Тристу казалось, что сердце сейчас выскочит у него из груди. Он разговаривал с существом, которое жило в эпоху Христа. В той же части света. Это было еще более невероятно, чем он мог себе представить.
Демон сам по себе был достаточным доказательством существования Бога. Но могло ли это существо также без сомнения доказать, что Иисус был сыном Бога на земле?
Это был рассвет новой эры. Религиозные разногласия, агностицизм, атеизм, войны, бесчеловечность - все это останется в прошлом. Мир примет послание Баба, и будут предприняты коллективные усилия для поклонения единому истинному Богу. Христианскому Богу.
Богу Триста.
- Habesne cognitionem viri religiosi ex Galileo, qui in Bethlehem natus est? Iudaes qui multos disipulos habebat?
- Ииииисус Христос, - произнес Баб по-английски. – Я видел Иисуса.
У Триста перехватило дыхание, и его нижняя челюсть задрожала. Все изучение Библии, все исследования, все молитвы - ничто из этого не приблизило Триста к Богу настолько, насколько он чувствовал себя сейчас.
- Narro de eo, sis.
- Отец, - вмешался рабби Шотцен. - У нас есть еще время для этого.
- Narro de eo, sis, - умолял Трист.
- Отец, - вздохнул Шотцен, - пожалуйста, пусть они займутся своей работой. Это может подождать.
- Чушь! - зашипел священник на Шотцена. Раввин удивленно отпрянул. - Ты не хочешь об этом слышать, потому что не хочешь слышать правду! Две тысячи лет назад вы убили Мессию! Теперь у вас есть шанс искупить свою вину!
Трист повернулся к Бабу и взмолился:
- Расскажи мне об Иисусе! Расскажи мне, что ты знаешь!
Демон растянул свой рот в ухмылке.
- Serius, Pater. Tempus sine arbitrus mox habebimus.
Баб говорил тем же успокаивающим тоном, что и с овцами.
- Sciendus sum! Eratne Deus? Estne natus ex virgine? Cognitionem eius habebas... erasne qui in desertis eum temptabas? Heu, sciendus sum!
- Скоооооооро, - успокоил демон и посмотрел на Энди и Сан.
Трист стукнул по перегородке, но Баб не обратил на него внимания.
Священник отошел и посмотрел на остальных. Энди выглядел смущенным. Сан хмурилась. Он повернулся к рабби Шотцену. Тот печально ему улыбнулся.
- Я... я...
Шотцен покачал головой.
- Для верующего человека ты слишком стремишься выяснить правду, - сказал раввин.
Трист открыл рот и снова закрыл его. Его лицо стало пунцовым. Он потянулся к распятию, висевшему у него на шее.
Крест показался ему ледяным.
Трист поспешил за дверь, пронесся по коридору, добежал до своей комнаты и упал на колени возле кровати, молитвенно сложив руки, но не в силах выбросить из головы слова Шотцена и возможность того, что они могут оказаться правдой.
Глава 9
Фрэнк Белджам наблюдал за происходящим из-за своего монитора. Он вернулся в Красную 14 после того, как провел полчаса в ванной, испытывая желание проблеваться, но у него не получилось.
Белджам знал, что это физическая реакция на страх. Когда демон проснулся на прошлой неделе, это было достаточно страшно. Но его голос - мягкий, низкий, почти соблазнительный - был голосом тысячи кошмаров.
Хотя он сидел достаточно далеко от вольера, чтобы не слышать Баба, наблюдение за ним само по себе оказалось пугающим. Было что-то безумное и гротескное в том, что демон смотрит детскую телепередачу. Пустой взгляд Баба заставил Белджама задуматься, действительно ли он учится спрягать глаголы, или ему интересно, каковы на вкус дети-актеры.
Доктор вздрогнул, закусив нижнюю губу.
Энди встал, потянулся и что-то сказал Сан. Она тоже встала, ответила ему, кивнула, и они вышли из комнаты.
Баб смотрел им вслед. Его взгляд задержался на двери почти на десять секунд, затем его глаза метнулись к Белджаму.
Белджам попытался сглотнуть, но не смог.
- Фрээээнк, - сказал Буб достаточно громко, чтобы тот его услышал в другом конце комнаты. - Фрэээнк Беееелджам...
Белджам отвернулся, гадая, оставит ли демон его в покое, если он притворится, что не слышит его.
- Фрээээнк...
- Я занят, - вынужден был сказать он, стараясь, чтобы его голос звучал без страха, когда понял, что демон не успокоится.
- Фрээээнк, что делает компьютер Craaaaay?
Это казалось просто любопытством с его стороны.
- Эмм... Cray? Он хранит и обрабатывает информацию.
- На англииииийском?
- На компьютерном языке.
- А он... разговариваеееет?