Психопатки. Психология женского зла

В ноябре 1983 года Тереза решает переехать вместе с детьми в другой город. К этому времени Говард уже вырвался из-под ее влияния — он женился и живет вместе с супругой. Переезд ничего не меняет в жизни семьи. Тереза по-прежнему чувствует, что становится старше и уродливее, в то время как дочери на ее глазах превращаются в привлекательных молодых девушек. Единственное, чем женщина когда-либо действительно дорожила, была ее внешность, которая теперь явно и неотвратимо увядает. Чем сильнее Тереза разочаровывается в жизни, тем интенсивнее становятся ее приступы гнева и тем чаще ее преследуют мысли о наказании дочерей. Сьюзан — умная девочка и не желает молча мириться со всеми ужасами, происходящими в родительском доме. Она видит, что ее братьям разрешается иметь друзей и подрабатывать, мать даже дарит им подарки, в то время как они с сестрами сидят взаперти, словно рабыни, и каждый день вынуждены терпеть жестокое обращение. Поскольку Сьюзан единственная из дочерей, кто неоднократно пытается бунтовать против матери, отказываясь от слишком больших порций еды или позволяя себе повышать голос, ненависть Терезы продолжает концентрироваться именно на ней. Сьюзан несовершеннолетняя, и как бы она временами ни роптала, ей известно, что выхода у нее нет — это стало очевидным после ее пребывания в психиатрической больнице. Мать тем временем заходит еще дальше: она заставляет Сьюзан перебраться с подушкой и одеялом в столовую и спать там на полу, будучи прикованной цепью. Поскольку семья живет в условиях хронической нехватки денег, в 1984 году Терезе приходит в голову идея, как две ее старшие дочери могут вносить вклад в семейный бюджет, — женщина склоняет их к проституции. Она инструктирует их, как себя вести и куда следует пойти. Восемнадцатилетней Шейле и шестнадцатилетней Сьюзан мать озвучивает конкретные суммы, которые они должны заработать за ночь. В качестве наблюдателя Тереза отправляет тринадцатилетнюю Терри, которая должна контролировать сестер на расстоянии. Ситуация становится все более невыносимой.

Во время очередного ожесточенного спора в июле 1984 года Тереза бросает в Сьюзан ножницы, которые застревают у девушки в спине. Как и в прошлый раз, чувства матери резко меняются, и ненависть сменяется заботой. Тереза и в этот раз лечит травму лекарствами, которые в изрядном количестве имеются дома. Обработав рану, она предлагает Сьюзан выпить спиртного и вместе с ней покурить марихуану в гостиной. Дочь любой ценой хочет сбежать из ада, в который мать превратила ее жизнь. Она умоляет разрешить ей в день своего восемнадцатилетия уехать в Канаду и клянется никогда никому не рассказывать о том, что с ней происходило дома. В Канаде она планирует зарабатывать на жизнь, занимаясь проституцией. Тереза соглашается и даже обещает Сьюзан помочь начать «новую жизнь» — оплатить билет на самолет. Но чтобы заслужить свободу, девушка должна согласиться на то, чтобы мать удалила пулю, которая все еще находится в ее теле.

Сьюзан знает, что это ее единственный шанс сбежать от Терезы, и соглашается. Мать дает ей самостоятельно приготовленную смесь из обезболивающих и крепкого алкоголя. Девушка теряет сознание. Сьюзан лежит на животе на полу столовой — с некоторых пор это ее постоянное спальное место. Инструментом для хирургической операции служит скальпель, украденный Терезой из больницы. Женщина приказывает Роберту разрезать определенным образом спину Сьюзан и, наконец, вытаскивает пулю пальцами, в то время как Терри, исполняющая роль операционной медсестры, подает необходимые предметы. Пулю, извлеченную из тела Сьюзан, Тереза смывает в унитаз. После обработки раны девушку оставляют лежать без сознания на полу. Когда через некоторое время Сьюзан открывает глаза, кажется, будто она не в себе. Рана инфицируется, что приводит к вялотекущему заражению крови. Тереза пичкает дочь всевозможными лекарствами, которые находит дома, преимущественно антибиотиками и болеутоляющими. Но в течение нескольких дней состояние Сьюзан ухудшается, она становится все слабее, у нее начинаются галлюцинации. Шейла умоляет мать отвезти сестру к врачу. Тереза холодно и сухо отвечает, что у Сьюзан, по всей видимости, столбняк, и с этим уже ничего нельзя сделать. А ведь она великодушно хотела подарить дочери свободу. То, что операция, проведенная в домашних условиях, прошла неудачно, это не ее вина. Ни при каких обстоятельствах Тереза не желает садиться в тюрьму и отвечать за жестокое обращение с собственным ребенком. Поэтому женщина просто пускает ситуацию на самотек.