Я чертовски ненавижу это.
Слишком много воспоминаний, и не так уж много из них хороших.
Хонор часто играла здесь с нами. Прятки в лабиринте английского сада или купание в пруду за ним. Мы все вчетвером. Мы были единым целым, «грозная четверка», как называла нас Виктория. Пока эта сука не предала нас и не оставила с ним. После всего, что я сделал, чтобы защитить Хонор.
Теперь я мужчина, и сентиментальность — пустая трата времени, но в детстве это было чертовски больно.
Я объезжаю столетний фонтан и паркуюсь прямо перед входом — мраморным чудовищем с римскими колоннами и высокой верандой. Здание нависает надо мной, как дурной сон, огромная тень в свете звёзд. Это тяжёлое напоминание о том, кто мы такие и откуда пришли.
О том, кем мы должны быть.
Я выхожу первым, мне нужен свежий воздух, но Лайл и Нейт быстро следуют за мной. Хлопающие дверцы машины звучат как выстрелы в ночной тишине.
В глубине души я хотел остаться в клубе на всю ночь. Обнаружить Хонор под маской было шоком, но теперь, когда она наша, я хочу, чтобы мои грёбаные деньги стоили того. Моя спина вся в шрамах от всех тех побоев, которые я перенёс, и самое время получить что-то взамен. Если она пробудет у нас всего неделю, я собираюсь показать ей, как это делается, и, если она притворится, что ей это не нравится, будет ещё лучше.
Может, это и к лучшему, что она подождёт до завтрашнего вечера. Позволит её воображению немного поработать. А потом покажу ей, что её воображение — ничто по сравнению с реальностью того, что я собираюсь с ней сделать.
Массивная дубовая входная дверь с выбитой на ней фамильной печатью скрипит, когда я её открываю. Это такая же удачная метафора, как и любая другая, описывающая здешнюю жизнь. Снаружи она чертовски роскошна, но не нужно много усилий, чтобы показать, как мало к ней прилагается заботы.
— Он дома? — спрашивает Нейт. Он бросает взгляд в сторону западного крыла, где находится кабинет отца. Из-под двери в конце коридора пробивается свет.
— Какая, на хрен, разница? — Лайл пожимает плечами. — Старый мудак может гнить. У меня есть другие дела.
Дик-Мудак. Хонор, как ни странно, сама придумала это прозвище. Она была милой, как пирожок, но и умом тоже отличалась. Ричард Эстон для всего мира, Дик-Мудак для своих детей, настоящих или нет. Она не смогла бы подобрать для него более подходящего имени.
Если только это не был Насильник. Нарцисс. Жестокий, неуверенный в себе кусок дерьма. Существует так много возможностей.
Рычащий, прокуренный голос кричит:
— Сейчас середина грёбаной ночи. Где, чёрт возьми, вы были, парни? — его голос отчётливо слышен даже через дверь. Удивительно, как хорошо слышны звуки в старых величественных особняках. Я всегда знал, когда Лайл или Нейт приглашали к себе девушку, если это создавало общую картину.
Думаю, он дома.
— Ребята, делайте что хотите. Я разберусь с ним.
Нейт озабоченно морщит лоб.
— Кил, тебе не обязательно делать это в одиночку.
— Я знаю. А теперь отвали.
Они, вероятно, по привычке, поднимаются по лестнице в спальни. Это то, к чему они привыкли. Я никогда не мог отвести от них внимания, но я старался изо всех сил. В конце концов, я самый старший.
К чёрту мой комплекс героя, но если я не возьму всё под свой контроль, то кто же возьмёт?
Я расправляю плечи, расслабляя их. Папа в последнее время не решается прибегать к физической силе, но от старых привычек трудно избавиться. Он всегда был твёрдым сторонником принципа «пожалей розги, испортишь ребёнка», но я не думаю, что он когда-либо планировал, что будет делать, когда его дети вырастут и станут больше него.
Я не утруждаю себя стуком.
— Сейчас три часа грёбаной ночи, а вы тут торчите, как подростки. Собрание акционеров завтра ровно в девять, и я ожидаю, что вы все там будете. Вам не удастся поставить меня в неловкое положение, — он стоит спиной ко мне. Он широкий и мускулистый. Нет никаких сомнений, откуда у меня это. Даже в его возрасте он не слабак.
Что, чёрт возьми, не так с этой семьей, если первое, что я делаю, входя в кабинет отца, — готовлюсь к драке? Я уверен, что это многое объясняет.
Он находит в шкафу то, что искал, и поворачивается ко мне лицом. С гримасой и мрачным взглядом он перебирает бумаги на столе, чтобы выровнять их, затем откладывает на потом. Он опускается в своё массивное кожаное кресло, почти такое же старое, как и он сам.
— И если ты решил потрахаться с кем попало, тебе лучше быть осторожным. Последнее, что нужно этой семье, — это ублюдок, который всё усложняет.
Я смотрю на него в ответ, отгоняя воспоминания о том, как смотрел на него снизу-вверх, когда был мальчишкой. Когда его лицо искажалось от ярости, когда он расстегивал ремень. Я ненавижу, что он всё ещё заставляет меня испытывать подобные чувства. Но в наши дни мы в основном ссоримся словами.
— Ты единственный ублюдок, который когда-либо понадобится этой семье.