Читаем Прощай, Пигмалион! полностью

Жанна. Скорее, описание действия убийства. Убивали с совестью и с пониманием.

Капитан (настойчиво). А Вы не могли бы раскрыть или описать более подробно, как может женщине нравиться процесс убийства старухи, и еще объясните, милая Жанна, как можно убивать, и при этом иметь совесть.

Жанна. Ну вот смотрите (она не помнила имя, но запомнила общее действие) он убил старуху, чтобы помочь любимой женщине, которая занималась проституцией, хотя, я думаю, что проституция как явление продажи тела более присуща верхним слоям общества, чем нижним.

(Капитан и Леонид пытаются удержаться от смеха).

Капитан. Это очень глубоко, но об этом можно рассуждать позднее, не могли бы Вы, милая Жанна, не отвлекаться от конкретной темы по Достоевскому.

Жанна. Могу. У старухи были деньги, но лучше на примерах.

Капитан. Да, будьте любезны

Жанна. Вот сидит Петя, не то официант, не то муж, не пойми что, красив, но не мужик, и я это не в том смысле, что он муж и не выполняет то, что ему заказано по должности…

(Мать и сестра пытаются вмешаться. Капитан взмахом руки умоляюще просит их не мешать. Петя сидит красный, с блюдцем, на которую сестра молча опускает чашку).

(Жанна продолжает). На примерах легче, вот, и не надо обижаться. Мать – на ней висит столько камней, а ей они не нужны, во-первых, потому что это только камни, они не могут ее украсить, потому что в ее возрасте вряд ли что-то может украсить, но что бы это ни было, это не камни. Каждый из этих камней стоит столько, что тот же Петя мог бы жить несколько лет, и иметь дом, машину, хорошую жену, детей.

А мы, которые, как мотыльки, слетаемся в большие города, могли остаться дома у себя, с любимыми своими, вместо того, чтобы слоняться по гостиницам и клубам, надеясь, чтобы кто-то клюнул на наши прелести. Не правда ли, мой милый? Мне кажется, что я поймала, но вопрос кто рыба и кто рыбак, неясен снова для меня.

Мать. Вы глупы.

Капитан. Невероятно.

Леонид. Ты кровожадна, но я тебя люблю.

Миллионер. Логика железная.

Сестра. У Достоевского.

Петя. Сейчас не девятнадцатый век.

Капитан. Все одинаково всегда, пока порода у людей жива. (Жанне.) Я давно, очень давно не слушал, как говорит женщина, потому что такое может сказать только настоящая женщина. (Обращаясь к матери Леонида.) Когда она говорила, мне казалось, что я огибаю мыс Горн и лодка моя сейчас перевернется.

Жанна. Это было так сильно, капитан?

Капитан. Так же, как выжить после шторма.

Мать. Но она призывала Петю меня убить.

Жанна. Ну что вы, если бы я не знала Петю, я бы такое разве говорила.

Миллионер (с грустью в голосе, обращаясь с вопросом к Жанне). Значит, Вы не советуете мне покупать яхту?

Жанна. Если вы не собираетесь развестись, то вы утонете.

Миллионерша. Хамка, я разрешаю ему резвиться.

Жанна. Вы – умная женщина.

Миллионерша. Это приходит с деньгами, дорогая, тем более, когда зарабатываешь их не ты.

Жанна. Покупайте яхту, но не приглашайте меня кататься.

Капитан. У меня она уже есть, и я не боюсь утонуть.

Жанна. Где, капитан?

Капитан. В океане чувств.

Жанна. Пока я занята, но время не опора, на всякий случай, капитан Вы можете подать уже заявку. Да (поворачиваясь к Леониду), пока я принадлежу банкиру, но я – активный капитал.

Сестра. Которая может выйти в пассив.

Жанна. Не в моем возрасте, дорогая, и не с моим телом, спасибо родителям хоть за это…

Миллионер. Нам пора идти, завтра мы будем на встрече банкиров.

Жанна. Я тоже, и мы обсудим остальное, или какой должна быть ваша яхта.

Миллионер. Но ты же отказалась плыть со мной?

Жанна. Расчет на чаевые, дорогой, если ты возьмешь кредит у него (обнимает Леонида) на яхту.

Миллионерша. Какой высокий слог, какая теперь любовь!..

Жанна. Со страховками и тому подобное, чтобы не работать по ночам.

Миллионерша. Работать где ?

Жанна. В постели, дорогая, банкир не платит просто так. Не правда ли, любовь моя?

Леонид. Ну хватит. (Прощаясь.) Да, до завтра…

Миллионерша. До завтра, милочка, приду смотреть только на Вас. Сегодня Вы нас развлекли. У Вас действительно талант.

Жанна. Я польщена, спасибо Вам, мадам.

Утро, садовник с метелкой. Жанна выскакивает в майке и подбегает к нему

Жанна. Я столько хотела Вам сказать, что это было, если б только Вы видели. Весь вечер они смотрели на меня и говорили, и, знаю я, желали. А женщины, они сидели и только молча открывали рот, когда прошлась я с Достоевским. Давайте, кофе Вам я принесу.

Сегодня будет в банке большой прием, там будет выступать и Леонид. Была один раз на такой я встрече, но мне он запретил там говорить. Но, правда, платье в котором я была, и камни, что висели у меня на шее, которые его мать чуть не под расписку дала, сделали меня почти что королевой, правда, немой. Теперь другое, я взять их голыми руками готова.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Третий звонок
Третий звонок

В этой книге Михаил Козаков рассказывает о крутом повороте судьбы – своем переезде в Тель-Авив, о работе и жизни там, о возвращении в Россию…Израиль подарил незабываемый творческий опыт – играть на сцене и ставить спектакли на иврите. Там же актер преподавал в театральной студии Нисона Натива, создал «Русскую антрепризу Михаила Козакова» и, конечно, вел дневники.«Работа – это лекарство от всех бед. Я отдыхать не очень умею, не знаю, как это делается, но я сам выбрал себе такой путь». Когда он вернулся на родину, сбылись мечты сыграть шекспировских Шейлока и Лира, снять новые телефильмы, поставить театральные и музыкально-поэтические спектакли.Книга «Третий звонок» не подведение итогов: «После третьего звонка для меня начинается момент истины: я выхожу на сцену…»В 2011 году Михаила Козакова не стало. Но его размышления и воспоминания всегда будут жить на страницах автобиографической книги.

Карина Саркисьянц , Михаил Михайлович Козаков

Биографии и Мемуары / Театр / Психология / Образование и наука / Документальное