Прыжок во времени

— Ты… спал с этой женщиной?

Щеки Гранта порозовели, и я увидела, как на его шее запульсировали вены.

— Нет, конечно же, нет! Я имею в виду, не так давно…

— Как это? — Женщина уперла руки в бока и топнула ногой на высоком каблуке по тротуару, возможно, вызвав катастрофическое землетрясение или цунами где-нибудь в мире.

— Я хочу сказать, дорогая, мы с Келли были вместе очень давно, когда она была еще совсем молодой.

Когда мы оба были молоды. Почему женщины считались молодыми или старыми, а мужчины — просто… мужчинами?

Руки женщины немного расслабились.

— Значит, до того, как мы были вместе? Перед твоими… другими женами?

Грант схватил ее за плечи.

— Да, как я уже сказал, очень-очень давно. Это ничего не значило, тебе не о чем беспокоиться.

Она кивнула и подняла подбородок, когда ее рука скользнула по его спине.

Ничего? Другие жены? Пропасть между Грантом и мной расширилась, и я пожалела, что рядом нет ничего, за что можно было бы ухватиться, когда мои ноги превратились в желе. Ну, по крайней мере теперь они соответствовали моему животу.

Как он мог сказать, что наши отношения — ничего? Он собирался… собирается… сделать мне предложение!

Но в этой жизни — в этом странном, извращенном, нелепом существовании, которое было жизнью Келли МаксНелли, — Грант другой. Судя по звукам и внешнему виду, он стал миллионером-фотографом с историей браков и разводов, который мог бы соперничать с Россом Геллером. Только готова поспорить, он не женился на лесбиянке, и уверена, не произнес неправильное имя на своей свадьбе, или не женился на своей подруге в пьяном угаре в Вегасе.

Грант был не таким. Такого просто не может быть. Он был моим щедрым, любящим, заботливым будущим женихом, и мы были родственными душами. Теперь я хотела вернуться домой больше, чем когда-либо, чтобы не только увидеть своего отца, но и выйти замуж за Гранта и не дать ему стать таким… таким идиотом, который искал меня в каждой встречной женщине и никогда не находил настоящего счастья, потому что женщина, которую он любил, была замужем за Уильямом МаксНелли. Как Вселенная могла так ошибиться?

— Извини, Келли, я должен был тебя познакомить. Это Чарли, моя невеста.

Чарли Шмарли. Она была всего лишь возможностью в этом будущем, голограммой, спроецированной на это существование некой гигантской электронной площадкой, управляющей Вселенной. Они все неправильно поняли. Когда вернусь, то смогу изменить будущее, и Чарли не будет играть в нем никакой роли. Даже ее имя было похоже на мое. Я бы не удивилась, если бы его другими женами были Кили, Карли и Карали. В реальном будущем я стану Келли Миллс, его единственной женой.

Мы осторожно пожали друг другу руки, и я с самодовольной улыбкой повернулась к Гранту.

— Я знаю, что мы с тобой снова будем вместе, Грант. Подожди и увидишь. Знаю, что ты все еще любишь меня, но не волнуйся, когда вернусь в прошлое, я все исправлю. Через двадцать пять лет мы с тобой будем стоять здесь рука об руку.

С губ Чарли сорвался пронзительный смех, и, если бы она не держала Гранта, я была уверена, он упал бы в обморок от смущения, когда она посмотрела на него и сказала:

— Ты действительно был с этой психичкой?

— Келли, думаю, ты должна пойти домой и прилечь, хорошо? — Он протянул две руки ладонями вниз, как будто пытался успокоить дикое животное и не дать ему подойти ближе.

Я просто улыбнулась и сказала:

— Скоро увидимся… милый. — Потом я подмигнула ему и отвернулась. Было даже забавно немного подразнить его и напугать до смерти Чарли, но я знала, что Грант не вспомнит об этом, когда я действительно увижу его снова. Потому что это будет из будущего, которое никогда не случится.

Лилиана! Я вдруг вспомнила, что собиралась вернуться и повидаться с ней. Она могла бы пролить больше света на мои отношения с Грантом и, возможно, даже передать сообщение от папы. Когда я переходила дорогу, возвращаясь к торговому центру, моя электронная площадка зазвонила, я зажала и потянула виртуальный шнур к уху.

— Алло?

— Келли! Где тебя черти носят? — шепотом спросил молодой женский голос. — Сейчас 15:35! Уилл делает все возможное, чтобы развлечь мистера Терроу, ты нужна нам прямо сейчас!

Боже. Встреча! Я опаздываю, я опаздываю, я…

— Ой!

По жестокой иронии судьбы я споткнулась о ножку стула у стола, за которым сидели Грант и Чарли.

Когда упала на крупного мужчину средних лет с расстегнутой рубашкой, на меня обрушилась неприглядная выпуклость жира и дюймовая трещина в нижней части лица. Потеряв равновесие из-за своей неудачной инерции, он упал вперед, зажав подростка между собой и тротуаром.

— Отвали от меня, гомик! — сказал мальчик.

Я изо всех сил пыталась снова встать на ноги и надеялась, что коралловый подол моей юбки не задрался так сильно, как мне казалось.

— Мне очень жаль, очень жаль! — сказала я мужчине и невинному прохожему, который вертелся под этой массой плоти.