Противоречия: Собрание стихотворений

Славные викинги ярла Гаральда
Брагу пьют с девами.
Тешат восторженно ярла три скальда
Песней напевами.

Шкуры, оружие, золото, ткани,

Люди громоздкие,
Грубые лица со шрамами брани,
Волосы жесткие.

Целых быков истребляются груды;

Чаши – глубокие.
Девушки дики, стройны, полногруды,
Голубоокие.

Девы твеменнингом

[2]викингов тешатС жестами смелыми,
Кудри их рыжие пальцами чешут
Тонкими, белыми…

Хвалятся гости скитаньем по сечам,

Морю опасному…
Только Олафу похвастаться нечем,
Отроку страстному.

Молвил дан Бьерн Кнуту Грорику дану

Голосом молота:
«Я захочу, так на шнеке достану
Бочками золото».

Молвил Кнут Грорик в ответ, негодуя:

«Это ли доблести?
Я захочу, на мече принесу я
Целые области!»

Пальноке молвил им: «Храбрые даны,

Берсерки [3]сильные!Это ничтожно – и злато, и страны,
Златом обильные.

Но среди льдов, где живет, завывая,

Вьюга мятежная,
Есть одна девушка – Хельга младая,
Дивная, нежная…

Очи задумчивы, губы сомкнуты,

Затосковавшие…
Длинных волос золотистые путы,
Руки упавшие…

Альбы-кобольды пути к ней из виду

Скрыли за тучею;
Фритьоф туда не провел бы Элиду [4]С гридьбой могучею.

Много там викингов наших пропало

В тяжком бессилии,
И не снесли их дыханье в Валгалу
Девы валькирии.

Не побороть вам и горы, и реки,

Стужу жестокую.
Грорик и Бьерн! Не добыть вам вовеки
Хельгу далекую».

Пальноке оба смолчали с досадой,

Как поседелому.
Смерть? Но Валгала должна быть наградой
Воину смелому!

Чаши звенят и сливаются губы,

Губы-проворницы…
Только Олаф, рассмеявшись сквозь зубы,
Вышел из горницы.

Стукнул сердито он лыжу об лыжу;

Ночь была снежная.
«Сгину во льдах или Хельгу увижу,
Девушку нежную!»

Темь была черная, в яростной злобе

Ветер визжал…
Викинг дохою мелькнул на сугробе…
Так и пропал.

БРЕТОНСКАЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ