Проклятие пражской синагоги

– Так что там за пропуск? – поторопила Лиля, выразительно посмотрев на него.

– Да мы с Айболитом и Дворжаком в подземелье под синагогой нашли пластиковый пропуск в какой-то офис. Причем нашли там, куда, по заверениям пани Чеховой, ее люди не ходили. Погуглил я это общество, ничего интересного. У них только название пафосное: Национальное историческое общество, а на деле стандартная конторка. Пишут какие-то научные статейки, читают лекции, где-то что-то раскапывают и изучают. Ничего примечательного. Ума не приложу, как они связаны с той пещерой под Астраханью.

– С пещерой? – напряженно переспросила Лиля, стараясь контролировать выражение лица. – Почему они должны быть с ней связаны?

– Покажи ей пропуск, – попросил Войтех, присматриваясь к тарелке с закусками и выбирая себе парочку на пробу. Завтракал он рано, поэтому в это время вполне был готов к обеду.

Ваня достал из кармана пластик и протянул Лиле. Та покрутила его в руках, но все равно ничего не поняла. Тогда Войтех указал ей на эмблему на тыльной стороне и перевел надпись с нее.

– То же самое, что было написано тогда в пещере. Только там была латынь, а здесь – чешский.

– Думаю, это просто совпадение, – пожала плечами Лиля и с показным равнодушием положила себе на тарелку несколько закусок. – Или какое-то широко известное в узких кругах выражение.

– Все может быть, – не стал спорить Войтех. – Но я пытался гуглить его. И на чешском, и на русском, и на латыни – ничего не нашел.

– У меня есть одна идея, – задумчиво проговорил Ваня, затем бросил взгляд на Войтеха и добавил: – Но я сначала сам это проверю.

– Я хочу что-то об этом знать? – уточнил Войтех.

Ваня смерил его оценивающим взглядом.

– Не хочешь, поверь мне.

– Кстати, это очень вкусно, – заметила Лиля, с улыбкой посмотрев на Дворжака-старшего. – Поздравляю с поваром.

– У него такой тяжелый характер, что он просто обязан был оказаться хорошим специалистом, – вздохнул Карел.

Томас тем временем принес еще несколько вместительных тарелок с примерами закусок.

– Мне кажется, сегодня он более раздражительный, чем обычно, – заговорщицким шепотом сообщил он Карелу, как будто повар мог слышать их.

– Если в первый уик-энд все пройдет гладко, обещаю тебе два полноценных выходных в понедельник и во вторник, – заверил его Карел.

– Значит, есть надежда, что я все-таки попаду на третьего «Железного человека» в кинотеатр, – хмыкнул Томас. Лицо его при этом просветлело, и он снова скрылся в направлении кухни.

– Как мало надо человеку для счастья, – фыркнул Карел. – Так что, друзья мои, какой у вас план?

– Мне нужно кое-что проверить, – напомнил Ваня. – Так что я, пожалуй, в ваших планах не участвую. – Он вдруг посмотрел на Сашу. – Айболит, как насчет помочь мне? Пожалуй, тебя единственную я могу взять с собой.

– Меня? – удивилась Саша.

– Что-то мне подсказывает, что в планах у тебя поход по местным кабакам в таком случае, – пробормотала Лиля.

– Ты плохо обо мне думаешь, сестренка, – рассмеялся Ваня.

– Ну ладно, – Саша кивнула, хотя в ее взгляде по-прежнему читалось недоумение. – У меня все равно нет никаких дел.

Войтех выглядел недовольным. Если Ваня собирается втянуть Сашу в какие-то свои сомнительные мероприятия, то ему лучше бы знать, что тот задумал. Но он уже дал понять, что вмешиваться не станет. Изменить свою позицию сейчас значило дать Саше еще больше поводов для подозрений. Судя по ее вопросу на Площади Республики, она и так поняла из его слов слишком много. В итоге он ограничился лишь коротким пожеланием:

– Я надеюсь, вы оба будете достаточно осмотрительны. – После этого он перевел взгляд на Лилю. – Нев вчера дал мне контакт одного раввина в Праге, который может выслушать мои вопросы без ненужных нам эмоций. Я договорился с ним встретиться сегодня. Составишь мне компанию?

– Ты ничего не забыл? – тут же вклинился Карел. – У нас сегодня есть еще одна договоренность.

– Я не забыл, я успею, – заверил его Войтех, а потом снова посмотрел на Лилю. – Так как?

– Я бы с удовольствием, – немного отстраненно ответила та. – Но, честно говоря, я не очень хорошо себя чувствую. Если ты не против, я бы предпочла вернуться в отель, лечь и что-нибудь тихо посмотреть в Интернете, если нужно. Я все равно не пойму, о чем вы будете говорить.

Карел отметил про себя, что такой ответ светловолосой красавицы Лилии удивил всех ее друзей. Было похоже, что раньше она никогда не пыталась уклониться от подобного мероприятия.

– Хорошо, – кивнул Войтех. – Тогда поищи, пожалуйста, еще раз что-нибудь про эту надпись. Может быть, тебе повезет больше.

– И возьми такси до отеля, – посоветовал Ваня. – Я бы тебя проводил, но нам с Айболитом в другую сторону.

– Уж разберусь как-нибудь, – отмахнулась Лиля.

– А у вас что за важное мероприятие? – Саша с любопытством посмотрела на Дворжаков.

– Не поверишь, веду блудного сына к родителям, – усмехнулся Карел.

– Не ведешь, я сам иду, – недовольным тоном поправил его Войтех.

– Хоть с «блудным» спорить не стал, – Карел рассмеялся. – Кто бы мог подумать, что мы с тобой однажды поменяемся местами.