Проект «Убийца». Том 2

– Это же Чикаго, здесь все где-то когда-то пересекались, – беззаботно ответил Джаред, облокотившись о морозильную камеру и подперев её рукой, точно труп мог сбежать во время их разговора. – Так вам нужен именно Билли или определённый трупик? У нас их обычно много, в выборе можно не стесняться.

Но шутку Эдриан не оценил, не удосужившись даже улыбнуться.

– Что вы можете рассказать о своём начальнике, мистере Кёртисе?

– Да особо ничего, начальник как начальник, третирует в меру, как и все. Обычный мужик.

– Давно вы на него работаете?

– Я работаю санитаром в морге совсем недавно, в январе только устроился. Поэтому толком ничего не знаю.

– И часто мистер Кёртис отлучается с работы?

– Нет, за всё время моей работы это второй случай.

– Вам что-нибудь известно о жертвах Потрошителя, над телами которых работал мистер Кёртис? Может, о Фобиасе Куинне?

– Если хотите, я могу посмотреть в нашем архиве. Что именно вас интересует?

– Были ли трансплантированы органы Фобиаса Куинна.

– Один момент, – обрадованный тем, что можно разорвать гнетущий зрительный контакт, под которым санитар чувствовал себя скверно, Джаред кинулся в смежный кабинет.

Старинная подвесная лампочка вспыхнула искрой и едва не погасла. Джаред, приговаривая «так-так», исчез за высокими рядами стеллажей. Куинн последовал за ним, чихнул от клуба пыли, поднявшегося из-за упавших на пол папок, с которыми не справился Кокс.

– Какого числа умер ваш родственник?

– 24 декабря.

– Момент!

Он водрузил в руки Куинну ещё не успевшее покрыться пеленой пыли дело Фобиаса Куинна, которое было передано полиции.

Ничего. Органы Фобиаса не были использованы в качестве донорских, как и не были удалены рукой убийцы. Эд едва не закрыл папку, чтобы вернуть Коксу, пока не заметил очень странную вещь. Агент заторможено разглядывал надпись группы крови «первая положительная», прекрасно помня, что у Фобиаса, как он утверждал сам, четвёртая отрицательная.

– Здесь ошибка, у моего родственника была четвёртая отрицательная группа крови.

– Да? – спросил подозрительно взволнованным голосом Кокс и сам заглянул в папку. – Странно, это из медицинской карты вашего родственника. Её заполнял врач или медсестра. Морг тут не причём. Не к нам претензии. Но, возможно, вы ошиблись. Такое бывает. Я вот всю жизнь думал, что у меня третья группа как у матери, пока…

Эдриан вовремя одёрнул санитара, не желая выслушивать истории о том, как тот получил какой-нибудь нож в бок или пулю в бедро и ему понадобилось переливание крови.

– Вы пели песню.

– Я пел песню? – тупо спросил Кокс.

– Вы под чем-то? – грубее, чем следовало спросил Эд.

– Нет, я по жизни такой.

Эд не сомневался.

– Вы пели песню перед тем, как я вошёл.

– Точнее перед тем, как вы едва не свалили мистера Зорро.

– Хорошо, – примирительно согласился Куинн, разговаривая как с умалишённым. – Перед тем, как я чуть не свалил вашего мистера Зорро. Откуда эта песня?

– Так я понятия не имею, – Кокс скрестил пальцы, хрустнул суставами, размял также шею, повертев ею на совиный манер, с равнодушным вниманием беседуя с агентом, – это Билли завывает серенады. Типа очень вдохновляет под песенку тела разделывать. И мне эта дрянь прицепилась, знаете, как бывает с сезонными хитами.

Очень удобно человек по имени Джаред Кокс ничего не знал и понятия не имел о происходящем, подкрепляя впечатление невежды глуповатым взглядом и фривольным поведением. Но документы Эдриан всё-таки потребовал, убедившись, что об имени санитар-незнайка не соврал. Он не Кёртис, косящий под дурочка.

– Не могли бы вы записать текст песни для меня?

Кокс раздражённо выдохнул, как если бы Эдриан отвлекал его от действительно важных дел в пустом морге. Он запрыгнул на стол, нашёл журнал учёта, вырвал целую пожелтевшую разлинованную страницу и, прихватив карандаш, приставил его кончик к губам, якобы пытаясь вспомнить строчки.

– Что-то плохо вспоминается. – По голосу не скажешь, что он огорчён.

– А в участке лучше вспомнится?

Вместо ответа Кокс быстро застрочил на обрывке, протянул Эдриану и, спрятав карандаш за ухом, картинно махнул рукой на прощание. Когда дверь закрылась, Кокс вернулся к мистеру Зорро, закинул его костлявую руку себе на плечо и, вынув спрятанную серёжку из челюсти черепа, прицепил на мочку правого уха.

– Мистер Зорро, вам не кажется, что в больнице в последнее время стало слишком много Куиннов?

Агент Куинн, покинув лифт, вернулся к стойке, за которой переговаривающаяся с другим медработником медсестра периодически посматривала на часы. Девять часов вечера, скоро конец смены. Она не хотела задерживаться, отвлекаясь на хлопотную бумажную волокиту, поэтому Эдриан знал, что без значка ФБР его либо вежливо выпроводят, либо оперативно обслужат, нарушая законы.

– Простите, не могли вы сказать, кто был старшим дежурным врачом в хирургическом отделении двадцать четвёртого декабря? В ночь, когда поступили пострадавшие из клуба Чэйн Боунд.

– Вам нужно имя врача конкретного пациента?

– Имя оперирующего врача Фобиаса Куинна.