Читаем Провинившийся полностью

- Добрый вечер, Старла. Ненавижу беспокоить вас перед тем, как вы, оу… - Он прочистил горло, и я закатила глаза. Я уже знала, что хороший старый офицер Бен был постоянным посетителем в Джакз - стрип-клубе, находящемся на окраине Морского Бриза. - . . .пойдете на работу. Но я получил звонок по поводу Джесс, и мне нужно кое-что проверить. Она здесь?

- Не знаю, кто вам позвонил, Бен, - сказала мама, позволив проговорить его имя так, будто она собиралась танцевать стриптиз только для него, - но моя малышка была со мной весь вечер. Сейчас она принимает душ, после того, как помогла мне с уборкой. Можете даже проверить капот ее грузовика - он холодный. Она никуда не выезжала весь день. - Мама остановилась, и я услышала, как ее каблуки нажали на деревянный пол, будто она сделала шаг навстречу к нему. - И как бы мне не нравилась идея, чтобы вы прошли в мой душ, я не думаю то же самое по поводу того, что вы прервете мою дочь, - сказала она заманчивым тоном.

Моя мама была очень хороша в этом.

- Ух, эм, да, я могу, ух, все понять. Извините за беспокойство, Старла. Просто должен был все проверить. Там был только один человек, который ее видел, и я проверю ее грузовик, перед тем как уехать, чтобы сказать им, что с ее алиби все в порядке. - Пробормотал он сам себе, и я закрыла рот рукой, чтобы сдержаться от смеха. У него, вероятно, сейчас был действительно хороший вид маминой груди. Она использовала ее, чтобы добиться своего с противоположным полом, и это всегда срабатывало.

Ему нужно было увидеть меня, чтобы он смог убедиться, что я дома. Я сдернула с себя рубашку, схватила полотенце и обвязала его вокруг себя, прежде чем приоткрыть дверь. Глаза Бена переместились от похотливого взгляда моей мамочки ко мне, когда я высунула голову.

- Там все в порядке, мама? Я слышала голоса, - крикнула я, звуча так невинно, как я могла.

- Да, девочка. Все просто прекрасно. Просто зашел с офицером Бен, - ответила она, посылая мне улыбку, когда она повернулась, чтобы взглянуть на меня.

Я закрыла дверь ванной, как офицер Бен снова извинился за беспокойство мамы.

- Все в порядке, офицер. Вы просто выполняете свою работу и держите наш маленький городок в безопасности. Это делает мой сон крепче, потому что я знаю, что у нас есть такой храбрый, преданный мужчина, как вы, чтобы о нас позаботиться. Эта Марта определенно счастливая женщина, потому что у нее есть такой трудолюбивый мужчина, как вы, который приходит в ее дом ночью.

Мне пришлось закатить глаза. Тот факт, что мужчины всегда верили в эту чепуху, никогда не переставал меня удивлять. У Бена был пивной живот и лысая голова. В нем не было ничего храброго, и с тех пор, как я узнала, сколько своих с трудом заработанных денег он тратит в Джакзе несколько ночей в неделю. Смотря на мою маму и других женщин, танцующих ни в чем ином, как в крошечных стрингах, я совсем не верила, что Марта была счастлива. Как и моя мама.

- Да, что ж…- Он остановился, сглотнув так сильно, что я могла это услышать отсюда. - Я рад, что вам это помогает спокойно отдыхать. Я делаю, что могу. Вы, эм, собираетесь сегодня на работу?

- Я уже прихорашиваюсь. Вы придете увидеть меня? Надеюсь, что да. Я могла бы станцевать приватный танец только для вас одного, - ответила мама.

Меня сейчас стошнит. Мысль, что она могла делать это без того, чтобы бросить им что-нибудь в голову, выносила мне мозги. Она сказала, что давным-давно научилась выключать переключатель в ее голове и помнить, что чем лучше она выступит, тем больше денег получит.

- Я приду, - сказал офицер Бен. - Пропустил вас на прошлой неделе из-за инцидента на вокзале. Всю неделю об этом думал.

- Приятно знать, что я была в вашей голове, - мило сказала она.

- Вы всегда там, - ответил Бен и прочистил горло, когда понял, что открыто флиртует с моей почти голой мамочкой около передней двери. - Мне нужно уже идти и сказать им, что Джесс здесь ни при чем.

- Вы делайте это, а мы увидимся чуть позже, - сказала мама, и ее каблуки застучали, когда она отошла от дверного прохода.

- Чуть позже, - выкрикнул Бен, и дверь закрылась. Я слышала, как защелка встала на место, и тогда я выключила душ и открыла дверь. Все двери дома открывались в гостиную.

- Спасибо, - сказала я просто.

Мама пожала плечами и махнула рукой. - Радуйся, что это был Бен. С ним легко работать. Если бы это был Дэвид или Рустер, мне пришлось бы показать им намного больше, чем декольте и ногу, чтобы сбить их с твоего следа.

Я кивнула, и вина за то, что я вынудила маму флиртовать с женатым копом, чтобы вытащить меня из беды, возникла в моем животе. - Извини, - сказала я ей.

Мама остановилась, прежде чем зайти в свою комнату. - Не извиняйся. Кто-то должен был побить грузовик этого дерьма. Я рада, что ты это сделала. - Затем она закрыла дверь своей спальни.

Я стояла, и на моих губах зашевелилась улыбка. У меня никогда в жизни не было подружек, потому что никто не хотел понимать меня или приближаться ко мне. Но моя мама была моим самым настоящим лучшим другом.

ДЖЕЙСОН

Перейти на страницу:

Все книги серии Морской бриз

Дыхание
Дыхание

Летняя работа Сэйди Уайт не подразумевала под собой работу спасателем на пляже или рекламным стендом, как у многих ее сверстников. Её одинокая беременная мать по своему состоянию отказывается от работы, и Сэйди на лето занимает ее место в качестве домашней прислуги в богатой семье, проживающей на острове неподалеку. Когда семья приезжает на летний отдых, Сэйди с удивлением узнает, что этот дом принадлежит никому иному, как Джаксу Стоуну, одному из самый сексуальных подростков-рокеров. Если бы Сэйди не проводила всю свою жизнь, воспитывая свою мать и ухаживая за домом, она, вполне могла бы быть нормальной, достаточно нормальной, чтобы радоваться работе у рок-звезды. Хотя Сэйди и не впечатляет слава Джанкса, он увлечен ею. Все в Сэйди завораживает Джакса, но он борется со своим влечением. Отношения никогда не работали в его мире, и вместе с тем, как сильно он хочет Сэйди, так же сильно он верит в то, что она заслуживает лучшего. Но к концу лета Джакс обнаруживает, что он даже дышать без Сэйди не может.

перевод Любительский , Эбби Глайнс

Современные любовные романы / Романы
Из-за Лоу
Из-за Лоу

Маркус Харди вместо того, чтобы учиться в колледже, возвращается домой, в городок Морской Бриз, в штате Алабама. В его семье назрели проблемы, так как его дорогой папа нашел себе подружку, немногим старше Маркуса. Теперь, его матери и сестре нужна поддержка. Однако, единственным светлым моментом его возвращения является рыжеволосое удивительное существо, которое постоянно спит. Но проблема в том, что она спит в одной кровати с его новым соседом по комнате Кейджем Йорком. Уиллой «Лоу» Фостер нужно где-то жить. Возвращаться каждый раз в квартиру к Кейджу, когда ее сестра выгоняет ее из квартиры, это временная мера. Она разрывается между курсами в местном колледже и подработкой, которая не приносит дохода. Но у Кейджа новый сосед по комнате, и вот оказывается, что ночевать в квартире лучше друга не такая уж и плохая идея. Но она замечает сексуальный огонь в зеленых глазах Маркуса Харди, который смотрит на нее так, как будто бы хочет овладеть ею тут же. Даже, когда Кейдж, кажется претендует на Лоу, и беспокоится о ней, Маркус находит время, чтобы встречаться с Лоу, не беспокоя своего соседа по комнате. Кейдж может воспользоваться своей славой звезды баскетбольной комнаты колледжа, чтобы переспать с каждый симпатичной девушкой, но все еще под впечатлением своих эмоций, ведь он хочет жениться на Лоу. Маркус намерен помешать этим намерениям, как Лоу и так и Кейджа. Но как только правда выйдет наружу….не будет другого выбора.

Эбби Глайнс

Современные любовные романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже