В сочетании с проигрышем видящих из Списка какому-то шейху-работорговцу в Дубае и ножевым ранением Джона, этот парень выбрал плохую ночь, чтобы морочить мне голову.
— Объясни мне ещё раз, — попросила я, стараясь говорить спокойно. Услышав тишину, которую вызвали мои слова, я подняла запястье Ревика, многозначительно глядя на циферблат старомодных часов, которые он носил. — На этот раз не так туманно, если не возражаешь. У нас время поджимает.
Зеленоглазый видящий вздохнул и посмотрел на Балидора.
Балидор посмотрел на меня, потом виновато пожал одним плечом.
Честно говоря, я не могла сказать, извинялся ли он передо мной или за меня.
Мои челюсти напряглись, но прежде чем я успела заговорить, Балидор прочистил горло. Повернувшись к нашему загадочному парню, он ответил видящему достаточно долгим взглядом, чтобы я почувствовала и увидела, как что-то пронеслось между ними. Меня снова поразило, что Балидор тоже знал этого парня.
— …Это похоже на культ, — огрызнулась я, глядя на них обоих, когда они повернулись.
Балидор поморщился от чего-то в моём выражении лица, выглядя смутно пойманным с поличным.
— Мне не нужен ещё один грёбаный
Ревик мягко положил руку мне на плечо сзади.
Я почувствовала там тепло, тихое успокоение, но мне пришлось прикусить губу, чтобы не огрызнуться и на него тоже. Не помогало и то, что наш таинственный гость снова уставился на Ревика. Он посмотрел на его лицо, прямо перед тем, как его взгляд сфокусировался на руке Ревика на моём плече.
Отлично. Он ещё более дерьмово скрывал свои эмоциональные реакции, чем Ревик.
Я видела, как он уставился на лицо Ревика после того, как я подумала об этом, и его лицо выражало что-то вроде неверия, как будто он тоже не мог поверить, что Ревик стоит там. И конечно, многие люди смотрели на нас с Ревиком так, учитывая, кем мы являлись, но тут что-то другое.
Это что-то личное.
Как и Ревик, Балидор, похоже, почувствовал, что я близка к срыву. Он послал мне ободряющий импульс тепла.
Прикусив губу, я сердито уставилась на него, но Балидор опять смотрел на зеленоглазого видящего. И вновь я ощутила, как между ними двоими что-то пронеслось.
— Кто этот парень, бл*дь?! — взорвалась я.
Ревик позади меня подпрыгнул.
Выйдя из-под руки Ревика, я посмотрела на него и зеленоглазого видящего. Затем перевела взгляд на Балидора.
Мягко прищёлкнув, Ревик отвёл глаза. И Балидор тоже.
Зеленоглазый видящий встретился со мной взглядом, но когда я увидела там извинение, это лишь сильнее распалило меня. Уставившись на него, я с такой силой стиснула челюсти, что стало больно.
Однако обращалась я к Балидору и Ревику.
— Вы оба действительно будете и дальше притворяться, будто вы его не знаете? — я наградила Балидора жёстким взглядом, когда Ревик продолжил избегать моего взгляда. — Потому что вам это удаётся отстойно. И ему тоже, — добавила я, сердитым взмахом запястья указав на незнакомца.
— Элли, успокойся, — сказал Ревик. — Пожалуйста.
Осознав, что мой свет наэлектризовывается, я постаралась контролировать себя, только тогда поняв, что мои глаза светятся. Я знала, что реагирую излишне остро. Логически, более упорядоченными частями своего разума я это знала. Проблема в том, что большей части меня так не казалось.
Мне не казалось, что я реагирую слишком остро.
Наградив Ревика ещё более жёстким взглядом, я вздрогнула, увидев, что он избегает моего взгляда.
Он тихо щёлкнул языком, но встретился со мной взглядом.
Закусив губу, я перевела взгляд на зеленоглазого видящего.
— Послушай, извини, если я была груба, — сказала я отрывисто. — Но часики тикают, и это была дерьмовая ночь. Если ты хочешь подняться на борт, мы можем закончить это там. Если Балидор поручится за тебя, и мой муж тебе доверяет… а это очевидно так… Я не собираюсь с этим спорить.
Я показала на Ревика за своей спиной, не глядя на него.
— Но мы должны отвести его на корабль. Сейчас же. Ты это понимаешь? — когда зеленоглазый видящий ничего не сказал и не изменил выражения лица, я посмотрела на Балидора. — Он ведь понимает это, верно? Или я не должна объяснять, что значительная часть цивилизованного мира хочет нашей смерти?
Балидор собрался было ответить.
Прежде чем он успел это сделать, зеленоглазый видящий удивил меня.
Негромко щёлкнув, он сделал отрицательное движение одной рукой, его свет излучал сожаление, но также и своего рода усиленную вежливость. Он шагнул ко мне.
Это движение заставило меня напрячься, мой свет вспыхнул.