Рагна отъехал и почти в туже самую секунду в шест вонзилась стрела, расщепив его надвое. У Хатча даже челюсть отвисла, но ещё больше он удивился, когда вслед за первой стрелой в шест вонзилась вторая. После попадания третьей стрелы верхняя часть шеста разломилась надвое.
— Возвращайтесь! — закричал ему Синт, махая рукой. Рагна подскакал к изгороди, оглянувшись, он, убедился в том, что видимая отсюда палка выглядит не толще человеческого волоса.
— Это невозможно! — вырвалось у него.
Норман усмехнулся, опустив свой огромный лук.
— Он спросил меня, нужно ли пристрелить Вас мой лорд? — со смехом спросил Синт, — я сказал ему что пока не стоит!
«А ведь он и, правда мог легко пристрелить меня на такой дистанции!» — подумал Рагна и ему стало не по себе.
— Я мог бы снова отправиться на войну, если вы погасите мои долги и дадите жене денег, чтобы хватило до весны! — сказал Кемпбелл. За его спиной хлопнула дверь, это Жанна скрылась в доме. Тяжело вздохнув, Норманн последовал за ней.
— Тебя убьют! — донеслось до Хатча из дома.
— Жанна, — неожиданно умоляющим голосом заговорил Норман. — ты сама знаешь, что дом наш заложен! Все свиньи перемёрли! Ближе к зиме нас выгонят на улицу! Ты и дети эту зиму не переживут!
— Тебя убьют! — полным страдания голосом повторила Жанна.
— Пусть так! — твёрдо возразил ей Кемпбелл, — но Вам я умереть не дам!
Он вышел на улицу. В доме его жена заплакала.
— Ну, так что? — угрюмо спросил Норман.
— Мы согласны, — отвечал ему Рагна.
В этот момент с высоты спикировал крупный белый сокол и уселся на изгородь, словно был курицей.
— Почтовая птица! — вырвалось у Хатча.
Реджи Гладстон
Птица не прилетела. Реджи Гладстон мог думать только об этом. Будучи комендантом крепости он привык чётко исполнять приказы, но для того чтобы их исполнять, их нужно было получать. А птицы не было. Чёрт бы побрал этих птиц! Более ненадёжного способа передачи информации невозможно было себе представить! Реджи выругался про себя. Конечно, замок Рикардов, он опять поймал себя на том, что назвал крепость по имени прежних владельцев, хорошо защищён. Да и нет у этих диких горцев ни осадных приспособлений, ни умений штурмовать замки. Уж в этом-то Гладстон был уверен. И всё же его беспокоило то, что гарнизон у него в распоряжении был очень мал. Всего-то пятьдесят человек! Поскорее бы уже назначили нового лорда! Реджи передал бы этот чёртов замок ему и наконец, смог бы вернуться в столицу. Боже мой, бордели, таверны, музыкальные представления! Как же он скучал по всему этому! Стоя на крепостной стене Гладстон смотрел как на пашне крохотный крестьянин и его такая же крохотная с такой высоты жена, понукая тощую лошадь, плелись за плугом. Реджи стало их жалко. Эти бедные люди не видели в своей жизни ничего кроме тяжёлой работы и им предстояло умереть так и не изведав удовольствий этой жизни. А в жизни есть много разных удовольствий! Губы Гладстона невольно растянулись в улыбке. Перед его глазами лежал прекрасный пейзаж, горы, поля, голубое небо и яркое солнце, но от всей этой дикой красоты Реджи Гладстона уже давно тошнило. Реджи вздрогнул, ему послышалось хлопанье крыльев, он оглянулся по сторонам и заметил сокола кружившего над замком. Птица прилетела! Радости Реджи не было предела. Он поспешно натянул перчатку и вытянул в сторону правую руку.