По старой железной дороге, пожалуй, слишком навязчиво стилизованной под старину, попыхивая искусственным дымом, полз паровоз, неторопливо таща за собой с полсотни вагонов. Оживлённо галдящие детишки и пожилые туристы не обращали внимания на молодого парня, ухитряющегося негромко похрапывать под непрерывные рывки и дробный перестук колёс.
Состав заскрипел тормозами, замедлил ход и остановился.
- Мверу, - громогласно объявил проводник. - Стоянка три минуты!
Пассажиры заспешили к выходу. Молодой парень всхрапнул, попытался было повернуться на другой бок, как вдруг с размаху ударился лбом о стекло.
- Ой! - заспанно вскочил, ошалело разглядывая окружающих.
Детишки захихикали, под строгим взглядом родителей поспешно прикрывая рот ладошкой.
Парень на пару секунд замер, будто что-то мучительно припоминая. Видимо, наконец, вспомнив, с неестественной быстротой метнулся к выходу и выскочил уже на ходу, не на шутку напугав пожилого проводника.
- А ты тоже хорош, - проводил заспанным взглядом уходящий состав. - Мог бы и разбудить пораньше...А-а-а, так ты всё это специально подстроил? Типа досадить мне?
- Подстроил? - ровным тоном возразил Доп. - И это говорит человек, который вчера беспробудно пьянствовал с весьма сомнительными личностями!
- Пьянствовал? - хмыкнул Джек. - Боже, какой пафос! С каких это пор пару-тройку кружечек пива называют пьянством? А те якобы сомнительные личности, между прочим, друзья Ричарда и Гилберта. И согласись, немного не посидеть с ними было бы просто грешно!
- Немного? - возмутился Доп. - Ты чуть не опоздал на поезд! И это почти в самом конце миссии!
- Так ведь не опоздал!
- Да, но опять же благодаря мне. Хочу заметить, в твоём возрасте надо вести себя более ответственно...
- О боже! - Джек мучительно сжал виски. - Началось...
Отключившись, свирепо оглянулся на указатель. "Научно-рекреационный туристический центр Розовая форель, 10 миль" - гласила лаконичная надпись. Вдаль уходила заросшая грунтовая дорога. Судя по заброшенности, последние годы туристы не особенно интересовались розовыми видами форели, а тем более наукой, предпочитая другие развлечения.
- Сэр, вас куда-нибудь подвести? - подскочил колоритно раскрашенный темнокожий абориген.
- Нет, спасибо, - Джек с сомнением оглядел потрёпанные перья головного убора.
- Лошади, слоны, единороги, - заученным речитативом продолжил абориген. - И очень недорого!
- Я же сказал, нет! - раздражённо бросил Джек, ускоряя шаг.
- Знаете, последнее время тут стало очень неспокойно, - упорный абориген засеменил вслед, - гоблины шалят. Может желаете охрану?
Тяжело вздохнув, Джек подключил карту и перешёл на лёгкую трусцу. Конечно, можно было бы и проехаться на чём-нибудь экзотическом, но эта навязчивость... Собственно и так уже получил неожиданный бонус в виде стомильной поездки на транспорте. Сюрприз неожиданно преподнёс Билл во время очередного рапорта об успехах. К самому концу разговора Левый вдруг выпалил:
- Да, совсем забыл! Шеф попросил поторопиться, потому как...
- Ах, поторопиться? - рассвирепел Джек. - Неужели? А случайно не он ли в своё время категорически...
- Погоди, - поморщился Правый. - Не хотели тебе говорить, но те двое агентов бесследно исчезли.
- Где? - остыл Джек.
- Да всё там же, - вздохнул Правый. - Первый милях в двадцати к северу, второй в трёх милях от озера. Рейнджеры прочесали местность, никаких следов, представляешь!
- А как же эта их хвалёная плесневелая сеть? Совсем заплесневела?
- Честно говоря, вообще какая-то чушь, - Левый озадаченно почесал подбородок. - Судя по расшифровке, они вроде как и живы и мертвы одновременно, но текущее месторасположение неизвестно. Подключены лучшие эксперты...
- Угу, где-то я уже это слышал, - мрачно усмехнулся Джек. - Да уж, весёленькие новости.
- Так что будь вдвойне осторожен, - продолжил Правый. - Сам понимаешь, корпорация постарается всячески замять возможный шум. Кстати, к начальной теме. Шеф настолько встревожен, что разрешил воспользоваться любым местным транспортом.
- Да ты что? - притворно ужаснулся Джек. - Встревожен? Старику наконец припекло за...
-Джек! - строго оборвал Доп. - Я буду вынужден вмешаться!
- В общем, я рад, что он наконец-то внял моей маленькой просьбе, - быстро поправился Джек. - То есть, как я понял, теперь я могу спокойно сесть на любого вшивого слона и с ветерком прокатиться до места?
- Именно так, - Правый изо всех сил постарался сдержать улыбку. - Мы с тобой, Джек! - воодушевлённо поднял скрещенные пальцы.
- Спасибо, дружище! Тронут!
Через пять миль дорога ощутимо пошла под уклон. Завернув за очередной холм, Джек остановился, наслаждаясь пейзажем. Сверху открылся изумительный вид. Бескрайняя бирюзовая гладь в обрамлении изумрудной зелени.
- Какая красота! - включил мысленный интерфейс. - Вот где картины писать надо!
Доп никак не отреагировал.
- Обиделся что ли? Ну, извини...
- Принимается, - несколько ворчливо отозвался Доп. - Хочу заметить, с твоей стороны было довольно невежливо отключаться в момент оживлённой беседы.