Школы всё ещё закрыты, хотя никто не понимает, в чём смысл. Это моя личная версия ада: взаперти в одном доме с матерью и отцом. Отец целыми днями выпивает и сидит, молча уставившись в проекции. Мать орёт на всех, кто попадается ей под руку. Сегодня на меня наехали за то, что я видите ли тупо хожу. Мерзкая коза.
Скорей бы свалить от неё. Надеюсь, из-за всей этой шумихи мы поскорее свалим на Новую планету, и там мы с Джи смотаемся куда подальше. Он говорит, что тамошняя Калифорния почти как наша, только без песка. Мне всё равно, лишь бы подальше от неё».
Тут в дверь кто-то поскрёбся. На пороге стояла Элейн.
– Ты читал мой дневник, так?
Часть 8
– Ты читал мой дневник, так?
– С чего вы взяли, мисс?
– Не придуривайся, ты, челнок-недомерок.
А вот это было грубо. Я знал, что для челнока я совсем молод и худощав. Но это не повод переходить на личности.
– Мисс, я не понимаю…
– «Мисс МакЛу» – ты назвал мою мать по фамилии мужа. Откуда ты её знаешь?
Я не нашёлся, что соврать. И она быстро ответила за меня:
– Ты прочёл это в моём дневнике, вот откуда. Собственность Элейн МакЛу, так?
Я молчал.
– Уверена, персоналу нельзя заходить в другие комнаты, кроме нужных для заказа. Уверена, у тебя будут ба-а-альшие проблемы. Уверена, ты и сам это знаешь.
Я кивнул и только сейчас сумел посмотреть девчонке в глаза. Она была на голову меня ниже, хотя мы были одного возраста. Глаза у неё были серые и сливались с пушистыми короткими ресницами.
– Ещё я знаю, что ты притащил его сюда. Так что ты сейчас же отдашь мне дневник, я не скажу твоему шефу, что ты накосячил.
Машинально я просто протянул блокнот ей.
– Ты реально его читал! – она вспыхнула и выхватила его у меня.
– Нет, Элейн, – она уже повернулась в сторону выхода, но остановилась, – я не читал, правда.
– Зачем мне тебе верить?
Можно было соврать, но вряд ли я придумал бы что-то правдоподобное так быстро. Оставалось сказать правду.
– Я собирался прочитать. Но не прочёл.
– Что же тебя остановило? Ужасный почерк? Дурной стиль? Совесть?
– Я не успел.
Элейн засмеялась.
– Так мне крупно повезло! Вот если бы я зашла завтра… Хотя постой, ты же прилетел ещё вчера? И что же раньше не начал читать? Ждал что я за ним приду?
– Но ты же пришла.
Тут в дверь зашла её мать:
– Элейн, ты скоро? Нашла модуль?
– Сейчас, мам. Этот любезный молодой человек как раз собирался поискать их в фильтрах уборщика, – удивительно, как девчонка поменялась в лице и в голосе. Вся такая ванильно-сладкая.
– Быстрее, я жду, – и она вышла.
– Мисс, вы потеряли аудио или видео модуль?
– Не дури. Пришлось соврать матери, чтобы она завезла меня снова сюда.
– А без конвоя тебя не отпускают?
– Какое твоё дело? – она огрызнулась как хорёк.
– Никакое, – я пожал плечами, – Просто ты моя ровесница, вот я и удивился, что надо что-то соврать матери, чтобы сходить в лавку.
– Ну да. А твоя мама тебя целует в лоб, когда ты по земным заброшкам шастать летишь?
– Моя мама умерла во вторую волну, – я отвернулся и сделал вид, что начинаю запускать систему закрытия, зашуршали жалюзи и в половине залов погас свет.
– Прости. Я не знала.
– Я могу вам ещё чем-то помочь, мисс?
– Правда, прости, я не хотела, – девчонка привыкла быть паинькой и никого не расстраивать. Тяжело ей придётся.
Я примирительно кивнул. Она перегнулась через прилавок и оказалась так близко ко мне, что я замер от неожиданности: так близко к существу женского пола я не был ещё с прошлого мира.
– «Ларри» – прочитала она мой бейдж.
– К вашим услугам, – нашёлся я.
– Я найду тебя на NewSpace?
– Я найду тебя сам.
Часть 9
Мы переписывались всю ночь. Ужасно тупо, потому что наутро меня ждала очередная увеселительная поездочка на Землю. Но я просто не мог сдаться первым и сказать, что мне пора баиньки. А эта девчонка тоже была упрямой. Ну или ей просто не надо было работать на следующий день.
Причём основная тупость в том, что переписка шла без особой темы. То есть ни о чём определённом. В основном о земных ништяках, по которым мы скучаем. Газировка. Возможность ходить босиком. Ветер. И о местных вещах, которые нас бесят. Странный вкус у воды. Местные насекомые. Но главным образом – новое устройство мира.
Я никогда не вникал в эти мысли, они маячили где-то на периферии сознания. Каждый раз, когда я опускался на поверхность Земли за очередным клочком Прошлого мира, отголоски сознания затевали свою песню: кому это надо? Зачем это всё? Старые, разваливающиеся вещи, устаревшие морально и физически. Но раз за разом я прилетаю сюда, рискуя собственной шкурой, хотя вернее сказать наоборот – начинкой. Ради людей, которые не могут расстаться с прошлым.