вызванную разрушительным остатком смерти. Маргарет Сози будет сидеть в окружении этих абстрактных образов, любви и заботы этого разношерстного остатка клана Турция, и она вернется к красоте и хозро, очищенная от призраков. Чи не последовал за участниками обратно в хоган. Чтобы делать это правильно, ум должен быть правильным - свободным от неправильных мыслей, гнева, разочарования и всего негативного. Чи остался на холоде, его разум был полон неправильных мыслей.

   Лерой Горман прибыл немного позже, припарковав белый «шевроле» среди машин во дворе Желтого места. Чи смотрел, как он поднимается по склону к хогану, лунный свет отражался от короны его стетсона и бело-голубого пледа его макино.

   «Адское место, где можно найти», - сказал он. «Полицейский участок был закрыт, но ваша карта была прикреплена к двери. Но даже с картой я обошел всю местность. Неправильно повернул. Как они здесь зарабатывают на жизнь?»

   «Они не особо ценят деньги», - сказал Чи.

   Горман смотрел на хоган, из которого снова раздавалось пение Литтлбена, а затем снова спустился по склону к ветхому скоплению лачуг и хозяйственных построек, в которых жили семьи Желтой команды. Он покачал головой. «Мои родственники, - сказал он.

   «Что вы имели в виду, когда написали« Никому не доверяйте »на этой картинке?»

   Горман снова смотрел на хогана. На мгновение вопрос, казалось, не рассудил. "Какая?" он сказал.

   «Фотография, которую вы отправили Альберту в Лос-Анджелес. Почему вы написали это на ней?»

   "Я этого не сделал", сказал Лерой Горман. «Я не знаю, о чем ты, черт возьми, говоришь».

   «Вы сказали, что написали своему брату еще в Лос-Анджелесе. Просто добрые пожелания. Такие вещи. Мы находим эту открытку. Она адресована Альберту, и на ней написано:« Никому не доверяйте »».

   «Не я», - сказал Лерой Горман.

   Чи изучал его, пытаясь разглядеть его лицо в лунной тени под широкими войлочными полями. Он видел только отблеск отражения в линзах очков.

   "Я написал сразу после того, как приехал в Шипрок. Я отправил Альберту письмо и сказал ему, что со мной все в порядке. И я попросил его позвонить кому-нибудь от меня и сказать им, что меня ненадолго не будет, и не волноваться . "

   "Что?"

   Лерой Горман какое-то время ничего не говорил. Потом пожал плечами. «Мой друг. Женщина». Он снова пожал плечами. «Не хотел, чтобы она волновалась и разозлилась. У нее был номер телефона, но я не знал ее адрес, поэтому отправил Алу номер и попросил его сказать ей».

   «Так как же Альберт получил эту фотографию, на которой ты стоишь у своего трейлера с запиской на обратной стороне?»

   «Отчасти это просто», - сказал Лерой. «Я отправил ему фотографию. Положил ее в письмо. Но я ничего на ней не писал».

   - Значит, вы отправили ему фото с поляроида?

   "Да. Поставил камеру на капот моей машины, поставил таймер и встал у трейлера, пока он делал снимок. Но я не писал на обратной стороне. Думал, если ты сделаешь это, это испортит картинку. Чернила промочат ".

   Чи это переварил. Последний кусок упал в головоломку и создал новую головоломку. Кто написал «Не доверяй никому» на обратной стороне этой проклятой фотографии? И когда? И как они это получили. И почему? Почему? Почему?

   «Кто-то прислал это», - сказал Чи. «По почте. На нем была проставлена ​​отметка« К оплате ». И кто-то подписал это« Лерой »».

   "Сказал:" Никому не доверяй? Ничего другого? "

   «Верно, - сказал Чи.

   "Кто это мог быть?" - спросил Горман. Он откинул поля шляпы, и лунный свет осветил его морщинистое лицо и отразился от очков. "И почему?"

   Именно эти вопросы возникали у Чи.

   Они оставались в его голове без ответа. Он и Горман некоторое время задавали вопросы, ничего не добавляя к своему пониманию. И Чи объяснил Горману, что чужому Горману не пристало входить в хоган на этой стадии церемонии. Если бы он прибыл на час раньше, он мог бы встретить свою племянницу и других своих родственников за ужином. Теперь ему придется дождаться рассвета, когда ритуал закончится. Горман подошел к огню, где находились зрители, не участвовавшие в церемонии хогана. Чи услышал, как он представился, а чуть позже - смех. Лерой Горман нашел, по крайней мере, часть своей семьи.

   Чи вернулся к пикапу и включил двигатель. Теперь смотреть нечего. Он отвезет Маргарет Сози в Санта-Фе, найдет снимок, посмотрит на него и увидит то, что ему уже описали. Это был бы конец этого.