Читаем Processo alieno полностью

Dale diede un'occhiata alla giuria, poi guardò di nuovo lo scienziato canadese.

«Però, dottor Smathers, la questione della messa a fuoco è sicuramente secondaria. Di certo nella sua struttura generale, la perfezione dell'occhio dimostra l'esistenza di un creatore divino?»

«No, non la dimostra» disse Smathers. «L'occhio, di fatto, è progettato in modo incompetente. Nessun ingegnere lo farebbe mai così. Ricorda che ho nominato tre componenti fondamentali — lenti, retina e nervo ottico? Ebbene, un progetto ben fatto avrebbe previsto che la retina fosse collegata al nervo ottico sul retro — in modo che il nervo non oscurasse la luce che arriva alla retina dalle lenti.

«Ma il nostro occhio è legato a culo indietro — mi perdoni, Vostro Onore — con il nervo ottico collegato alla retina dalla parte anteriore. La nostra vista sarebbe più acuta se la luce che arriva attraverso le lenti non dovesse passare attraverso il tessuto neurale prima di raggiungere la retina. Ed è ancora più alterata dal fatto che c'è anche una rete di vasi sanguigni sopra la retina che raggiungono il tessuto neurale.

«E, come se non bastasse, il tessuto nervoso deve fare un canale attraverso la retina per raggiungere il retro dell'occhio e andare verso il cervello. Questo canale provoca un punto cieco in ogni occhio. Normalmente non ne siamo coscienti, perché il nostro cervello compensa le informazioni visive mancanti con un'immagine estrapolata, ma sono sicuro che molti dei presenti hanno fatto i semplici esperimenti che permettono di dimostrare la presenza di un punto cieco nella vista. La perdita di qualità dell'immagine di cui ho parlato prima e il punto cieco semplicemente non sarebbero necessari se i nostri occhi fossero stati progettati in maniera logica, con la connessione neurale dietro invece che davanti alla retina.»

Ziegler si alzò di nuovo. «Davvero, Vostro Onore, devo rinnovare la mia obiezione. Dove si vuole arrivare?»

«La Corte è perplessa, avvocato Rice» disse Pringle.

«Ho bisogno solo di un attimo per finire con il teste, Vostro Onore.»

«Molto bene, avvocato Rice. Ma non di più.»

«Grazie.» Dale guardò Smathers. «Stava parlando della perdita di qualità dell'immagine dovuta alle connessioni dell'occhio umano. Ma sicuramente, professore, ciò che lei sta dicendo è semplicemente che lei non ha percepito la saggezza del progetto divino. Dopo tutto, noi non siamo ancora in grado di costruire occhi artificiali. Forse c'è qualcosa di fondamentale che non sappiamo di cui la struttura apparentemente incompetente da lei citata necessita.»

«No, non c'è. È vero che noi non possiamo ancora costruire occhi, ma la natura ne costruisce in continuazione. E poiché la natura opera per tentativi attraverso l'evoluzione, a volte sbaglia, come nei nostri occhi, e altre volte fa la cosa giusta. Spesso si dice che polpi e squille hanno occhi molto simili a quelli umani, ed è vero. Ma i loro si sono evoluti indipendentemente dai nostri, e sono attaccati bene, con tutto il tessuto neurale dietro la retina. Nessuno dei due ha vasi sanguigni o tessuto neurale che diffondano la luce che arriva sulla retina, e non hanno punti ciechi. Lungi dall'essere una prova della creazione divina, avvocato Rice, l'occhio umano è una delle migliori prove dell'evoluzione.»

<p>32</p>

«L'udienza è aperta per Lo Stato della California vs. Hask. La giuria non è presente. Bene, avvocato Rice, può procedere.»

«Vostro Onore, vorrei parlare a sostegno delle due mozioni della Difesa che l'avvocato Katayama ha presentato ieri.»

«Prego.»

«Primo, per la questione del nuovo teste…»

«Non mi piacciono i nuovi testimoni così tardi, avvocato» disse Pringle.

«Neanche a me. Ma questa è una questione particolare. Il teste è la dottoressa Carla Hernandez, che ha fatto da assistente durante l'intervento chirurgico su Hask. Ovviamente non aveva nulla a che fare con lui finché non gli hanno sparato, quindi non poteva in nessun modo deporre prima.»

«Vostro Onore,» disse Linda Ziegler «questo processo è per l'omicidio di Cletus Calhoun. Qualsiasi cosa sia accaduta dopo quell'omicidio è irrilevante in queste circostanze.»

«La testimonianza della dottoressa Hernandez si riferisce a fatti avvenuti prima dell'omicidio» disse Dale.

«Molto bene» disse Pringle. «Concesso.»

«Grazie, Vostro Onore. Ora, in merito alla richiesta che gli altri Tosok rimangano fuori dall'aula durante la deposizione della dottoressa Hernandez…»

«Posso accettare che restino fuori i Tosok che sono nella lista dei testimoni, se ciò che Hernandez dirà può influenzare le loro deposizioni, ma questo riguarda solo Kelkad, Stant, Ged, e Dodnaskak.»

«Come può vedere nel mio memo» disse Dale «potrei estendere la lista dei testimoni, come risultato diretto della deposizione della dottoressa Hernandez.»

«Va bene» disse Pringle. «Ordinerò che escano tutti dall'aula, e chiederò loro di evitare i resoconti dei media sulla deposizione di Hernandez.»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика