Прости, мне придется убить тебя

— Отчёты, — брезгливо сморщилась Вирджиния, кинув ненавидящий взгляд на монитор. — Ещё и вся программа подвисла на этой рухляди! Бесит! Не за тем я шла в полицию, чтобы заниматься бумагомарательством…

— Позволишь посмотреть? — Гвен встала и подошла к ней сбоку, забирая мышку. В силу неофициальной профессии с техникой она ладила. Едва посмотрев на экран, чуть не закатила глаза: нужно просто перезагрузить систему. Но сестру заверила: — Хм, тут надо немного почистить файлообмен… Да и ошибки удалить…

— Сможешь? Ты бы меня просто спасла!

— Десять минут, и будет готово.

Вирджиния освободила ей место, подхватив со стола пончик, и задумчиво его надкусила. Гвен парой кнопок заставила экран ожить, но кузина этого уже видеть не могла. Тем лучше. Процессор загудел, перезапускаясь, и вдруг Вирджиния протянула:

— Знаешь, я вчера видела тебя с одним мужчиной…

Гвен изо всех сил пыталась игнорировать пробежавшее по венам раздражение. То, что Хантер оказался в её реальной жизни, а не в мире Леди и её жертв, вызывало неконтролируемую злость. Теперь он ещё и засветился в глазах родственников.

Дерьмо. В какое же вонючее дерьмо она вляпалась, когда вчера просто потеряла самообладание. Видимо, нужно было хоть иногда заниматься настоящим сексом, и тогда бы банальный недотрах не привел к таким печальным последствиям.

— И что? — как можно более безразлично отозвалась она. — Ну, потанцевали. Подумаешь.

— Не делай из меня дуру, кузина, — ухмыльнулась Вирджиния. — Он тебя лапал, а ты не была против. Не думай, что я ханжа. Он, конечно, безумно горячий, но тебе лучше держаться от него подальше. Я сейчас не шучу, — она внезапно посерьёзнела, становясь не глупой пустышкой, какой её часто считали, а лейтенантом полиции. Всё-таки звание дают не за громкую фамилию.

Гвен удивлённо подняла брови, думая, что ослышалась. Чтобы кузина вдруг начала её предостерегать? Как же смешно: она и не знала, что в открытом бою наверняка бы проиграла, уступая по степени физической подготовки. Но это был шанс, за который глупо не ухватиться: официальные данные могли не отражать реалии. А тут живой источник информации, готовый делиться ею бесплатно.

— Чем же Райт тебе так не нравится, позволь полюбопытствовать?

Вирджиния замялась. Дожевывая пончик, словно специально тянула время. Гвен, воспользовавшись заминкой, быстро зашла на компьютере в поисковик по электронному архиву. Вбив инициалы, тут же получила две папки, которые незамедлительно отправились на её почту. Легче простого.

— Если кратко: эта фамилия табу в моём доме, — уклончиво ответила Вирджиния, но заметив ещё большее недоумение на лице Гвен, всё-таки нехотя пояснила: — Ты разве не помнишь? Именно Бен Райт сидит уже восемь лет в Синг-Синг за убийство моего братишки.

Ахнув, Гвен мысленно обругала себя за дырявую память. Точно. Как же она могла забыть. Да просто не придавала тогда значения тому, кто в итоге был обвинён в смерти Кристофера.

Расследование шло долгие месяцы, пока какой-то бродяга-алкоголик не был арестован. Он так и не признал вину, но это уже никого не волновало, потому как Гонсалесы жаждали мести за пущенную в лоб бедного парня пулю.

Так выходит, Хантер — сын того бродяжки? А мир тесен. Мир Раутвилля тесен тем более. Картинка складывалась, и теперь стала очевидна причина десятков едких статей пера Райта в адрес дяди Дональда. Видимо, он единственный считал отца безгрешным ангелом. Но глупо взвешивать на одних весах пьяного маргинала и человека с фамилией Гонсалес.

— Жуть. Я правда, совсем забыла. Ещё и танцевать с ним пошла. Прости, сестрёнка, — покаянно пробормотала Гвен.

Она раскаивалась вовсе не в том, что была очарована сыном убийцы. Уж это её точно смутить не могло, хотя двоюродного брата она любила в своё время гораздо больше кузины. Но была убеждена, что мёртвым уже все равно, кто сел за решётку. Мёртвые — мертвы.

— Ничего, Гвени. Родители не видели, а я способна понять, что тебя просто привлёк этот дамский угодник. — Вирджиния тряхнула головой, словно прогоняя невесёлые воспоминания. — Так что там с этой грудой металлолома?

— Всё готово, — Гвен натянуто улыбнулась, последним щелчком удаляя из памяти компьютера отправленное сообщение со всей подноготной обоих Райтов.

* * *

Хантер Райт был человеком непростым, и любой, кто знал его лично, мог это подтвердить. Закалённый детством в трущобах, не самым ответственным отцом и наркоманкой-матерью, характер формировался жёстким. Он рано почувствовал свою ответственность за других, когда в семью пришло горе и вынудило в девятнадцать лет оформить опеку над сестрой. Быстро повзрослел, порой выживая лишь чудом. И научился цепляться зубами за любой шанс, который давала жизнь.

Хантер сталкивался с разным дерьмом. С самыми чокнутыми людишками. Но с такой, как Гвендолин Андерсон — впервые.