«Понеже первый мир у его царского величества с его салтановым величеством разорвался, и оба войска междо собою в бой вступили, и потом, не допуская крайнего разлития крове человеческой, требовано паки мир учинить, на которой соглашенось, чтоб вечной мир учинить на сем: дабы туркам завоеванные их городы отдать, а новопостроенные разорить, а с обоих сторон пусты да будут.
Всю же алтилеррию, амуницию и протчее вывезено в сторону царсмкого величества да будет, только пушки, обретающиеся в Каменном Затоне, уступить в сторону турецкую.
В полские дела с обоих сторон не мешаться, також и их подданных ничем присвоить ни их, ни земель их.
Купцам, как царского величества подданным в Турское государство, так и салтанова величества подданным в Российское государство сухим путем приезжать и отъезжать и торговать свободу иметь.
Понеже король свейской под защищение его салтанского величества пришел, того ради его царское величество для любви его салтанова величества оного свободно и безопасно до его земель пропустить соизволяет, и ежели междо ими соглашенось и соизволено быть может, то с ним и мир учинит.
Дабы впредь на обе стороны как российским, так и турским подданным никаких обед и убытков ни от кого учинено по сим пунктам не было.
По сим пунктам все прежние неприятельские поступки забвению да предадутся.
И по разменению сих пунктов, о котором разменении мы полную мочь имеем, войска оба без помешательства друг друга да отойдут. И ни от кого в пути друг другу досады имети да не будут».
По Прутскому мирному договору Азов со всеми его окрестностями отходил опять к туркам. 19 августа 1711 года к Прутскому договору русские и турецкие дипломаты составили дополнительное соглашение, по которому Азов Россия обязывалась сдать через 61 день, начиная отсчет с 19 августа, Каменный Затон и Самару разрушить через два месяца, Таганрог — через четыре, а Карла XII турки обещались выслать в его страну. Фельдмаршал Шереметев, создавая видимость передислокации, стоял у Немирова, Полонного и Белой Церкви, хотя находился в крайне бедственном состоянии и просил приказа переместиться в глубь России. Петр I руководствовался соображением, которое, как позже выяснилось, было ошибочно, что турки, желая мира, не будут излишне настойчивы. Неуверенность и желание султанских сановников как можно скорее выпроводить шведа из Молдавии привели к тому, что многие места мирного договора оказались составленными расплывчато и в общих фразах и, самое главное, не было получено твердых гарантий.
МИР — ВОЙНА, ВОЙНА — МИР
Несмотря на заключение мирного соглашения, Прутский мир оказался непрочным. На протяжении двух лет Османская империя дважды объявляла войну России и за счет территориальных уступок с российской стороны прекращала выдвигать свои требования. В 1711 году Турция забрала под непосредственное управление Буджак — южную часть Бессарабии.
Все, чего добился за пять лет пребывания в Османской империи Карл XII, было согласие Ахмеда III на желание шведов развязать войну против России. На обещании, отправленном шведскому королю, о том, что ни мира, ни войны султан не оформит без присутствия шведского короля, не стояло ни подписи, ни печати. Речь Балтаджи Мехмед-паши, сказанную перед Прутским походом, о том, что он с саблей в правой руке и с королем при левой во главе 100-тысячной армии проложит дорогу Карлу XII к его королевству, нельзя понимать в буквальном смысле. Это была игра, аллегория.