На меня он не взглянул, закрываясь прямо на глазах. Теперь, когда мы занимались любовью, я думала, что мы вступили в новую стадию отношений. В которой, ну, знаете ли, разговаривают.
Но всё выглядело так, словно между нами всего лишь прошелестел ветерок.
В бане ты просил меня не просыпаться. Кажется, я должна сказать тебе то же самое. Ты отстраняешься, и я не понимаю, почему.
У меня есть кое-что для тебя. - Из кармана он извлёк и протянул мне конверт. - Это было в комнате Пахана, в сейфе.
Конверт был запечатан красной восковой печатью. На обороте я узнала причудливый каллиграфический почерк Пахана.
Моей дочери
Он сказал, что эта фраза никогда ему не надоест.
Прочти, а потом упакуй вещи на пять ночей. - Севастьян коротко кивнул. - Мы скоро уезжаем. Я дам тебе время.
Оставшись одна, я вскрыла конверт.
Моя дорогая Натали,
если ты читаешь эти строки, значит я - как вы, американцы, так оригинально выражаетесь? - просрал удачу.
Даже за этими словами я слышала его ироничный голос, видела, как он со вздохом пишет это письмо.
Как бы то ни было, ты с Алексеем, и это моё утешение. Ради тебя он пойдёт под пули.
Уже.
Несмотря на преданность, в нём есть и тёмная сторона. С той самой зимы, когда я привёз его в Берёзку, он ни слова не проронил о своём детстве, но я знаю, что оно было кошмарным. Я никогда не давил на него, чтобы узнать подробности, чувствуя, что он хотел бы покончить с прошлым и начать всё с чистого листа.
Это была моя ошибка.он словно замысловатый часовой механизм, который где-то сломан. Он носит шрамы внутри и снаружи, и пока не найдёт кого-то, кому сможет открыть своё прошлое, не думаю, что он снова станет целым. Убеди его поделиться с тобой этой ношей.
Как? Если Севастьян до сих пор не открылся...
Правда, я не думала, что он вообще знает, как это делать. С тринадцати лет он рос среди мужчин, оружия и преступлений.
И кто знает, что с ним было до этого?
Теперь ты состоятельная женщина. Как только опасность минует, пожалуйста, посмотри мир и осуществи свои мечты.
Я от всего сердца надеюсь, что вы с Алексеем вместе построите будущее на крепком фундаменте. Но если этого не случится, храбрая моя доченька, то смотри вперёд. Жизнь коротка. Уж поверь тому, кто, очевидно, сам в этом убедился.
Глаза заволокли слёзы. В словах опять звучала его ирония. Но вместе мы больше не посмеёмся.
Ты - мой величайший подарок судьбы, ценность которого я не могу описать словами. Сколько бы не отвела нам судьба времени - его всё равно мне было бы мало.
С любовью,
Сквозь слёзы я перечитала письмо несколько раз, почти оцепенев, потом убрала его во внутренний кармашек чемодана. Собирая вещи, я думала о совете своего отца относительно Севастьяна.
Мне не слишком-то нравились женщины, которые пытались исправить или изменить своих мужчин. Я всегда считала, что вокруг достаточно парней, чтобы выбрать кого-то уже с полным комплектом для сборки а-ля Икея - или же вообще обойтись.
Однако заставить Севастьяна открыться необязательно означало его изменить, а всего лишь узнать немного лучше. Как научная работа.
Над нашими отношениями нужно поработать. А это я умею.
Хочу ли я Севастьяна достаточно сильно, чтобы за него побороться? О, да. Я возжелала его с первого взгляда.
Я должна попробовать.
Из каюты я вышла как раз в тот момент, когда он закончил телефонный разговор. С тем же таинственным собеседником?
Ты в порядке? - Это такой способ спросить о письме.
Да. Пахан оставил замечательное прощальное письмо.
Севастьян кивнул.
Я только что узнал, что уровень опасности снизился. Распространился слух, что награда уже недействительна, Берёзка под надёжной защитой. Похороны твоего отца состоятся там через две неделе.
Понятно. - Я сглотнула комок. - Мы возвращаемся?
Ещё нет. Я арендовал машину, и мы поедем на юг в сторону Парижа. Там в городе есть надёжная квартира.
Но если опасность миновала...
Новостям из Берёзки я верю, но недостаточно, чтобы рисковать твоей жизнью.
Кто снабжает тебя информацией? Кто-то из бригадиров?
Человек по имени Максим.
Это имя мне что-то напомнило.
Откуда ты его знаешь? - когда Севастьян не ответил, я предположила, - Дай догадаюсь. Встретил его на севере. Случайно.
Типа того, - он, как заведенный, крутил на пальце перстень. Мой подозрительный Сибиряк. - Я знаю его почти всю жизнь. Я... доверяю ему. До определённого предела, по крайней мере. - Перстень продолжал крутиться.
А-ха. - Я не думала, что он намеренно лжёт, но было ясно, что правды избегает. Однако в тот момент я была слишком измотана, чтобы давить на него.
Поэтому, когда он проронил:
Я принесу твой чемодан, - и ушёл в каюту, это было почти облегчением.
Когда мы сели в машину - седан мерседес, очень похожий на его собственный - Севастьян медлил, не включая зажигание. Не глядя в мою сторону, он сжимал рычаг передач, второй рукой потирая руль.
Наконец, он произнёс:
Достойный человек бы понял, что прошлой ночью ты была не в себе, травмирована и не могла отвечать за свои действия. Достойный человек вернул бы тебя в прежнюю жизнь теперь, когда всё изменилось.
Но ты не считаешь себя достойным человеком?