Дэниэл схватил Лукаса за плечи и как следует встряхнул его, пытаясь привлечь к себе внимание. Лукас вырвался, стремясь вновь погрузиться в спасительный мрак, но тьмы больше не было.
Ничего, кроме света, не оставалось, и куда бы Лукас ни бросил взгляд, повсюду был лишь один свет. Память постепенно возвращалась. Квайла ушла, но она не умерла, и от сознания этого Лукасу стало еще больнее. Квайла его бросила, она ушла с айтави. Она знала, что Лукасу будет плохо, но все-таки ушла, даже не бросив в его сторону прощального взгляда…
– Грег, ты узнаешь меня? – продолжал настаивать Кинан.
– Ты – Дэниэл, – пробормотал пилот, не понимая, чего от него добиваются.
– Где ты находишься?
– Каюта. Звездолет.
Лукас мечтал о смерти, как об избавлении, но понял, что Кинан не позволит ему этого. Грег по опыту знал, что Дэниэл будет регулярно, изо дня в день, навещать его до тех пор, пока Лукас, наконец, не смирится с существующим положением.
– Грег, расскажи мне обо всем. Что случилось с квайлой?
– Она ушла, – ответил Лукас безразличным тоном. – Улетела с айтави.
– Айтави? – удивился Кинан.
– Другое существо, – пояснил Лукас. – Оно живет в зоне барьера. Думаю, оно само и есть барьер.
– Грег, а ты говорил с айтави? – спросил Кинан.
– Нет. С ним говорила квайла, – Лукас закрыл глаза. – Я хочу спать, – он еле шевелил губами. – Пожалуйста, дай мне поспать.
Кинан с беспокойством посмотрел на Лукаса. – Я оставлю интерком включенным, а сам буду в своей каюте. Если я понадоблюсь, позовешь.
Лукас отвернулся к стене и закрыл глаза. Кинан ушел, но Грег знал, что он еще вернется. Он захочет узнать, что же все-таки произошло, и рано или поздно Лукасу придется все рассказать. Конечно, Кинан начнет его успокаивать. Лукас заранее знал все доводы Дэниэла…
Завернувшись в одеяло, Лукас плотно закрыл глаза и стал внушать себе, что боль скоро пройдет, когда-нибудь он вновь захочет жить – это лишь вопрос времени. А пока нужно держаться. Лукасу пришлось в этой жизни хлебнуть горя. Что ж, он выстоит и на этот раз.
Кинан вернулся на следующее утро и не уходил, пока не вытянул из Лукаса все подробности о встрече с айтави.
– Не понимаю, почему это тебя так интересует? – не выдержал Грег, когда Кинан попросил его пересказать всю историю в третий раз.
– Видишь ли, Грег, я подозреваю, что тоже общался с айтави.
– Ты? – изумился Лукас. – Но когда?
– Ты умирал. Я использовал все доступные средства, чтобы спасти тебя, но ничего не помогало. Я опустил руки в лужицу света у твоей головы и попытался предложить тебе и квайле свою помощь.
– Странно… Я не ощущал твоего присутствия.
– Я тоже не встретил тебя. Но кое с чем я все же соприкоснулся.
– С чем же? – с подозрением спросил Лукас.
– У меня нет абсолютной уверенности, но судя по твоему рассказу, с айтави. Айтави походило на сотканный из света занавес. Вокруг бушевали ветра, но айтави оставалось в покое. Голос айтави показался мне очень знакомым.
– О чем же вы говорили? – чрезвычайно заинтересовался Лукас.
– Это не очень походило на разговор. Я увидел воспоминания айтави о Ган-Тир. Я узнал, что в телах гантирцев вырабатываются особые химические соединения, которые затем вводятся в кровь другим существам. Таким образом гантирцы контролируют их поведение.
– Правда? Возможно ли это?
– Не знаю. Недавно я диагностировал гантирцев с помощью сканера и обнаружил у них несколько органов, назначения которых так и не смог определить.
– Дэниэл, держись от них подальше! – встревожился Лукас. – Ты продолжаешь встречаться с Сенсаром?
– Нет. Времени не было, а после того, что я узнал при встрече с айтави, охота совсем пропала.
– Еще бы! А Кириту ты об этом ничего не говорил? Он должен много знать о гантирцах.
– Как-то не получилось. Я сообщил о встрече с айтави Кайли и Аричу, но и половины не рассказал им из того, что узнал. Если то, что я увидел, соответствует действительности, то гантирцы так ненавидели айтави, что даже теперь не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить их. И мне не хотелось бы, чтобы хоть часть того, о чем я тебе поведал, достигла ушей гантирцев.
Лукас понимающе кивнул.
– Должно быть, все это происходило на самом деле, иначе как бы ты узнал об истинном местоположении звездолета?
В глубине души Лукас надеялся, что айтави и все происшедшее было порождением его больного рассудка. Будь это правдой, тогда выходило, что квайла его не бросила, не предпочла ему кого-то. Но Кинан тоже видел айтави, значит, все случившееся – реальность.
Лукас вспомнил слова айтави: «Возвращайся и покажи другим квайлам то, чему ты научился. Покажи, каким должно быть истинное единение».
Слова эти остались для Лукаса загадкой. Расставшись с квайлой, он лишился привычных навыков. Лукас забыл даже язык миквири. Большая часть того, что он знал об инопланетянах, и умение говорить на их языке исчезли из его памяти вместе с квайлой. Следовательно, знания принадлежали квайле, а не Грегу Лукасу. Ему удалось вспомнить только несколько жестов, означавших приветствия.