Псалтирь на русском языке

42 Праведные увидят это, и возрадуются,

а всякое беззаконие сомкнёт уста свои.

43 Кто мудр, пусть внимает этому

и размышляет о милостях Господних!

Слава

Псалом 107 (108) [134]

1 Песнь. Псалом Давида.

2 Готово сердце моё, Боже,

готово сердце моё!

Буду петь и играть в славе моей!

3 Проснитесь, псалтирь и гусли,

проснусь и я на рассвете,

4 И буду славить Тебя, Господи, среди народов,

буду петь Тебе среди племён,

5 Ибо до небес велика милость Твоя

и верность Твоя — до облаков.

6 Вознесись выше небес, Боже,

всей земле яви славу Твою!

7 Чтобы спаслись возлюбленные Твои,

даруй мне победу десницей Твоей и ответь мне!

8 Бог сказал в святилище Своём,

что я восторжествую и разделю Шехе́м,

и долину Сукко́т размерю; 

9 Что моим будет Галаа́д,

моим Манассия;

Что Ефрем будет шлемом моим,

а Иуда — скипетром моим;

10 Моа́в же будет у меня, как умывальная чаша,

что на Эдо́ма наступлю я сапогом моим,

что покорится мне Филисти́я.

11 Кто введёт меня в укреплённый город?

Кто доведёт меня до Эдо́ма?

12 Не Ты ли, Боже? Но Ты отринул нас

и не выходишь, Боже, с войсками нашими.

13 Помоги нам в беде,

ибо нет надежды на людей.

14 Только с Богом мы одержим победу

и Он низложит врагов наших.

Псалом 108 (109)

1 Начальнику хора. Псалом Давида.

Боже хвалы моей,

не молчи!

2 Ибо раскрылись на меня уста нечестивого

и уста коварного,

наговаривают на меня языком лживым.

3 Они окружили меня словами ненависти,

без причины ополчились на меня;

4 Вместо любви ко мне клевещут на меня,

а я молюсь.

5 Воздают мне злом за добро

и за любовь мою — ненавистью.

6 Поставь над ним нечестивого

и обвинитель да станет одесную его;

7 Когда он будет судиться, да выйдет виновным,

и молитва его да вменится в грех;

8 Да будут дни его краткими

и достоинство его да возьмёт другой!

9 Да станут дети его сиротами

и жена его — вдовой,

10 Да скитаются дети его бездомными и нищенствуют,

да будут изгнаны из жилищ своих! 

11 Да отнимет заимодавец всё имущество его

и труды его да расхитят чужие!

12 Да не будет у него защитника

и да не сжалится никто над сиротами его!

13 Дети его да родятся на погибель,

в одном поколении да изгладится имя его!

14 Да вспомнится пред Господом беззаконие отцов его

и грех матери его да не изгладится!

15 Да будут они всегда пред Господом

и да не останется на земле воспоминания о них

16 За то, что он не вспомнил о милосердии,

но погнался за человеком бедным и нищим,

чтобы убить сокрушённого сердцем.

17 Он любит проклинать —

проклятие и настигнет его,

Не захотел благословения —

оно и удалится от него.

18 Да облечётся он в проклятие, как в одежду;

да вольётся оно, как вода, во внутренность его

и, как елей, в кости его!

19 Да будет оно ему, как одежда,

в которую он одевается,

И как пояс,

которым всегда опоясывается!

20 Таким да будет воздаяние от Господа клеветникам моим,

говорящим злое против души моей!

21 Ты же, Господи, Господи, помилуй меня

ради имени Твоего,

ибо блага милость Твоя.

22 Избавь меня, ибо я беден и нищ,

и сердце моё трепещет во мне.

23 Я исчезаю, как тень перед ночью,

сгоняют меня, как саранчу;

24 Колени мои ослабели от поста

и тело моё исхудало;

25 Я стал для них посмешищем,

завидев меня, кивают головами своими.

26 Помоги мне, Господи, Боже мой,

спаси меня по милости Твоей! 

27 И да узнают они, что в этом — Твоя рука,

и что Ты, Господи, совершил это.

28 Они проклянут, а Ты благословишь.

Восстающие на меня да постыдятся,

а раб Твой да возрадуется!

29 Да покроются позором клеветники мои

и облекутся, как плащом, стыдом своим!

30 И тогда я громко прославлю Господа устами моими,

посреди великого собрания восхвалю Его

31 За то, что Он стал одесную бедного,

чтобы спасти от гонителей душу его.

Слава

Кафисма 16

Псалом 109 (110) [135]

1 Псалом Давида.

Сказал Господь владыке моему:[136]

«Восседай одесную Меня,

Доколе не положу врагов твоих

в подножие ног твоих!»

2 Господь распространит от Сиона

власть скипетра твоего,

господствуй над врагами твоими!

3 Царское достоинство с тобой

от дня рождения твоего,

Священный почёт тебе —

от утробы матери твоей,

Он с тобой прежде того утра,

в которое ты был рождён от меня.[137]

4 Поклялся Господь, и не раскается:

«Ты — священник навек,

подобно Мелхиседеку!»

5 Господь одесную тебя,

в день гнева Своего Он поразит царей,

6 Совершит суд над народами,

всё наполнит павшими,

сокрушит головы врагов по всей земле. 

7 Из потока при пути будет пить,[138]

высоко поднимет голову Свою.

Псалом 110 (111)

1 Аллилуиа.

Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим

в совете праведных и посреди собрания!

2 Велики дела Господни,

вожделенны для всех, кто любит их!

3 Славны и велики дела Его,

правда Его пребудет вовек!

4 Памятными сделал Он чудеса Свои,

милостив и щедр Господь:

5 Он даёт пищу боящимся Его,

вечно помнит о завете Своём;

6 Силу дел Своих явил Он народу Своему,

чтобы дать ему достояние племён.

7 Дела рук Его — верность и правосудие,

нерушимы все заповеди Его,

8 Утверждены навек,

основаны на верности и праведности.