Данди почувствовал, как тяжелая деревянная ручка метательного ножа медленно сползла внутри его рукава и уперлась в венерин бугор ладони. «Все, кажется, я готов!»
– Хвастаешься, что у тебя, Крокодил, самая быстрая рука на Диком Западе…
Данди махнул рукой как хлыстом, из рукава вылетел спрятанный там огромный и острый как бритва нож. Нил успел-таки нажать на курок, огненный луч насквозь прошил грудь Нейтена, но нож, страшный ковбойский нож, уже чиркнул ему по шее. Заливаясь кровью, упал без памяти Нил; закрыл руками рану Нейтен, гримаса боли исказила его лицо.
– Вот и все, Мэри, конец настал путаной и нелепой жизни Анджея-Нейтена. Не знаешь, кто такой ресторатор, кто такой Анджей? Ну и не надо тебе знать этого. Больше мы не увидимся, наверное. Да и на Землю, видать, мне уже не вернуться. Жаль, хоть бы одним глазком взглянуть на своих любимых, тогда можно было бы умереть спокойно. Оставь меня, не занимайся ты мной, малышка, сам врачей вызову. Пусть медики спасают нас – и меня, и Нила тоже, видит Бог, не хотел я его убивать. Беги, беги отсюда, придут помощники Нила, задержат тебя. Надо успеть к Юре и Володе. Спасай свою любовь, милая. Всё у вас еще будет, всё будет хорошо. Родишь ему мальчика, он вырастет и станет лугалем Уммы, а Юрий с годами, может, и наставником станет, чем черт не шутит. Беги, милая, беги. Если меня не станет, Юрий знает, что сказать моим девочкам на Земле. Беги, пусть твой агалот летит быстрее молнии, от его скорости теперь многое зависит.
Часть 5
Возвращение на Землю
Сказка наоборот
Ну, давай, мой агалотик, давай. У тебя было время отдохнуть. Лишь иногда по ночам я брала тебя покататься. Теперь пришла пора отрабатывать. Скачи, лунная лошадка, скачи, лети изо всех твоих лошадиных сил. Успей вовремя, спаси мне милого друга, спаси того, кого ждала в темнице, кого всю свою жизнь ждала. Послужи мне, конек серебристый. Только он, мой Юрий, мне и нужен, один на свете. Жаль, что отца ранили. Пусть он жив останется, отец все-таки. Но сердце не болит за него. Нет, не болею я за него. Он, говорят, пытался друга моего милого убрать с пути, остиа![52] Каков мьерда![53] Просто каброн[54], а не отец. А я давно свой выбор сделала. Ни на кого не променяю тебя, Юрий, пойду за тобой куда угодно – хоть в пасть дьяволу, хоть в жерло вулкана. Я жена твоя, Юрий, на всю жизнь подруга твоя. Не потому что ты внук наставника. Ты – это ты. И этим все сказано. О святая Мария, сделай так, чтобы я успела, спаси его для меня. А Думузи, иха де пута[55], пусть его Ан, великий бог неба, накажет.
Я ведь всегда знала о том, что Думузи ревниво следит за всем, что происходит в колонии. Он стал лугалем Урука, собирает оружие – давно задумал захватить Лагаш и создать Совет из своих людей, из волобуев, конечно. Пусть он vete a la polla[56]. Он не знает женщин, чертов maricon[57]. Кто станет энси – не так важно для него, может, и сам станет. Ну а дальше… Дальше, конечно, Земля. Имея такие корабли и такое оружие, захватить Землю не составит никакого труда. Но для начала ему надо было остановить зазнайку Ветрова. Я ведь знала это – почему, caramba[58], я так легко поверила отцу? Провел меня словно сопливую девчонку.
Интересно, что сейчас с Нейтеном? Хотел помочь Юрию, добрый человек, смелый человек, это он вытащил меня из добровольной темницы. Помог мне, я к жизни вернулась. Будто ослепла – как я могла жить так долго в темноте? Не знаю, кто он такой, но пусть, о Господи, Нейтен останется в живых. Пусть вернется на Землю и встретится со своими женщинами. Es una caña![59]
В сказке Зигфрид спасает царевну Одетту от посягательств злого колдуна Ротбарта. У нас, похоже, наоборот. Одетта – «благоуханная», от имени Ода – «владелица», «защитница». Воительница Одетта поразит коварного колдуна Ротбарта и спасет возлюбленного. Ведь вы всегда готовы сказать свое слово, мои верные бластеры?
– Эй, близнецы, где вы, нашли группу Ветрова?
– Голос знакомый, это ты, что ли, Мэри? Откуда ты взялась? Ты в машине, что ли? Почему-то ты в темноте и тебя не видно, твой смарт передает совсем темную картинку. Ты жива, слава Ану, где ты была?
– Некогда болтать, надо ребят предупредить. Обо мне потом поговорим. Приближаюсь к Аршаку, сориентируйте меня, где вы сейчас.
– Мы в группе туннелей к северо-западу от Акифера. Надеялись найти их здесь. Это самое глухое и неразведанное место. Но их здесь нет, надо брать восточнее. Ветровские все время были вне зоны, а сейчас прорезались. Они в квадрате Ан 120 – Син 41. Мы уже предупредили их о нападении. Но, похоже, им не выбраться без нашей помощи. Мы по навигатору пробили группы захвата. Их несколько, они стягивают кольцо. Но ты не беспокойся, Мэри, мы их остановим. У нас иммунитет, энки против нас ничего сделать не смогут – никто не захочет аннигиляции.