«Всемилостивейший государь.
Вашего царского величества указ о сочинении миру с салтанским величеством турским, под Браилом, писанной из обозу 12, получили 16 числа июля, и по тому указу оружие ваше удержано.
А прежде получения помянутого указу под Ибраиль пришли и форштат отоковали 12 числа, замок штурмовали 13 числа, на окорд (по договору) помянутый замок получили 14 с таким договором, что Дауд-паша со всеми людми, кроме ево персоны, имеет без оружия, и еквипажу вруча, выступить. И по договору оные турки так и учинили.
И 17 числа при отступлении от помянутого Браила паки паша Дауд призван, и оной город им вруча с пушками и что во оном было.
А во время атаки лошадей и скотину мультяня и волохи мои побрали, и некоторая часть и в нашем войске, которое сыскать возможно. И ежели будут требовать, возвратим, кроме тех, что волохи и мультяне побрали.
Ныне прислан ко мне паша от везиря для безопасного конвою, с которым по возможной скорости следовать буду на Ясы и потом сообщатся к главной армеи.
Притом доношу. Не повелите ль полномочным камисаром, учрежденным вашего величества, определить; ежели в вышеупомянутом взятии Браилова, по обычаю военному учиненному, будут какую претенцию иметь, дабы в том могли ответствовать, что от меня оное учинено прежде получения указу и ведения о мире.
Вашего величества всеподданнейший раб Карл Ренне.
Из монастыря Максимина, дня 19 июля 1711».
Петр получил донесение 25 июля и в ответ поблагодарил:
«Письмо ваше я получил и за доброй ваш поступок благодарствую. А итить вам надлежит левее Я (понеже около оных зело пусто) прямо на Жванец».
20 июля провиантские команды 400 фур переправили в действующую армию через Днестр по маршруту Чючора — Степановка — Могилев — Шаргород. А 22 июля армия, теряющая в день по 300–400 человек, переправилась через Прут. За ней выступил и Ренне. Царь велел заготовить провианта на неделю. Каждому офицеру разрешалось оставить по одному обозу, за исключением высшего командования, солдатам велено было худую скотину запечь или сварить. 1 августа русское войско начало переправу с правого берега Днестра на левый. Все еще не были решены проблемы продовольствия. Генерал-провиантмейстер Эщав писал канцлеру Головкину: «С провиантом находится 600 фур, но с наводнением Днестра и Прута послать оных не можно. Такой высокой воды за несколько лет не случалось. Дождь идет ежедневно, вода в реках с часу на час пребывает». 11 августа Ренне с отрядом переправился через Днестр у Жванца. Кантемир от имени русского правительства предложил молдавским боярам переселиться в Россию. Согласие дали 24 семьи.
В первые дни отступления армии Головкин принял сообщение мазовецкого воеводы С. Хоментовского о том, что он собирается в поход с частью войск Речи Посполитой на помощь русскому союзнику. Головкин в первый момент, досадуя, ответил, что они надеялись на продвижение короных войск вслед за русской армией, но от польского замедления произошел «великий вред общим интересам» и теперь Петр I не нуждается в них, и «освобождает от трудов». В чистом варианте, успокоившись, Головкин написал, что Россия заключила «вечный мир, чтобы Речи Посполитой не учинить тягостей», и армия возвращается обратно.