Стаунинг, Торвальд (1873–1942) — председатель социал-демократической партии с 1910 по 1942 гг., премьер-министр Дании (1924–1926, 1929–1940, 1940–1942). В период правления Стаунинга было проведено много социальных реформ. Его называли «отцом нации».
С. 42. Комиссия сотрудничества, или Комиссия девяти, был создана для контроля за действиями правительства в период оккупации и для расширения связей между правительством и ригсдагом.
C. 44. Перед второй мировой войной три коммуниста: Аксель Ларсен, Мартин Нильсен и Альфред Енсен были членами фолькетинга.
С. 51. Государственный Совет состоит из короля и правительства.
«Положение Норвегии» — Норвегия, как и Дания, была оккупирована 9 апреля 1940 г.; королевская семья находилась в эмиграции в Англии; марионеточное правительство Квислинга не было парламентарным, и власть в стране по сути была в руках рейхсканцлера Тербовена.
С. 52. «Присоединение к пакту трех держав» — имеется в виду, что между Германией и Японией в 1936 г. был заключен пакт по борьбе с коммунизмом, позже к нему присоединилась Италия. Срок действия договора истекал в 1941 г. На обращение Германии к другим странам присоединиться к пакту Норвегия, Швеция и Финляндия ответили отказом.
С. 53. «Двадцатилетие фашистской эры и шестнадцатилетие Шоа» — эта фраза в книге взята в кавычки, ее следует понимать как цитату, но обнаружить оригинал нам не удалось. Мы полагаем, что речь идет о дате установления фашистской диктатуры в Италии в 1922 г. и начале систематического преследования евреев в Европе.
Вильгельмштрассе — улица в Берлине, где во времена третьего Рейха находилось министерство иностранных дел.
С. 54. Хенрик Кауфман (Henrik Kauffmann) — датский посол в Вашингтоне, противник политики сотрудничества с Германией. Когда 25 ноября 1941 г. Скавениус подписал Антикоминтерновский пакт, Кауфман призвал правительство покончить с антинациональным курсом.
Вильгельм ля Кур (Vilhelm la Cour, 1883–1974) — доктор филологических наук, историк, публицист; член консервативной партии, убежденный антинацист; в 1941 г. был два раза незаконно осужден, по инициативе Скавениуса в июне 1942 г. был уволен из гимназии. Большой популярностью пользовались его выступления в «высшей народной школе». Вел борьбу со всеми, кто, по его мнению, являлись врагами Дании.
С. 55. Клуб Черчилля в Ольборге — группа подростков, которая в 1942 г. по-своему оказывала сопротивление немецким оккупантам. Они крали армейские фуражки, писали антинемецкие лозунги и т. п. Все они были арестованы и осуждены в соответствии с датским законодательством.
С. 56. Гаагские конвенции — международные конвенции о законах и обычаях войны, принятые на 1-й (3 конвенции) и 2-й (13 конвенций) мирных конференциях в Гааге в 1899 и 1907 гг. Они содержат положения о мирном разрешении международных споров, нейтралитете, о защите мирных жителей, режиме военнопленных, участи раненых и больных и т. д.
С. 57. Енс Кристиан Кристенсен (1856–1930) — учитель по образованию, председатель партии Венстре, премьер-министр (1905–1908), позже работал в разных министерствах.
Капитан Лютке — в 1906 г. Дания, чтобы обезопасить себя и сохранить свой нейтралитет на случай войны, начала вести секретные переговоры с Германией, известные как «миссия капитана Лютке».
С. 58. Хартвиг Фриш (1893–1950) — социал-демократ, политик, член фолькетинга в годы оккупации; друг Ханса Кирка. Во время войны выступал против активного Сопротивления. Министр просвещения в 1947-49 гг. См. «Письма из Хорсереда» Ханса Кирка, № 52, 53, 55, 61, 62.
Аксель Ларсен (1897–1972) — председатель коммунистической партии Дании, член фолькетинга. Впервые коммунисты прошли в фолькетинг в 1932 г., это были Аксель Ларсен и А. Мунк-Петерсен. Аксель Ларсен был арестован позже других коммунистов, что дало повод для версий разного толка: ходили слухи, что он был связан с тайной немецкой полицией.
С. 58–59. «… во время событий в Чехословакии нынешней весной» — имеется в виду захват Чехословакии в октябре 1938 г. и марте 1939 г. фашистской Германией на основе Мюнхеновского соглашения 1938 г. (оно предусматривало с согласия участников — премьер-министров Великобритании, Франции, Германии, Италии — отторжение от Чехословакии Судетской области и передачу ее Германии, а также удовлетворение территориальных претензий со стороны правительств Польши и Венгрии).
С. 68. 29 августа 1943 года правительство Скавениуса ушло в отставку, отказавшись удовлетворить требования немцев. Эта дата — поворотный пункт в истории Сопротивления. Был создан Совет Свободы, будущее правительство Дании.