Псалтирь на русском языке

9 Избавление послал Он народу Своему,

навек заключил завет Свой с ним.

Свято и страшно имя Его!

10 Начало мудрости — бояться Господа,

здравый разум у всех, кто поступает так.

Вечной да будет хвала Ему!

Псалом 111 (112) [139]

1 Аллилуиа.

Блажен муж, боящийся Господа,

крепко любящий заповеди Его:

2 Сильным на земле будет потомство его,

род правых благословится.

3 Изобилие и богатство будут в доме его

и праведность его не забудется вовек. 

4 Даже во тьме праведным сияет свет,

ибо милостив Господь, щедр и праведен!

5 Благо тому, кто милует и даёт взаймы,

кто честно ведёт дела свои;

6 Ибо он вовек не пошатнётся,

вечной будет память о праведнике.

7 Не убоится он худой молвы,

ибо надежда на Господа сделает храбрым сердце его;

8 Спокойно сердце его,

без страха смотрит он на врагов своих.

9 Щедро подаёт он бедным,

и потому правда его пребудет вовек,

рог его вознесётся в славе.

10 Нечестивый увидит это, и придёт в ярость,

заскрежещет зубами своими и растает.

Желаниям нечестивых не сбыться.

Слава

Псалом 112 (113)

1 Аллилуиа.

Хвалите, рабы Господни,

хвалите имя Господне!

2 Да будет имя Господне благословенно

отныне и вовек,

3 От восхода солнца до запада

да славится имя Господне!

4 Превознесён над всеми народами Господь,

превыше небес слава Его!

5 Кто, как Господь, Бог наш?!

Высоко восседает Он,

6 Но склоняется, чтобы видеть и то, что внизу —

на небесах и на земле.

7 Он бедного поднимает с земли

и нищего возвышает из грязи,

8 Чтобы посадить его с князьями,

с князьями народа его;

9 Он бесплодную вселяет в дом матерью,

которая радуется детям! 

Псалом 113 (114)

1 [Аллилуиа.]

Когда исходил Израиль из Египта,

дом Иакова — из народа иноязычного,

2 Иуда стал святыней у Господа,

Израиль — владением Его.

3 Тогда море увидело, и побежало,

Иордан обратился вспять;

4 Горы скакали, как овны,

и холмы, как ягнята.

5 «Что с тобой, море, что ты побежало,

и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

6 Что вы скачете, горы, как овны,

и вы, холмы, как ягнята?»

7 — «Пред лицом Господа, сотрясшего землю,

пред лицом Бога Иаковлева,

8 Обратившего скалу в полноводные озёра

и кремень — в источники вод!»

Иной псалом (евр. 115)

9 Не нам, Господи, не нам,

но имени Твоему дай славу

За милость Твою

и верность Твою,

10 Чтобы не говорили язычники:

«Где Бог их?»

11 Но Бог наш — Сотворивший всё, что восхотел,

и на небе, и на земле.

12 А идолы народов — серебро и золото,

дела рук человеческих:

13 Есть у них уста, но не говорят,

есть у них глаза, но не видят,

14 Есть у них уши, но не слышат,

есть у них ноздри, но не обоняют,

15 Есть у них руки, но не осязают,

есть у них ноги, но не ходят,

и не слышно голоса из гортани их. 

16 Подобными им да станут делающие их

и все надеющиеся на них!

17 Дом Израилев да уповает на Господа,

Он им помощь и щит!

18 Дом Ааронов да уповает на Господа,

Он им помощь и щит!

19 Боящиеся Господа да уповают на Господа,

Он им помощь и щит!

20 Господь вспомнил о нас

и благословил нас,

Благословил дом Израилев,

благословил дом Ааронов,

21 Благословил боящихся Господа,

малых с великими.

22 Господь да умножит вас,

вас и детей ваших;

23 Благословенны вы у Господа,

создавшего небо и землю!

24 Небеса небес — Господни,

а землю Он отдал сынам Адама.

25 Не мёртвые восхвалят Тебя, Господи,

и никто из сходящих в страну молчания,

26 Но мы, живые, будем славить Господа

отныне и вовек!

Псалом 114 (116)

1 [Аллилуиа.]

Господа люблю,

ибо услышал Он голос мольбы моей,

2 Приклонил ко мне ухо Своё,

и потому я буду призывать Его во все дни мои!

3 Узы смерти опутали меня,

муки преисподней настигли меня,

я встретил скорбь и печаль;

4 И призвал я имя Господне:

«Господи, избавь душу мою!»

5 Милостив Господь и праведен,

милосерден Бог наш! 

6 Господь хранит простодушных:

я изнемог, и Он спас меня.

7 В покое будь, душа моя,

ибо Господь помиловал тебя:

8 Он избавил душу мою от смерти,

очи мои от слёз,

и ногам моим не дал споткнуться;

9 Потому я буду ещё жить пред лицом Господним

на земле живых!

Слава

Псалом 115 (в евр. продолжение предыдущего псалма)

1 [Аллилуиа.]

Верил я Господу даже тогда, когда говорил:

«Я совсем сокрушён!»,

2 Когда сетовал в смятении моём:

«Всякий человек — лжец!»

3 Чем воздам я Господу

за все милости Его ко мне?!

4 Чашу спасения[140] подниму

и имя Господне призову,

5 Исполню обеты мои Господу

пред всем народом Его!

6 Драгоценна в очах Господних

смерть верных Ему.

7 О, Господи, я — Твой раб,

я — Твой раб и сын рабы Твоей;

и потому Ты разорвал узы мои!

8 Я принесу Тебе жертву хвалы

и имя Господне призову,

9 Исполню обеты мои Господу

пред всем народом Его

10 Во дворах дома Господня,

посреди тебя, Иерусалим! 

Псалом 116 (117)

[Аллилуиа.]

1 Хвалите Господа, все народы,

славьте Его, все племена;

2 Ибо велика милость Его к нам,

и верность Господа [пребудет] вовек!

[Аллилуиа!]

Псалом 117 (118)

1 [Аллилуиа.]

Славьте Господа, ибо Он благ,

ибо навек милость Его!

2 Да скажет ныне дом Израилев, что Он благ,