Призрак

Я иду с ним, но мои мысли заняты другим.

— Никому не разрешается покидать это здание, — говорит Виктор Николаю, прежде чем закрыть дверь.

Он ждет, пока я сам просмотрю отснятый материал. Но там ничего нет. Я не вижу, чтобы кто-то прикасался к компьютеру с того момента, как я установил флэш-накопитель, независимо от того, сколько раз я возвращаюсь к нему.

И тогда Виктор задает вопрос, который уже сидит у меня в голове.

— Ты принес эту флешку из дома?

— У нее нет доступа к этим файлам, — говорю я ему. — И у нее нет причин делать это.

— Ты уверен в этом? — спрашивает он.

Я киваю.

Но внутренне я сомневаюсь в этом. Сомневаюсь в ней. Это был бы не первый раз, когда я доверился не тому человеку.

— Эти фото относятся к тому времени, когда она была рабыней, — отмечает Виктор. — Скорее всего, собственная система безопасности Армана. Возможно, нам следует начать с него.

— Да, возможно, — соглашаюсь я.

— Единственная проблема, — продолжает он, — заключается в том, что Арман никогда не был в твоем доме.

Мне слишком трудно признавать его правоту. Я все еще не готов принять это сам. Поэтому я извлекаю жесткий диск из компьютера. Намереваясь доказать, что он ошибается.

Виктор молчит, пока я работаю. Просто наблюдает.

Нет никаких доказательств того, что компьютер был взломан. А флешка - одна из моих собственных. Только на ней нет той информации, которую я передал сегодня утром.

Когда Виктор видит понимание на моем лице, он сжимает мое плечо в знак поддержки.

— Возможно, ее отношения с Арманом были не такими, как казалось, — утверждает он. — Ты никак не мог знать, Лешенька.

Я хочу защищать ее. Утверждать, что он неправ. Но нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. И я знаю, что будет дальше.

— Ты должен встретиться со своими братьями Ворами, — говорит мне Виктор. — Ты всегда знал, что до этого может дойти.

— Да, — признаю я.

Скрывать от них свой дефект было риском, на который я был готов пойти. Теперь, когда я разоблачен, будет расплата за последствия моей лжи.

— Пойдем, — говорит Виктор. — Давай покончим с этим. Чтобы ты мог отправиться домой.

***

Парни ждут нас в подвале. В гнетущем молчании потягивают свои напитки. Это уже не та атмосфера, что была, когда я приехал. Они тоже знают, что нужно делать. С моей стороны, как высокопоставленному Вору, хранить от них такую тайну считается предательством. И в наказании принимают участие все без исключения. Если они не пойдут на это, они будут казаться слабыми.

Я снимаю рубашку через голову и отбрасываю ее в сторону, с удовольствием принимая напиток, который Виктор протягивает мне следующим. В комнате царит молчание. Когда выпивка заканчивается, я поворачиваюсь к Виктору. И, как и во всем остальном, что мы делаем, он первый, кому выпала честь ударить меня в живот.

Он не сдерживается. Пахан никогда не должен показывать слабости. И его удар почти сгибает меня пополам. Но я делаю еще один глоток, а затем каждый из мужчин по очереди. Бьют меня по лицу. В грудь. В спину. Даже Сергей. И это самое худшее из всех.

Он получает от этого удовольствие. И он ударяет меня дважды.

Когда ритуал закончен, Виктор подзывает Боевика, чтобы тот набил новую татуировку на мое тело. Ту, что значит, что я предал их, но заслужил право быть в их рядах, так как принял свою участь с честью.

Но нет никакой чести. Лежать на полу, окровавленным и выставленным на всеобщее обозрение, чтобы все Воры увидели меня таким, каким я на самом деле являюсь.

Во мне нарастает ярость. Рационального зерна в этой ситуации нет. Есть только одно объяснение. Один человек, которого я привел в свой дом. Та, кому доверился. И она была единственной, кто мог это сделать.

— Лешенька. — Виктор опускается передо мной на колени, сжимая мое плечо. — Франко ждет снаружи. Тебе пора домой.

Я сажусь и встречаюсь с ним взглядом, как и с остальными мужчинами в комнате вокруг меня. Люди, которые уважали меня. Которые доверяли моему суждению и моим способностям.

Теперь в их глазах читается сомнение.

— Иди, — снова говорит Виктор. — Возьми с собой отснятый материал, если хочешь. Дальше я сделаю все, что в моих силах.

***

Я просмотрел записи в своей системе безопасности со вчерашнего вечера и сегодняшнего утра. Но я не могу найти доказательств, которые мне нужны. Я не могу найти доказательств ее предательства. Это должно принести мне облегчение. Но это не так. Мне нужны доказательства.

Я знаю, что это правда. Что все это было для нее игрой. Что все это было не по-настоящему. Что она играла со мной.

Я нахожу ее компьютер в ее комнате. И на этом компьютере я нахожу фотографии из слайд-шоу. Фотографии от Армана.

Они прямо передо мной. Но все же я сомневаюсь в этом. Подвергаю сомнению ее мотивы. Это кажется слишком легким. Что-то здесь не так.

Но я понимаю, что, когда я смотрю на татуировку моего бесчестья, это именно то, во что мне нужно верить.

Я крушу гостиную, когда Талия спускается вниз.

Сейчас два часа ночи. И она надела черную шелковую ночную рубашку, как я и просил.

Моя прекрасная чертова лгунья.

Моя предательница.