Проклятый вор (СИ)

   Избрав стезю вора, я обзавелся кое-какими "врожденными" навыками. Одним из них была способность видеть в темноте. Впрочем, ночное зрение не было похоже на дневное. Я видел смутные контуры предметов - да и то, лишь тогда, когда приближался к ним вплотную. Остальную картинку рисовало мое воображение. Тем не менее, этот навык позволял мне медленно двигаться даже в кромешной темноте, не натыкаясь на преграды.

   А вот Кареока не обладала столь полезным навыком и, недолго думая, создала "Светящийся шар", заливший мягким светом тесный коридор, уводивший вглубь строения.

   Я гневно зыркнул на девушку. Она ответила мне красноречивым взглядом: "Что-то не так?!"

   Вот именно поэтому я предпочитаю работать в одиночку.

   Скрипнув зубами, я прошел по коридору, распахнул следующую дверь, приведшую нас непосредственно в лавку, и замер на пороге.

   Магические ловушки...

   Замысловатые узоры были хаотично разбросаны по дощатому полу. Они становились невидимы, если смотреть на них в упор, и проявлялись мерцающими мутными синеватыми пятнами, стоило скосить глаза в сторону. Причем, в темноте разглядеть их было гораздо проще, чем при дневном свете.

   - Осторожно,- предупредил я Кареоку.

   - Я вижу,- ответила она так же тихо.

   Ну, да, она же магичка. Подозреваю, что эти ловушки она видит даже лучше меня.

   - Ты знаешь, как их обезвредить?- поинтересовался я.

   - Это не мой профиль,- покачала она головой.

   Жаль...

   Впрочем, пройти через зал, минуя ловушки, было несложно. Но вот вскрыть витрины, под стеклом которых сверкали бриллианты, изумруды и сапфиры, не получится.

   Очень жаль...

   Возможно, удастся поживиться чем-нибудь менее ценным?

   Я шагнул в зал...

   И тут что-то глухо загрохотало над нашими головами.

   Я замер, напрягся, подозревая, что случайно задел незамеченную ловушку и сейчас случится непоправимое. И лишь потом сообразил, что источник подозрительного звука находился не в лавке, а где-то на втором этаже. Как подтверждение прозвучал приглушенный голос:

   - Кто здесь?

   Карадир.

   Он нас обнаружил? Неужели он видит сквозь стены? Или в лавке установлено магическое око, которое я прежде не заметил?

   - А, это вы... Что вам нужно?- Слова золотых дел мастера звучали четко и вполне разборчиво, несмотря на разделявшее нас расстояние. Чувствовалось недовольство, пришедшее на смену первоначальному удивлению.- По какому праву вы яви...

   Его гневная речь резко оборвалась, послышался сдавленный хрип.

   - Не надо... Пощадите...- расслышал я в тишине.

   Мы с Кареокой переглянулись и, не сговариваясь, пошли к лестнице, ведущей на второй этаж.

   - Ты хотел нас обмануть. Сарвансар тобой очень недоволен.- Голос говорившего - властный и категоричный - становился громче и разборчивей по мере того, как мы поднимались по лестнице.

   - Вы ошибаетесь,- тяжело сопя, воскликнул Карадир.- Я бы не посмел...

   - Не лги! Нам все известно. Ты умышленно сообщил нам об ожерелье лишь тогда, когда Эдин вывез его из Канинса, а сам вошел в сговор с оборотнями из Раздолья, чтобы они перехватили твоего дружка по пути в Вальведеран, ограбили и доставили ожерелье тебе в Канинс... И не пытайся изворачиваться - мы уже встретились с их вожаком, и он обо всем рассказал. Когда наш человек настиг Эдина, ожерелья у него уже не было. Но у нас еще был шанс добраться до него. Эдин нанял какого-то Звездного, и тому удалось выкрасть ожерелье у оборотней. Он принес реликвию на постоялый двор, где его поджидал наш человек. Она уже почти была в наших руках, но проклятый Звездный оказался не один. Наш человек сильно пострадал, но, что хуже всего - мы потеряли след ожерелья. И во всем этом виноват ты.

   - Я не... а-гх-х...- захрипел Карадир.

   Мы уже были в коридоре второго этажа. Дверь, из-за которой доносился хрип, была приоткрыта, из комнаты наружу пробивался мерцающий искрящийся свет.

   Я подкрался к двери и, прижимаясь к стене, заглянул в комнату.

   Еще несколько минут назад Карадир мирно почивал на большой кровати, стоявшей посреди просторной спальни. Но его сон был нарушен внезапным появлением незнакомца. Чтобы проникнуть в спальню, тот воспользовался порталом... Странный такой портал, необычный. Я такого никогда прежде не видел. Это было, на первый взгляд, обычное большое зеркало, стоявшее у стены между платяным шкафом и комодом. Оно до сих пор сверкало, излучая приглушенный голубоватый свет, а по его поверхности расходились концентрические круги - словно волнение от брошенных на водную гладь маленьких камешков.