Пропавший племянник

– Как твое имя? Только отвечай честно. У меня есть одно верное средство, которое меня никогда не подводит, и я обязательно узнаю, если ты мне солжешь.

– Норман.

– Вранье. – Квинт увидел, как его золотой перстень – подарок одного благодарного клиента – вспыхнул красным.

– Вранье, – согласился вор. – Я просто проверял, действительно ли ты способен узнать, когда я говорю неправду, – добавил он поспешно, видя, что Квинт начинает терять терпение. – Мое имя Ролт.

– Имя или кличка? – уточнил Квинт.

– Имя. А что ты собираешься со мной делать?

– Дождусь своих друзей, мы тебя разделаем и приготовим отличное жаркое, – ответил Квинт. Поскольку лицо Ролта стремительно покрылось свинцовой бледностью, пришлось добавить: – Это шутка. Перестань так пугаться – только мертвых воришек в моем доме не хватало. Один работаешь или кто помогает?

– Один. Когда умеешь провернуть дело в одиночку, не нужно ни с кем делить добычу. Так что со мной все-таки будет?

– Какой настырный! Не знаю, я еще не решил. Все будет зависеть от твоего поведения. Почему выбрал наш дом?

– Ну он на отшибе, и к тому же в городе ходят слухи, что ваши дела идут совсем неплохо.

– Не на отшибе, а на окраине, – поправил его Квинт, – и тебе конечно же захотелось помочь нам потратить наши деньги!

Ролт пожал плечами:

– Это мое призвание – помогать людям. Глупо я попался, но ничего не поделаешь.

– Кстати, как тебе пришла в голову столь нелепая мысль – влезть в дом средь бела дня?

– Я узнал от знакомых, что вас четверо. Двое уехали три дня назад, еще двое ушли сегодня утром. Решил, что дом пуст, и поэтому не слишком осторожничал.

Даже от распределения нарушителей Единого закона бывает польза, подумал Квинт. Не знаю как в дальнейшем, но прибытие Фокса уже успело положительно отразиться на наших делах. Одно оружие Дария чего стоит!

– Может, отпустишь меня?

– Отпустить? Нет, ничего не получится. Пусть с тобой разбирается Патруль. Тем более что ты не первые пытаешься лишить людей самого дорогого и любимого.

– Смилуйся, – Ролт был убит горем, – со мной же не будут особенно разбираться! Десять лет в Подводном Куполе – это минимум, который мне светит. А ведь могут дать и семнадцать.

– Ты прекрасно знал об этом. Риск есть риск.

– А может, я смогу с тобой договориться?

– Я не заключаю сделки с преступниками.

– Но ты же разговариваешь со мной!

– Одно другому не мешает. Ладно, посидишь пока здесь. Патруль может и подождать. Все равно надо будет показать тебя остальным ребятам. Но ты не очень-то обольщайся, – добавил Квинт, – если думаешь, что с ними можно будет договориться. Один из них, как ты, наверное, знаешь, гном, и, когда он увидит, что ты хотел стащить его любимое оружие, он вполне может захотеть учинить правосудие на месте. Собственноручно. Мне еще придется удерживать его.

– А ты удержишь?

– Не знаю. Мне всегда хотелось посмотреть, как именно представляет себе правосудие разъяренный гном, – мечтательно сказал Квинт. – Это, наверное, весьма познавательно… Помню, он что-то говорило каленом железе.

Ролт неожиданно обмяк на стуле. У него был обморок.

– Надо же! – поразился Квинт. Кто бы мог подумать, какие впечатлительные воры пошли. И обычные шутки выше их понимания.

Дарий и Крион вернулись в Агентство через два часа. И весьма удивились, увидев незнакомого человека, крепко привязанного к стулу.

– Кто это? – Дарий недоуменно уставился на парня.

– Это Ролт, – ответил Квинт, показавшись из кухни. В руке он держал бутерброд, который методично обкусывал. – Простите, что не дождался вас к обеду, но уж очень хотелось есть.

– Ничего, пообедаешь еще раз вместе с нами, – механически ответил Крион. – Но подожди! Что этот Ролт тут делает?

– Объясняю все по порядку. – Квинт вздохнул. – Сижу я, значит, у себя в кабинете, занимаюсь важными делами и вдруг слышу подозрительный шум. Зная, что вы не могли вернуться с тренировочного поля так рано, я насторожился и решил аккуратно и без лишнего шума посмотреть, в чем дело. У меня даже мелькнула мысль, что это могли проклюнуться на кухне твои пещерные драконы, Крион. Но все оказалось намного прозаичнее: нас посетил вот этот воришка. Он уже успел взять кое-какое добро, но, вместо того чтобы скорее убраться из этого гостеприимного дома, вдруг проявил похвальный интерес к рыбкам Эрика и потерял бдительность. Вот в этот момент я его и застукал.

– Надо же, даже аквариумные рыбки могут сгодиться на что-то полезное. А что дальше?

– Ну, я же не зря ваш начальник, – Квинт усмехнулся, – легкое движение руки, и вот преступник обезврежен, связан и ждет, когда ему вынесут вердикт. Мы с ним даже немного побеседовали. Воровать – это плохо, и все такое…

– Руки? – уточнил Дарий.

– Ну арбалета. Главное, необходимо решить, что теперь с ним делать.

– В таких случаях обычно обращаются к Патрулю, – сказал Крион.

– Скорее всего, так и поступим, – Квинт кивнул в знак согласия, – я просто хотел вас дождаться. Дела такого рода касаются всех нас. Ну разве что дожидаться Эрика и Фокса не будем. Судя по всему, они по уши увязли в поисках Лоритора и вернутся не скоро.