- Фу, как хорошо! - сказал он, выезжая на дорогу. - Осталось пережить только завтрашний день, и все кончится.
- А, по-моему, все только начнется, - улыбнулась его сестра.
- Да, конечно, - кивнул он. - Только я пока еще слабо себя представляю в роли женатого мужчины. Кстати, о конце. Мне очень жаль, что у тебя ничего не вышло с Шоном. Тебе, бедняжке, наверное, тяжко пришлось.
- Ты знаешь, - задумчиво протянула Кристи, - сейчас я даже и не уверена, что как-то уж очень сильно переживала. Самолюбие было задето - это да. А так... Мне кажется, что это, как ни странно, к лучшему. Мы, в общем-то, с ним не пара. Так что, можно считать, Шон оказал мне услугу.
- Тем более что Элвису он в подметки не годится.
- Да уж, - согласилась Кристи и, спохватившись, поспешно прибавила:
- Только, пожалуйста, не делай далеко идущих выводов...
- Да ладно тебе! - засмеялся Рик. - Кого ты обманываешь: меня или себя? Я же помню, как позвонил спросить, как прошла первая неделя на работе, а ты только об Элвисе и тараторила. В жизни не слышал, чтобы ты так восторженно отзывалась о ком бы то ни было. Я даже ждал, что ты тут же порвешь с Шоном.
- Ничего подобного! - запротестовала Кристи. - Если между нами что и есть, так только на почве работы. Ты просто не понял.
- Это ты ничего не понимаешь, сестренка, - снисходительно заметил Рик. - Это называется притяжение, и вы с Элвисом идеально подходите друг другу. А теперь давай-ка собирать публику, и поедем в бар выпивать. Насчет детей не беспокойся, Лиз с ними посидит.
- Мне надо обговорить это с Элвисом. Может, он не захочет оставлять малышей одних, они ведь только что приехали, и все здесь для них чужое. А почему Кэтлин с нами не едет?
- Вбила себе в голову, что провести вечер с женихом накануне свадьбы плохая примета.
По-моему, это глупости. Я точно знаю, что все у нас будет хорошо.
В его голосе прозвучала такая мальчишеская бравада, что Кристи невольно улыбнулась и покачала головой. Все-таки ее брат еще очень молод.
Войдя в гостиную, они обнаружили там Элвиса и Ричарда, мирно попивавших кофе.
- Привет, как вы тут? - Кристи внимательно оглядела мужчин. Зная отца, она уже предвидела, чего тот мог наговорить в ее отсутствие. -Надеюсь, папуля не стал показывать тебе мои детские фотографии или еще что-нибудь столь же кошмарное?
- Я просмотрел весь ваш семейный архив, с некоторой гордостью отозвался Элвис. - И твои фотографии, разумеется, тоже. Даже ту, где ты написала прямо на диван.
- Папа, как тебе не стыдно! - возмутилась Кристи и тут же осеклась, видя, что мужчины тихо давятся от смеха. - Не вижу ничего смешного! сердито сказала она.
- Как прошла примерка? - Элвис решил уйти от опасной темы.
- Отлично, - бодро откликнулся Рик. - Кристи в этом платье просто королева.
- Она в любом платье королева, - негромко уточнил Элвис, с некоторой долей удовлетворения заметив, что его подруга снова краснеет.
- Нечего мне льстить, Элвис, - все еще сердясь, огрызнулась она.
Элвис, как она успела заметить, принял душ и переоделся. В черных джинсах и того же цвета спортивной футболке он выглядел очень подтянутым и, как всегда, неотразимым.
- Кристи говорит, что не пойдет с нами в бар, потому что боится оставить детей, - объявил Рик.
- Правда? - Элвис вопросительно приподнял бровь.
- Ну... - промямлила она. - Они еще не очень привыкли...
- Да что ты! Эти озорники прекрасно освоились, - твердо прервал ее Элвис. - Уже подружились с твоими племянниками и чувствуют себя как рыба в воде. И потом, мы же не на край света едем. В баре есть телефон, и Лиз обещала позвонить, если что будет не так.
- Вот и прекрасно, - сказал Рик. - Беги переодеваться, сестренка, и вперед!
В баре они заняли место рядом с камином. Запах горящего дерева приятно смешивался с , ароматом духов Кристи. Элвис уловил его, когда та, знакомя его с вновь прибывшими друзьями, встала совсем близко. Бар был переполнен, и, несмотря на то что время близилось к полуночи, народ все прибывал, а хозяин, похоже, не спешил закрывать заведение.
- У нас давно бы уже все закрыли, - заметил Элвис.
- Мы в этих вопросах несколько более демократичны, - усмехнулся Ричард Редферн.
Включили музыку, и публика в баре дружно стала подпевать. Элвис с удивлением заметил, что Кристи поет вместе со всеми.
- У Кристины удивительный голос, - вполголоса заметил ее отец. - Вы никогда не слышали, как она поет?
- Нет, я понятия об этом не имел, - отозвался Элвис. Ему сразу бросилось в глаза, что Ричард Редферн нежно любит дочь и безмерно ею гордится. Об этом говорило уже то, что он почти всегда называл ее полным именем.