Псалтырь

Почему гневом Ты пышешь на овец пажити Своей?

²Вспомни о народе Твоем[356], который обрел Ты издревле

и искупил, чтоб он был народом собственным Твоим,

и о горе Сион вспомни, где Ты некогда обитал.

^3 Приди и посмотри[357] на развалины вечные –

во Святилище враг всё разрушил.

⁴Рык врагов Твоих раздавался в Храме Твоем,

поставили они там в знак победы знамена свои.

⁵И каждый из них на тех походил,

кто топорами размахивает в чаще лесной.

⁶Сокрушили они секирами и палицами своими

все украшения резные.

⁷Дотла сожгли враги Святилище Твое,

осквернили место, где имя Твое пребывало.

⁸«Полностью их подчиним», — говорили они себе

и сожгли в земле нашей все места поклонения Богу.

⁹Никакого знаменья пророческого для себя мы не видим,

нет более пророков среди нас,

и как долго это продлится, никто из нас не знает.

¹⁰Доколе, Боже, притеснитель насмехаться будет

и враг — хулить имя Твое?

^11 Почему Ты назад отводишь руку,

за пазухой держишь сильную[358]^а руку Свою?

Яви же силу Свою[359]^б и уничтожь их.

¹²Боже, Ты с древних времен Царь наш[360],

спасительные дела на земле совершающий.

^13 Силою Своей Ты море расступиться заставил

и сокрушил в водах головы чудовищ.

^14 Ты раздавил головы Левиафана,

в пищу отдал его тварям пустыни[361].

¹⁵Разверз Ты источники и потоки,

реки, вечно текущие, иссушил.

¹⁶День — Твой, и ночь — Твоя,

Свет солнца и луны Тобою сотворен.

¹⁷Пределы для земли Ты положил,

Тобою созданы зима и лето.

¹⁸Заметь же, Господи, враг ныне над Тобой насмехается,

народ безбожный Твое имя хулит!

¹⁹Израиль — горлицу Свою — не отдавай зверям хищным,

о жизни бедных Своих не забывай совершенно.

²⁰Помни об обещаниях Завета Твоего!

Все темные укрытия земли нашей

полны притонов насилия.

^21 Пусть же угнетенные не уйдут от Тебя в смущении!

Да восхвалят бедные и униженные имя Твое!

²²Встань, Боже, вступись за дело Свое,

вспомни о том, что целыми днями насмехаются

безбожники над Тобой!

²³Не забудь о криках врагов Своих,

о непрерывно несущихся возгласах тех,

кто против Тебя восстает.

ПСАЛОМ 75 (74)

Руководителю хора

На мелодию «Не погуби»

Псалом Асафа

Песнь

²Благодарим Тебя, Боже, благодарим Тебя;

близко и дорого имя Твое тем,

кто о чудных делах Твоих возвещает.

^3 Ты сказал: «Во время, Мной Самим определенное,

Я суд праведный свершу.

^4 Содрогнуться может земля со всеми живущими на ней,

но Я крепко держу основания ее. //

⁵Говорю кичливым: „Не кичитесь“,

и нечестивым: „Не поднимайте высоко рога,

⁶не поднимайте так высоко рога свои,

не говорите с людьми, шею вытянув надменно!“»

⁷То, что человека возвышает, не приходит с востока,

с запада иль с юга[362],

⁸судья всем — Бог:

одного Он принижает, а другого возвышает.

⁹Чаша гнева в руке Господа

с вином приправленным, пенящимся в ней.

Вино это Он разливает, и всем нечестивцам земли

выпить непременно придется всё со всеми осадками.

¹⁰А я об этом буду возвещать всегда

и воспевать хвалу Богу Иакова.

¹¹Он обломает[363] все рога нечестивых –

да вознесутся рога праведника!

ПСАЛОМ 76 (75)

Руководителю хора

Для исполнения в сопровождении струнных инструментов

Псалом Асафа

Песнь

²Все знают о Боге в земле Иуды,

велико имя Его в Израиле.

³В Салиме — Шатер Его,

обитает Он на Сионе.

^4 Там сокрушил Он стрелы пылающие,

щит, меч и орудия войны. //

⁵Сиянье от Тебя исходит,

Ты могущественней тех гор,

где хищники беспощадны к добыче[364].

⁶У героев храбрых отнято ими награбленное,

в смертный сон погрузились они;

теперь этим героям и собственных рук не поднять[365].

⁷От одной лишь угрозы Твоей, Бог Иакова,

колесницы остановились, кони оцепенели[366].

⁸Ты — Бог, страх внушающий!

Кто устоит пред Тобою, когда Ты во гневе?

⁹Ты приговор Свой с небес объявляешь;

земля страшится, умолкает она,

¹⁰когда встаешь Ты, Боже, для суда,

чтобы спасти всех угнетенных на земле. //

^11 И верно, что даже гнев человека во славу Тебе обратится,

когда Ты остатком этого гнева как трофеем опояшешься[367].

^12 Потому давайте и исполняйте обеты свои Господу,

Богу вашему,

и пусть все, кто Его окружает,

дары свои принесут Тому, пред Кем благоговеть должно.

¹³Он смиряет дух князей,

трепещут перед Ним цари земли.

ПСАЛОМ 77 (76)

Руководителю хора Идифуну

Псалом Асафа

²Взываю я к Богу,

вопию к Богу, чтобы Он услышал меня.

³В день бедствия своего ищу Господа,

всю ночь воздеваю руки к Нему,

душа моя отказывается от всякого утешения.

^4 Сто#ит мне о Боге подумать — начинаю стенать,

размышленью предаюсь — изнемогает мой дух. //

⁵Очей сомкнуть Ты не даешь мне,

я так подавлен, что и говорить не могу.

⁶Перебираю в памяти дни прошлые

и годы минувшие.

⁷Припоминаю ночью песни свои,

размышляю, и ответа ищет мой дух сокрушенный.

⁸Неужели навеки отверг нас Господь

и более благоволить нам не будет?

⁹Неужели любовь Его навсегда угасла

и никогда не исполнятся обещания Его[368]?