Проклятая связь (ЛП)

- А ты, типа, должен меня этому научить?

По его взгляду было ясно, что именно об этом он и думал. Он прикрыл глаза и сказал:

- Мир не такой уж черно-белый, как ты думаешь, Лили.

Я хотела спросить его, что он имеет в виду, как вдруг вспомнила, кто он и на чьей стороне, после чего развернулась, намереваясь уйти. Я не стану бежать. Хватит. Но это вовсе не значит, что я настолько глупа, чтобы стоять и разговаривать с заклятым врагом.

- Перестань преследовать меня! - сказала я так громко, чтобы он услышал. - Разговор окончен.

- Нет, отнюдь не окончен.

Я отрицательно покачала головой и заставила себя идти, хотя мои колени сомневались в этом решении. Войдя во двор школы, я не удержалась и оглянулась.

На этот раз он ушел.

В классе я старалась не высовываться и уставилась в книгу, радуясь, что позади меня сидит Скаут. Я не знала, стоит ли рассказывать ей о Себастьяне, о том, что он преследовал меня, и о том, что спас от Вероники.

Он попытался вступиться за меня, но зачем?

Ведь он жнец, заклятый враг адептов. Он тот, кто ценой жизни других покупает свою.

И в то же время он рассказал, как управлять моей силой и вмешался в наш почти спор с Вероникой.

Что-то определенно было не так. Меня терзали сомнения, но в одном я была уверена - он точно не магический Робин Гуд. Как бы там ни было, рассказать об этом Скаут я была не готова.

Мне необходимо было еще немного времени.

Я надеялась, что оно у меня есть.

_______________________________________________

* (прим. пер.) Сумка-мессенджер - сумка через одно плечо, сзади лямка крепится в районе поясницы.

**(прим. пер.) Система "Сдержек и противовесов" - принцип взаимодействия и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти.

***(прим ред.) Кеноша - портовый город в штате Висконсин, на севере США

Глава 10

На ужин была техаско-мексиканская кухня, которую для такой снобистской частной школы в центе Чикаго, как Св. София, готовили очень даже неплохо. И так как я была вегетарианкой, то она была моей любимой. Техаско-мексиканский день в Св. Софие обозначал: тортилью, бобы, перец и сыр, так что можно было без труда выбрать что-нибудь не мясное.

После ужина у нас оставался час, чтобы отыскать зал для Скаут и, согласна записи Фолли, художественную студию для меня, поэтому мы на некоторое время заглянули в наши комнаты, чтобы я могла собрать материал.

Когда мы подошли, дверь Эйми была открыта, но свет был выключен. Комната Лесли была закрыта, но оттуда доносились звуки виолончели. Она играла на ней и много времени посвящала практике. К счастью, у нее это очень хорошо получалось, поэтому все это напоминало крошечный оркестр в комнате. Вообще-то так жить было даже неплохо.

Когда мы со Скаут вошли и прикрыли дверь, музыка остановилась. Через несколько секунд из своей комнаты выглянула Лесли. На ней был желтый кардиган одетый поверх бледно-зеленого платья, светлые волосы заправлены за уши, а на ногах кеды марки Mary Janes. Какое-то время она стояла на пороге своей комнаты и, моргая голубыми глазами, изучала нас. Лесли точно была на нашей стороне, но она все еще была немного странной.

- Как дела, Барнаби? – спросила Скаут, приземляясь на диван, в общей комнате, – Кажется, игра на виолончели получается очень даже неплохо.

Лесли пожала плечами.

- У меня проблемы с некоторыми переходами. Вибрируют не так, как мне хочется. Нужна практика, практика, практика.

Я присела на другой конец дивана.

- Для плебеев звучит хорошо.

- Оу, как ты применила знания с сегодняшнего урока по истории Европы, - сделала комплимент Скаут.

- Я пополнила свой словарный запас.

Лесли обошла диван и уселась на полу, ее юбка разлеталась в такт ее движениям. Она не была Адептом, но она была бледнокожей, светловолосой, и выглядела довольно старомодно. Легко было представить, что она пришла в современный Чикаго из какой-нибудь сказки.

- Как дела с вашими секретными ночными миссиями?

Хотя она и не знала всего о наших адептских драмах, но она была в курсе, что я и Скаут по ночам вовлечены в нечто необычное.

- Миссии идут своим ходом, - сказала Скаут. – Одни ночи лучше, другие хуже.

Она махнула головой в сторону двери Эйми.

- Маленький миньон Эйми заметил, как мы возвращались в понедельник ночью. Она говорила тебе что-нибудь об этом?

Лесли покачала головой.

- Мне нет. Но я слышала, как Вероника говорила М.К. и Эйми об этом. Она сказала, что Лили уходила к мальчику, - Лесли посмотрела на меня. – У тебя есть парень?

- Вроде того, - сказала я, и мои щеки покраснели.

- Они говорили что-нибудь еще? – спросила Скаут. – Или они поверили нам?

Лесли пожала плечами.

- В основном они гадали, кто этот мальчик. Они думают, что ты пробыла здесь недостаточно долго, чтобы познакомиться с кем-то.

- Наша Паркер шустрая штучка.

Я пнула Скаут по ноге.

- Заткнись, - сказала я и улыбнулась Лесли. – Спасибо за информацию.

- Я могу провести парт-расследование, если хотите.

Скаут и я обменялись удивленными взглядами.

- Парт-расследование? – спросила она. – Что это?