Вадим Петрович. Нельзя быть всю жизнь глупым начитанным ребенком.
Маргарита. Я продолжаю… Для того чтобы стать мужчиной или женщиной, человек должен преодолеть родительские запреты. Существует только два способа нарушения родительских запретов: оргазм и творчество, что суть одно и тоже. Поняли? Хоть одно слово поняли?
Дубровский. Оргазм.
Вадим Петрович. По-моему, пора прекратить цирк.
Маргарита. Видите, Вадим Петрович, он все понял, а вы ничего. Я глубоко презираю ваше поколение за все ваши разборки на левых и правых. Вы все просто заряжены на ненависть и чванство, вам все равно, под какими знаменами ненавидеть и чваниться. У вас просто инстинкт недоеденного жизненного пространства. А вы его давно съели, вы даже наше подгрызли… Ваши левые и правые могут каждый день меняться ролями. Никто это не заметит. Да и они сами тоже.
Вадим Петрович. Интересный поворот.
Маргарита. Я вас презираю, и за это у меня комплекс вины перед вами, потому что, родись я в ваше время, я была бы такой же!
Дубровский. Ну, ты все? Постебалась? У тебя музыка кончилась?
Маргарита. Ага.
Дубровский. Чего звала?
Маргарита. Так…
Дубровский. «Так» официанта зовут…
Маргарита. А чего пришел, если так официанта зовут?
Дубровский. А я всегда прихожу, если зовут. Тем, кто нарывается, надо помочь нарваться!
Маргарита. Ты че тут, самый крутой, что ли?
Дубровский. Ну, самый. Ну, дальше…
Маргарита. Я тебе, крутому, себя предлагала, а ты только дышал громко…
Дубровский. Ты, детка, когда себя предлагаешь, пылишь много! А ты по-русски что, не выговариваешь? Русский со словарем?
Маргарита. А ты тут самый русский весь? Да?
Дубровский. Там моя машина стоит. Белая. Пошли, я могу вперед пойти, подождать. Белая машина. «Вольво». Я фары врублю, вдруг там не одна «Вольво» белая… Поговорим. В хороший кабак съездим. А?
Маргарита
Дубровский. Смотри, детка, быстро ездишь, дорожных знаков не видишь. Скажи спасибо, что я капитализм с человеческим лицом.
Маргарита. А я с другим и не зову. Поцелуй меня.
Дубровский. Вкусная. Вот визитка. Бай.
Маргарита. Так как насчет искренности, Вадим Петрович?
Вадим Петрович. Это что, молодежный стиль теперь такой – в барах целоваться с первым попавшимся на глаза?
Маргарита. Почему молодежный? Какая я молодежь? Просто стиль. А вы всех женщин в жизни годами обхаживали? Вы меня тоже третий раз видите, что ж вы тут викторианство изображаете? Мы то же самое делаем, что и вы, только врем меньше. Жизнь такая насыщенная, на вранье времени жалко.
Вадим Петрович
Маргарита. Хочу.
Вадим Петрович. Снимите очки.
Маргарита. Зачем?
Вадим Петрович. Деньги для вашей газеты переведены. Вы свободны.
Маргарита. От чего?
Вадим Петрович. Вам ведь нужны были деньги!
Маргарита. Нет. Я никогда не работала в этой газете. Я всегда была на вольных хлебах. Это просто так, к слову было про газету. Просто им тяжело.
Вадим Петрович. Снимите очки!
Маргарита. Я не успела накраситься.
Вадим Петрович. Вы – наркоманка! У вас зрачки расширены, поэтому вы в очках!
Маргарита. Ну и фантазия…
Вадим Петрович. Вы что?
Маргарита. Что?
Вадим Петрович. У вас слезы?
Маргарита. Подумаешь…
Вадим Петрович
Маргарита. У меня умер отец.
Вадим Петрович
Маргарита. Когда я училась в школе…
Вадим Петрович
Маргарита. И столько, сколько я живу потом, без него… Я примеряла к себе всех немолодых мужчин… Какими бы они были мне отцами… Конечно, все они тащили меня в постель, и там все было омерзительно потому, что никто из них не видел во мне ничего, кроме легкой добычи. Меня всегда истерически любили молодые. Они были снисходительнее, умнее и мужественнее старых козлов, но… Мне казалось, что пожилые владеют какой-то тайной, связанной с моим отцом, которую я обрету… Я не знаю, как это сказать, наверное, свободу, но это не точно. А они не знают… Они даже не пытаются скрыть, что не знают!
Вадим Петрович. Я тоже не знаю…